CHANSONS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI Mars 2020 Sommaire Chansons d'hier Charles Trenet : « La mer » Edith Piaf : « La vie en rose » Jean Ferrat : « La montagne » Nino Ferrer : « Le sud » Aznavour : « Formidable » Georges Brassens : « Les copains d’abord » Jacques Brel : « Amsterdam » France Gall et Michel Berger : « La déclaration » Serge Gainsbourg : « Les poinçonneurs des Lilas » Véronique Sanson : « Chanson sur ma drôle de vie » Enzo Enzo : « Juste quelqu'un de bien » Thomas Fersen : « Bucéphale » Chansons d'aujourd'hui· Yannick Noah : « Aux arbres citoyens » Angèle : « Balance ton quoi » Stromae : « Formidable » Tryo : « El dulce de leche » Abd Al Malik : « Le Marseillais » Trois Cafés Gourmands : « A nos souvenirs » Annexes De François Villon à Louis Aragon Quelques figures de la chanson française De François Villon à Louis Aragon Frères humains qui après nous vivez, N'ayez vos cœurs contre nous endurcis, Car, si pitié de nous pauvres avez, Dieu en aura plus tôt de vous merci. Vous nous voyez attachés ici, cinq, six : Quant à notre chair, que trop nous avons nourrie, Elle est depuis longtemps dévorée et pourrie, Et nous, les os, devenons cendre et poudre. De notre malheur, que personne ne se moque, Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre! François Villon (Ballade des pendus, 1489) L'invitation au voyage Sérénade Mon enfant, ma sœur, Ouvre ton âme et ton oreille au son Songe à la douceur De ma mandoline : D’aller là-bas vivre ensemble ! Pour toi, j'ai fait, pour toi, cette chanson Aimer à loisir, Cruelle et câline. Aimer et mourir Au pays qui te ressemble ! Paul Verlaine Les soleils mouillés (Poèmes saturniens, 1866) De ces ciels brouillés Pour mon esprit ont les charmes Si mystérieux Chanson de la plus haute Tour De tes traîtres yeux, Oisive jeunesse Brillant à travers leurs larmes. À tout asservie, Par délicatesse Là, tout n’est qu’ordre et beauté, J'ai perdu ma vie. Luxe, calme et volupté. Ah! que le temps vienne Où les cœurs s'éprennent. Charles Baudelaire (Les Fleurs du mal, 1857) Arthur Rimbaud (Derniers vers, 1872) La bonne chanson Le pont Mirabeau Les Va, chanson, à tire-d'aile Sous le pont Mirabeau coule la Seine Au-devant d'elle, et dis-lui Et nos amours Bien que dans mon cœur fidèle Faut-il qu’il m’en souvienne Un rayon joyeux a lui La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l’heure Paul Verlaine Les jours s’en vont je demeure (La bonne chanson, 1872) Guillaume Appolinaire (Alcools, 1913) Q uand la chanson française met la poésie à l'honneur https://www.youtube.com/watch?v=XcP9y_k1dnU Chansons d'hier De Charles Trenet à Thomas Fersen La Mer Les Copains d'abord Charles Trenet est celui qui a fait descendre la poésie dans la rue, disait Les Copains d'abord est une chanson de Georges Brassens parue son ami Jean Cocteau. Avec La Mer, en 1946, le Fou Chantant impose en 1964 en ouverture de son dixième album, auquel elle donne son une mélodie et des mots simples et touche un très large public. Sa titre. Cet hymne à l'amitié, devenu l'une de ses chansons les plus chanson, adaptée notamment en anglais, fera le tour du Monde. Nous célèbres, a été écrit pour le film d'Yves Robert Les Copains, sorti au sommes en 1943. Lors d'un voyage en train, Charles Trenet contemple cinéma début 1965. Georges Brassens, né à Sète (Hérault) les paysages autour de l'Etang de Thau, entre Montpellier et Perpignan. le 22 octobre 19211et mort à Saint-Gély-du-Fesc(Hérault) Un beau tableau qui lui inspire la mélodie de la Mer, prête en une le 29 octobre 1981, est un poète et auteur-compositeur- vingtaine de minutes seulement. Le texte de la Mer, lui, est prêt depuis interprète français. Auteur de plus de deux cents chansons de nombreuses années. C'est un tout petit poème que Charles écrit populaires françaises. alors qu'il n'a que 18 ans. Amsterdam La Vie en rose Avec "Ne me quitte pas", "Amsterdam" est la chanson la plus célèbre La Vie en rose (écrite en mai 1945) est une chanson d'Édith Piaf, sur de Jacques Brel. Une chanson à laquelle le Grand Jacques ne croyait une musique de Louiguy, Édith Piaf étant auteur Sacem, mais pas pourtant pas vraiment et qu'il n'a jamais enregistrée en studio. compositrice. C'est vraisemblablement Robert Chauvigny qui finalise la Reprise par David Bowie, elle a fait le tour du monde musique ; et quand Édith propose à Marguerite Monnot de signer, celle-ci refuse « cette niaiserie ». C'est finalement Louiguy qui accepte La Valse à mille temps la paternité de la musique. Elle est diffusée avant d'être enregistrée. La Valse à mille temps est une chanson de l'auteur-compositeur- C'est une des chansons françaises les plus célèbres au monde, un interprète Jacques Brel. Premier titre de l'album auquel elle donne standard repris par nombre des plus grands artistes internationaux. son nom, elle sort en 1959. Caractérisée par 19 décembre 1915 à Paris et morte le 10 octobre 1963 à Grasse est le « crescendo brélien » (progression dramatique dans l'écriture et une chanteuse, parolière, compositrice et actrice française. l'interprétation), La Valse à mille temps s'inscrit parmi les classiques Surnommée à ses débuts « La Môme Piaf », elle est à l'origine de de Jacques Brel. plusieurs succès devenus des classiques du répertoire, comme La Vie La Déclaration en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Mon légionnaire, La La Déclaration d'amour est une chanson interprétée par France Gall, Foule, Milord, Mon Dieu ou encore L'Accordéoniste. Chanteuse à écrite et composée par Michel Berger, éditée en single en 1972, puis l'interprétation et à la voix saisissantes, elle a inspiré de nombreux sur l'album France Gall en 1976. Première chanson écrite par Berger compositeurs et a été le mentor de jeunes artistes tels qu'Yves pour Gall, La Déclaration d'amour permet à la chanteuse de relancer Montand, Charles Aznavour, Les Compagnons de la chanson, Georges durablement sa carrière. Moustaki, Charles Dumont... Le Poinçonneur des Lilas La Montagne Le Poinçonneur des Lilas est une chanson française écrite, composée La Montagne est une chanson française composée, écrite et et interprétée par Serge Gainsbourg, enregistrée en juin 19581 et interprétée par Jean Ferrat, extraite de l'album studio éponyme et sortie en 1958 sur l'album Du chant à la une !Elle figure sur sortie en 1964. Il s'agit de son titre le plus célèbre1. Jean Tenenbaum, un single comportant quatre titres, sorti en septembre 19582. Cette dit Jean Ferrat, né le 26 décembre 1930à Vaucresson (Seine-et-Oise) et chanson fut son premier succès. Un scopitone a été réalisé par Jean mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur- Bacqué produit par Pathé et montrant notamment Gainsbourg dans compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne le métro parisien, à la station Porte des Lilas durant sa carrière chansons sentimentales, chansons poétiques et chansons engagées et a souvent maille à partir avec la censure3. Ma drôle de vie Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise Chanson sur ma drôle de vie est une chanson composée, écrite et nombre de poèmes de Louis Aragon avec l'approbation de celui-ci. enregistrée en 1972 par Véronique Sanson. C’est le second 45 tours extrait de son deuxième album De l'autre côté de mon Le Sud rêve. Véronique SANSON est née le 24 avril 1949 à Boulogne- Le Sud est une chanson écrite, composée, interprétée et co-produite Billancourt. Elle est une artiste française, chanteuse, pianiste, auteur- par Nino Ferrer, sortie en 45 tours en février 1975. Dernier et plus compositeur-interprète, fille de l'avocat et homme politique grand succès duchanteur, elle est le symbole de la carrière de cet René SANSON et de Colette SANSON, mariés en 1945 après la artiste, par lui très mal vécue, partagée entre succès populaires et libération car membres actifs de la Résistance. Reprise dernièrement albums ambitieux ignorés du grand public. L'enregistrement et la par Vianney publication de cette chanson lui sont en effet imposés par sa maison de disque dans une optique commerciale. Nino Ferrer, nom de scène Juste quelqu'un de bien d'Agostino Arturo Maria Ferrari, est Chanteuse française d'origine russe née en 1960. Korin Ternovtzeff a un auteur, compositeur et chanteur franco-italien , né fait ses débuts au sein du groupe rock Lili Drop. Elle s'est ensuite le 15 août 1934 à Gênes (Italie) et mort le 13 août 1998 à Saint-Cyprien redirigée vers la chanson française, s'engageant dans une carrière (Occitanie). solo, d'abord sous le pseudo de Korin Noviz, adoptant celui d'Enzo Enzo dès 1984. C'est à l'aube des années 90 qu'elle se révélera par la Formidable reprise de Dream A Little Dream, francisée en Les yeux ouverts. Enzo Charles Aznavour est né le 22 mai 1924 à Paris de parents arméniens, Enzo doit avant tout son succès à ses ambiances chaudes et son père est originaire de Géorgie et sa mère de Turquie. La famille raffinées flirtant avec le jazz. mène une vie où la musique et le théâtre sont très présents. Charles Aznavour fréquente l’Ecole des enfants du spectacle et dès l’âge de 9 Bucéphale ans il monte sur scène. Il se tourne ensuite vers la chanson mais a du Thomas FERSEN, 1963. Chanteur et guitariste français né en 1963. mal à percer. Il est pris en charge par Edith Piaf qui croit en lui et le fait Thomas Fersen perce auprès du grand public francophone grâce son tourner en première partie.