EFFECTIF TOTAL DES RAPATRIES (SPONTANES & FACILITES/HCR) EFFECTIF TOTAL DES RAPATRIES QUI SONT PRIS EN CHARGE SELON LA COMMUNE (23 Août 2003) (FACILITES) PAR LE HCR SELON LA COMMUNE (23 Août 2003) TOTAL NUMBER OF SPONTANEOUS & FACILITATED BURUNDIAN RETURNEES TOTAL NUMBER OF FACILITATED BURUNDIAN RETURNEES BY COMMUNE ( 23 August 2003) BY COMMUNE ( 23 August 2003) N Bugabira Gi t er anyi Gi t er anyi Busoni Bugabira Bwambarangwe Busoni Ntega Kirundo Kirundo Bwambar angwe RWANDA Kirundo Gi tobe RWANDA Ntega Mugi na Kirundo Butihinda Mabayi Vu mb i Mugina Gi t obe Marangara Gashoho Muyinga Vu mb i Butihinda Rugombo Nyamurenza Mabayi Muyinga Marangar a Gasho ho Mwumba Kiremba Cibitoke Kabarore Muyinga Bukinanyana Busiga Gasor we Rugombo Cibitoke Nyamurenza Mur wi Gashikanwa Mwumba Kayanza Kiremba Gasor we Kabarore Busiga Mur uta Gaho mb o Ngozi Tangara Bukinanyana Gashi kan wa Muyinga Ngozi Gi t ar amu ka Buhinyuza Mur wi Buganda Kayanza Kayanza Ngozi Ruhororo Mur uta Tangara Gatara Muhanga Gaho mb o Gi t ar amu ka Buhi nyuza Bubanza Buhi ga Kigamba Buganda Gatara Ngozi Matongo Bugenyuzi Musigati Kayanza Ruhororo Butaganzwa 1 Mwaki ro Bubanza Buhiga Kigamba Gi hogazi Mishi ha Musigati Matongo Muhanga Bugenyuzi Bubanza Mutaho Cankuzo Mwaki ro Rango Karuzi Butaganzwa 1 Mishi ha Mpanda Bukeye Mutumba Gi sag ar a Bubanza Mutaho Gi hog az i Gi hanga Rango Cankuzo Rugazi Mbuye Shombo Cankuzo Mpanda Karuzi Mutumba Muramvya Bugendana Bukeye Cankuzo Gi sag ar a Nyabikere Cendajuru Gihanga Mbuye Mutimbuzi Muramvya Rutegama Rugazi Bugendana Mubi mbi Muramvya Nyabikere Buj a-Mai ri e Bweru Cendajuru Isare Kiganda Gi het a Mutimbuzi Mur amvya Sh ombo O Mubi mbi Butezi Rutegama Bweru Buj a-Mairie Gi heta Kanyosha Ndava Ruyigi Isare Kiganda G Gi t eg a Gi suru Nyabihanga Ndava Butezi Mugongomanga O Kanyosha Ruyigi Gi teg a Ruyigi Gi suru N Rusaka Gitega Buja-rural Kayokwe Butaganzwa 2 F Mugongomanga Nyabihanga F Kabezi Mukike Mwar o O Rusaka Kayo kwe Git ega Ruyigi Mutambu Gi shubi Makebuko Nyabitsinda Buja-rural O Gi sozi NG Kabezi Mukike Mwaro Butaganzwa 2 Bisoro CO Kinyi nya C Mutambu Itaba I Gi sozi Makebuko Nyabitsinda C Bisoro Gi shubi Itaba I . L Kinyinya Muhuta Mugamba Bukir asaz i L Ryansoro B CO Muhuta P Mugamba B A Ryan so ro Bukirasazi Musongati U I . A Matana Buraza Gi haro U I Burambi P N Musongati Gi haro P Mpi nga-Kayove E P Matana Buraza N Buyengero A Burambi E A So nga Mpinga-Kayove Rutana R Z R Z Bururi Rutovu Buyengero Songa Rutana D N Rutana N Rutovu Rutana D M. RE A Bururi Bururi E E A Gi t an ga T T E Rumonge IT Bururi T M. RE I Bukemba Légende/Legend Vyanda N Rumonge Gi t an ga D Bukemba N U E Vyanda U Légende/Legend Kayogoro Limite provinciale Vu giz o Makamba D Kayogoro Boundary province Vu giz o Makamba Makamba Limite provinciale Makamba Boundary province Mabanda Kibago 0 - 75 Nyanza Lac Nyanza Lac Kibago Mabanda 0 - 197 76 - 215 198 - 591 216 - 495 592 - 1,665 496 - 981 Nombre total de rapatriés /Total number of repatriated : 19,560 1,666 - 4,451 982 - 4,449 Total number of Burundian returnees (facilitated & spontaneous) : 52,246 4,452 - 8,534 Lac/Lake Source: Données du HCR; Cartographie: UNICEF Bur undi, Août 2003 Lac/Lake Source: Données du HCR; Cartographie: UNICEF Bur undi, Août 2003 UNHCR Data; Car tography: UNICEF Burundi, August 2003 UNHCR Data; Cartography: UNICEF Burundi, August 2003 Nombre total de rapatriés burundais par commune/Total number of Burundian returnees by commune (last update: 23 August 2003) 60000 52246 40000 Facilitated 19560 20000 Facilitated & Spontaneous 0 Repatriated .