Ocupación territorial y relaciones interétnicas en los Andes Meridionales. Tarija, entre los desafíos prehispánicos y temprano coloniales. Oliveto, Lía Guillermina Presta, Ana María 2010 Tesis presentada con el fin de cumplimentar con los requisitos finales para la obtención del título Doctor de la Universidad de Buenos Aires en Historia. iCd.AD de MLOSOFIA y LETRAS MESA DE UNIVIRSmAD DE BUIENOAITES FACULJD DE FILosOF4 I$TRAS OEPARTAMENIO DE HISTORIA / ' • •. /t ! t\ OCUPACIÓN TERRITQRIAL( RELACIONES INTERÉTÑICAS EN LOS ANDES MERIDIOYWES.ARIJA, ENJRE LOS • DESAFIOS PH1SPANICOS YTEM1RANO COLONIALES ¿ 7 1 1 / •..• - a • . Ak te Á. '•,• •4_ L a,- ••t• C1 4 , • U -. • ' _ç• • p - ( Docto'anda: ' Lía Guillermina Oliveto Directora:•- Ána Maiia -Pfesta Codirectot,eatriz Ventura -- •: - / - * / 1 Diciembre 2010 i -- ¡)t t'hNO ÁMis '(CUL1ÁL J Of FIL O&IFL4 Y LETI de -7s IG-1 - 23 AGRADECIMIENTOS A mi directora y consejera Ana María Presta y a mi codirectora Beatriz Ventura, por la generosidad con la que dirigieron mi investigación, alentaron mi trabajo, aportaron fuentes y mapas, proporcionaron bibliografía y leyeron y criticaron cada uno de mis capítulos. A ambas, mi reconocimiento y afecto. A Silvia Palomeque por sus valiosos comentarios respecto de escritos que fueron avances de esta tesis. A Carlos Reboratti por sugerirme y facilitarme bibliografía. A Laura Quiroga, Paula Zagalsky, Fernanda Molina, Carolina Jurado, Fernanda Percovich, Sergio Angeli yA riel Morrone, mis colegas y compañeros del Programa de Historia de América Latina (PROHAL) del instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani de la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad de Buenos Aires, por el trabajo de equipo a partir del cual me brindaron sus lecturas atentas, sugerencias bibliográficas y. de doçumejtación. A Lilo y Carlos Methfessel, a Elías al personal del Archivo Histotico de Tanja, por su disposicion y hospitalidad durante mi estadia en Tanja A Mónica Ferraro ya todo el personal de la Biblioteca del Museo Etiográfico "Juan. B. Ambrosetti", por, la amabilidad con la atendieio,n siempre mis requerimientos. A Federico Garcia Blaya poi la confeccion de los mapas y la edicion final de la tesis A Roxana Nakashima por haber obtenido en la Biblioteca Nacional de Francia la cartografia histórica utilizada. A mi extensa familia, generosa, presente y paciente hasta el final de mi trabajo. Esta investigación no hubiera sido posible sin el apoyo financiero del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), la Universidad de Buenos Aires y la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica. 2 Indice OCUPACIÓN TERRITORiAL Y RELACIONES INTERÉTNICAS EN LOS ANDES MERIDIONALES. TARIJA ENTRE LOS DESAFÍOS PREHISPÁNICOS x' TEMPRANO COLONIALES. AGRADECIMIENTOS.........................................................................................................2 PARTE 1: TARIJA PREHISPÁNICA ..................................................................................... 7 Capítulo 1: Los valles orientales de Tanja: una introducción a la historia de su ocupación prehispánica tardía y colonial temprana...................................................7 1.1 Presentación del problema.....................................................................................7 1.2 Antecedentes de investigación.............................................................................13 1.3 Objetivos e hipótesis ........................................ ..................... ... .......................... .19 1.4 Una metodología para el estudio de las sociedades de contacto ........ ................. 20 1.5 Organización de la investigación ....................................... ................................. 23 Capítulo 2: Vestigios de la presencia incaica en Tanja ............................................28 2.1 La política de los incas en los espacios fronterizos al este de los Aiides ............28 2.2 La estructuración incaica de los valles orientales de Tanja ................................. 32 2.3 Precisiones sobre los mitmaqkuna incaicos: los moyos moyos...........................93 PARTE!! LA RECOMPOSICIÓN COLONIAL DE TARIJA................................................110 Capítulo 3: Un dominio de papel: los primeros intentos de ocupación española de Tanja (1538-1574) ......................................................................................................110 3.1 Las entradas (1538-1556) ..................................................................................110 3.2 Poblaciones que ocupaban los valles de Tanja entregadas en encomienda por Francisco Pizarro, Cristóbal Vaca de Castro (1540-1544) y Pedro de la Gasca (1546- 1550) .........................................................................................................................120 3.3 Tanja fuera del orden colonial (1564-1574) .......................... ...... .... ................. 147 Capítulo 4: La consolidación del dominio colonial en Tanja ................................. 159 3 Indice 4.1 El proyecto del virrey Francisco de Toledo y su entrada a los chiriguanos (1574) ....................159 4.2 La fundación de San Bernardo de la Frontera de Tanja (1574) ........................168 4.3 Las campañas de Luis de Fuentes y Vargas contra los chiriguanos (1584-1586) ..................................................................................................181 4.4 Los juicios de residencia a Luis de Fuentes y Vargas .......................................195 Capítulo 5: Vecinos conflictivos: los chiriguanaes ..................................................203 5.1 Chiriguanae/chiriguano, una categoría a deconstruir ........................................203 5.2 La frontera chiriguana ..................... 207 5.3 La construcción colonial del estereotipo chiriguano .........................................216 5.4 Vinculaciones entre chiriguanos y andinos .......................................................221 5.5 Repensando categorías ..... ................. ................................................................ 227 Capítulo 6: La estructura económica colonial: población, propiedad de la tierra y manode obra ............................................................................................................... 231 6.1 Propieta}ios españoles de la villa de Tanja en los años inmediatos a la fundación ..................................................................................................................231 6.2 La estructuración de la economía tarijeña: la organización de la producción en función de la demanda potosina y el problema de la mano de obra........................240 6.2.1 Población indígena de los valles orientales de Tanja: libros parroquiales y visitas (siglos XV1 y XVII)..................................................................................259 6.3 Territorialidad indígena en contexto colonial .............................. ..................... 273 Capítulo 7- Huellas en el palimpsesto de la historia: consideraciones finales en torno de la ocupación de los valles orientales de Tanja .......................................... 287 BIBLioGRAFÍA GENERAL .............................................................................................302 4 Índice Índice de mapas Mapa 1 : Área de estudio ................ .......................... ........................ ............................ ..9 Mapa 2: Organización poblacional incaica en los valles orientales de Tanja ................ 48 Mapa 3: Asentamientos de la cultura Tanja ................................................................... 55 Mapa 4: Ocupación incaica de los valles orientales de Jujuy y Salta.............................57 Mapa 5: Ubicación de sitios arqueológicos y de referencias documentales ................... .65 Mapa 6: Mapa del siglo XVII (ca.1630) ................. ......... ... ... ........ .. .................... ....... 75 Mapa 7: Mapa del siglo XVI1 (detalle) ..........................................................................76 Mapa 8: Referencias documentales detalladas...............................................................79 Mapa 9: El sur andino bajo la presión chiniguana ........................................................ 164 Mapa 10: Ocupación de los tomatas entre 1574 y 1620...............................................284 Índice de cuadros: Cuadro 1 :Sitios arqueológicos incaicos en los valles de Tanja ...................................... 66 Cuadro 2: Referencias documentales a estructuras en los valles de Tanja .................... 80 Cuadro 3: Referencias documentales a accidentes geográficós en Tanja.. .................... 88 Cuadro 4: Moyos moyos encomendados ..................... .............. .............. .................. .108 Cuadro 5: Carangas encomendados en Tanja ............................................................. .128 Cuadro 6. Comparación de las cédulas de encomienda de Francisco de Retamoso y Juan Ortizde Zárate. ............................ .. ......................................... ... .... .... ... .... ................ 142 Cuadro 7. Estimación de la población de los valles de Tanja a partir de las encomiendas otorgadas entre 1540 y 1548.........................................................................................146 Cuadro 8: Miembros del primer Cabildo de Tanja (1574)...........................................171 Cuadro 9: Corregidores de Tanja ................................................................................