Track the Trolley with FREE Coupons Inside! Ride Systems mobile app! SEE P.45 APRIL - SEPTEMBER 2017 5 lines, 43 stops UNLIMITED RIDES! Any Tour & Activity Desk or (808) 593-2822 for more info #WaikikiTrolley 5 A Waikı¯kı¯ icon is back. Map Guide Contents International Market Place has OVER 50 & Safety Tips been a storied landmark in Waikı¯kı¯ RETAIL STORES for generations. Today, this iconic Quick Map INCLUDING: destination has been re-imagined PINK LINE …………………………… 09 as an open-air shopping and dining Saks Fifth Avenue PURPLE LINE …………………………11 experience unlike any other in Hawai‘i Anthropologie RED LINE …………………………… 13 with Saks Fifth Avenue, over 50 retail Christian Louboutin GREEN LINE ………………………… 15 stores and a Grand La¯nai featuring Fabletics BLUE LINE ………………………………17 extraordinary chef-driven restaurants. Free People Hollister DINING INFORMATION ………………20-23 Jo Malone MAC 5 Line Map & Ticket Information Michael Kors 24-27 Oliver Peoples Shinola Waikiki Zoom Map Trina Turk 28-31 GRAND LA¯ NAI SHOPPING INFORMATION …………33-35 RESTAURANTS ATTRACTION INFORMATION ……38-42 Baku COUPONS ……………………………45-48 (opening Summer 2017) Eating House 1849 by Chef Roy Yamaguchi Flour & Barley Safety Tips Goma Tei ● Designated seating is reserved for children 45 Herringbone inches and under with adult supervision Driver (opening Spring 2017) ● No eating, drinking or smoking ● Remain seated; standing only permitted in Exit Kona Grill center section while holding overhead straps Reserved for Children STRIPSTEAK ● Be cautious of sudden stops and hard braking by Chef ● Disembark only after the vehicle has com- pletely stopped Michael Mina ● Hold onto handrail and watch your step while No Smoking No Eating No Drinking Yauatcha using stairs ● Do not enter or remain standing in stairwell while vehicle is in motion ● Always keep arms, legs, and all other body parts inside vehicle; this also includes selfie sticks ● Hold on tight to your belongings so they don’t blow away ● Shirts, cover-ups and footwear must be worn at all times ● Maximum baggage allowance is 24” x 18” x 12” and must be stored on your lap ● Foldable strollers, Boogie Boards and other baggage must not protrude onto another seat or interfere with other passengers ● Drivers and Customer Service Representatives reserve the right to refuse ar- ticles on board that may create potential hazard or cause harm ● Waikiki Trolley and its agents shall not be liable for any injury, loss, damage or accident to persons or property of any individual from any cause beyond its control For a list of stores and restaurants and to learn more about our storied history, Published by: Asian Pacific Advisors Office: (808) 593-7676 Fax: (808) 596-7543 Address: 3015 Koapaka Street, Suite D, Honolulu, Hawai’i 96819 visit ShopInternationalMarketPlace.com. For Advertisement Sales contact: Eunice Fung Waikiki Trolley Map Guide ensures the accuracy of the information it publishes as of /IntlMktPlace | /@IntlMktPlace | /International Market Place February 10, 2017, but cannot be held responsible for any consequences arising from errors or omissions. United States, Copyright © 2017 Asian Pacific Advisors, All rights reserved. Kala¯kaua Avenue 5 IMPL-31582R8_WT_4x9_V3.inddJob Name: 1 IMPL-31582-R8 2/1/17 3:58 PM Size/colour: Trim: 4" x 9" - Bleed: 4-1/4" x 9-1/2" - Live: 3-5/8" x X8-5/8"; 4C Pub: Waikiki Trolley Pub Date: April 2017 MORE THAN 340 STORES AND RESTAURANTS INCLUDING BALENCIAGA • BARE MINERALS • BLOOMINGDALE’S • COACH • CRAZY SHIRTS • GUCCI • GYMBOREE HARRY WINSTON • HO`A¯ LA SALON AND SPA–AVEDA • JIMMY CHOO • L’OCCITANE • M.A.C • MACY’S MICHAEL KORS • NEIMAN MARCUS • NORDSTROM • ORIGINS • WILLIAMS-SONOMA • & MANY MORE Mon-Sat 9:30am to 9pm Sun 10am to 7pm • AlaMoanaCenter.com • 808.955.9517 • FREE WI-FI Your GGP Shopping Destination PINK LINE Shopping Shuttle Every 10 minutes - 60 minutes per route ❶ T Galleria Hawaii (Royal Hawaiian Ave.) Transfer Point to Other Lines First 8:50am▶Last 9:30pm Minutes Sunday & Holidays (Last) 7:30pm Between Stops 8 3 ⓰ Eggs 'n Things ❷ Moana Surfrider* First 9:30am▶Last 10:10pm First 9:03am▶Last 9:33pm Sunday & Holidays (Last) 8:20pm Sunday & Holidays (Last) 7:33pm 1 3 ⓯ Saratoga Road (Trump Hotel) First 9:29am▶Last 10:09pm ❸ Duke Kahanamoku Statue Sunday & Holidays (Last) 8:19pm First 8:55am▶Last 9:36pm 3 Sunday & Holidays (Last) 7:36pm ⓮ Ilikai Hotel/ 2 Hilton Hawaiian Village** ❹ Aston Waikiki First 9:26am▶Last 10:06pm Sunday & Holidays (Last) 8:16pm Beach Hotel 7 First 9:08am▶Last 9:38pm Sunday & Holidays (Last) 7:38pm Ala Moana Center (ocean side) ⓭ 3 First 9:14am▶Last 9:59pm Sunday & Holidays (Last) 8:09pm ❺ Hilton Waikiki Beach Hotel 4 First 9:11am▶Last 9:41pm Sunday & Holidays (Last) 7:41pm ⓬ Ala Moana Center/ Saks OFF 5TH 5 ※Starting from Summer 2017 First 9:10am▶Last 9:55pm ❻ International Market Place Sunday & Holidays (Last) 8:05pm First 9:06am▶Last 9:46pm 6 Sunday & Holidays (Last) 7:46pm ⓫ Aqua Palms Waikiki** First 9:19am▶Last 9:59pm 2 Sunday & Holidays (Last) 7:59pm 3 ❼ Courtyard by Marriott First 9:08am▶Last 9:48pm ❿ Hilton Hawaiian Village Sunday & Holidays (Last) 7:48pm (Kalia Rd.) 3 First 9:16am▶Last 9:56pm Sunday & Holidays (Last) 7:56pm ❽ Waikiki Gateway Hotel 3 First 9:11am▶Last 9:51pm Sunday & Holidays (Last) 7:51pm ❾ Saratoga Road (Post Office) First 9:13am▶Last 9:53pm 2 Sunday & Holidays (Last) 7:53pm Final drop-off at T Galleria Hawaii 10:18pm (Mon-Sat), 8:28pm（Sun/Hol） * Stop 2 Moana Surfrider not serviced from 3:30 - 5:30pm. Please go to Stop 3. ** Stops 11 Aqua Palms Waikiki and 14 Ilikai Hotel do not have Waikiki Trolley stop signs. Please wait in front of hotel for vehicle. 9 PURPLE LINE Pearl Harbor Every 70 minutes - 130 minutes per route ❶ T Galleria Hawaii Transfer Point (inside, garage level) to Other Lines 7:00am / 8:20am / 9:30am 10:40am / 11:50am / 1:00pm 2:10pm / 3:20pm Minutes Between Stops 13 4 ⓬ Ilikai Hotel/ ❷ Duke Kahanamoku Statue Hilton Hawaiian Village* 7:04am / 8:24am / 9:34pm 8:57am / 10:17am / 11:27am 10:44am / 11:54am / 1:04pm 12:37pm / 1:47pm / 2:57pm 2:14pm / 3:24pm 4:07pm / 5:17pm 3 7 ⓫ Ala Moana Center ❸ Aston Waikiki (ocean side) Beach Hotel 8:50am / 10:10am / 11:20am 7:07am / 8:27am / 9:37am 12:30pm / 1:40pm / 2:50pm 10:47am / 11:57am / 1:07pm 4:00pm / 5:10pm 2:17pm / 3:27pm 5 8 ❿ Ward Centre ❹ Aqua Palms Waikiki* 10:05am / 11:15am / 12:25pm 7:15am / 8:35am / 9:45am 1:35pm / 2:45pm / 3:55pm / 5:05pm 10:55am / 12:05pm / 1:15pm 2:25pm / 3:35pm 8 37 ocals and visitors love the great deals and unique items at Hawaii’s largest open-air ❾ Aloha Tower ❺ Aloha Stadium** unique items at Hawaii’s largest open-air (Wed, Sat, Sun only) L 9:57am / 11:07am / 12:17pm marketplace! It’s a Farmer’s Market, Art Gallery, 1:27pm / 2:37pm / 3:47pm / 4:57pm marketplace!L It’s a Farmer’s Market, Art Gallery, 7:35am / 9:12am / 10:22am Made in Hawaii Craft Fair, Exotic Bazaar, and 11:32am / 12:42pm / 1:52pm Made in Hawaii Craft Fair, Exotic Bazaar, and 3:02pm / 4:12pm Outlet Mall all rolled into one convenient location! 7 Outlet Mall all rolled into one convenient location! 6 ❽ Downtown ❻ Pearl Harbor** Stadium Tours: Wednesdays at 11:00 am. Call 483-7133 for info. (King & Bethel St.) 8:10am / 9:18am / 10:28am Stadium Tours: Wednesdays at 11:00 am. Call 483-7133 for info. Marketplace Hours: Wed, Sat, Sun: 8:00 am – 3:00 pm 9:50am / 11:00am / 12:10pm 11:38am / 12:48pm / 1:58pm MarketplaceSwap Meet Hours: Hours: Wed, Wed, Sat, Sat: Sun: 8:00 8:00 am am - 3:00 – 3:00 pm pm 1:20pm / 2:30pm / 3:40pm 3:08pm / 4:18pm Swap Meet Hours:Sun 6:30 Wed, am Sat: - 3:00 8:00 pm am - 3:00 pm $1 perSun buyer, 6:30 11 amyrs -and 3:00 under pm FREE 25 $1 per buyer, 11 yrs and under FREE 7 WWW.ALOHASTADIUMSWAPMEET.NET ❼ Pier 38 Fishing Village WWW.ALOHASTADIUMSWAPMEET.NET(808) 486-6704 99-500 SALT LAKE BLVD, AIEA, HI 96701 9:43am / 10:53am / 12:03pm (808) 486-6704 99-500 SALT LAKE BLVD, AIEA, HI 96701 1:13pm / 2:23pm / 3:33pm / 4:48pm Final drop-off at the T Galleria Hawaii 5:30pm * Stops 4 Aqua Palms Waikiki and 12 Ilikai Hotel do not have Waikiki Trolley stop signs. Please wait in front of hotel for trolley. ** Stops 5 and 6 do not have Waikiki Trolley stop signs. Please wait at the designated city bus stops for trolley. 11 RED LINE Downtown Honolulu Every 50 minutes - 100 minutes per route ❶ T Galleria Hawaii Transfer Point to Other Lines (inside, garage level) Hours: First 8:45am▶Last 4:15pm Sun thru Sat Minutes Between Stops 10 3 9:00AM to 4:00PM Ilikai Hotel/ ❷ Moana Surfrider** Museum Studio Tours & “Pioneers ⓱ Hilton Hawaiian Village*** of Pop Exhibit” that documents the First 8:48am▶Last 3:28pm national/international achievements First 8:30am▶Last 4:05pm of Hawaii’s contemporary recording 7 3 artists. ⓰ Ala Moana Center ❸ Duke Kahanamoku Statue The Pioneers of Pop Exhibit, (ocean side) Recording Studio & Gift Shop First 8:51am▶Last 4:21pm First 10:08am▶Last 5:18pm Admission: 3 Adults $10.00 or 7 ❹ Aston Waikiki free w/ $25 ⓯ Ward Centre Beach Hotel purchase First 10:01am▶Last 5:11pm First 8:54am▶Last 4:24pm from gift shop.