Indice Ambasciata d'Italia negli Emirati Arabi Uniti: la rete consolare .......................................................... 5 Numeri di Emergenza ............................................................................................................................................. 6 Informazioni Utili...................................................................................................................................................... 6 HH Sheikh Zayed bin Sultan Al Nayan, our father ....................................................................................10 HH Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nayan..........................................................................................................11 HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum .......................................................................................11 1959: un anno cruciale per Dubai....................................................................................................................13 2 Dicembre: si celebra il UAE National Day.................................................................................................14 Primo viaggio a Dubai: cosa mettere in valigia?........................................................................................15 In quale zona alloggiare .......................................................................................................................................17 Chicago Beach Hotel (primo resort di Dubai) & Dubai's Clock Tower ............................................24 Curiosità: l’unico hotel a 7 stelle si trova a Milano...................................................................................25 Trasporti.....................................................................................................................................................................26 Abbigliamento arabo tradizionale (UOMO).................................................................................................27 Abbigliamento arabo tradizionale (DONNA)..............................................................................................28 La cucina locale........................................................................................................................................................31 Calendario Islamico e principali festività.....................................................................................................32 Ramadan, consigli utili per i non-musulmani.............................................................................................33 Dieci attività imperdibili da fare a Dubai......................................................................................................35 Spiagge e Water Sport a Dubai..........................................................................................................................40 Ruota panormaica di Dubai "Ain Dubai".......................................................................................................41 Dubai Frame..............................................................................................................................................................42 Le migliori cose da fare con i bambini ...........................................................................................................43 Dubai Gold Souq: è tutto oro quello che luccica ........................................................................................47 Fate un giro a City Walk.. .....................................................................................................................................49 ..e poi andiamo all'Opera .....................................................................................................................................49 Dubai Water Canal..................................................................................................................................................50 Parchi tematici .........................................................................................................................................................51 Hatta Mountain Safari – una magnifica escursione da fare a Dubai .................................................54 Città fantasma di Ras Al Khaimah: al jazirat al hamra............................................................................57 Immersioni a Dubai ed Emirati Arabi ............................................................................................................58 Inflight Dubai: Indoor Skydiving, volare a pochi metri da terra.........................................................59 Stop over a Dubai: come non temere 11 ore di noia................................................................................60 Curiosità: le targhe delle auto VIP ...................................................................................................................62 Guidare a Dubai .......................................................................................................................................................63 Curiosità: la polizia di Dubai detiene il primato per l'auto di servizio più veloce......................65 Telefonare da Dubai...............................................................................................................................................66 Connessione WiFi ...................................................................................................................................................67 Escursioni ad Abu Dhabi......................................................................................................................................68 Un occhio al business: quale attività conviene aprire a Dubai?..........................................................75 Expo 2020 Dubai.....................................................................................................................................................77 Introduzione alla lingua araba..........................................................................................................................79 L'alfabeto arabo.......................................................................................................................................................80 Arabizy: l’alfabeto arabo in chat.......................................................................................................................83 Dialetto Emiratino - Manuale di Conversazione........................................................................................85 Ambasciata d'Italia negli Emirati Arabi Uniti: la rete consolare La Rete Consolare dell'Ambasciata d'Italia negli E.A.U. è composta dall'Ufficio Consolare di Abu Dhabi, competente per l'Emirato di Abu Dhabi, e dal Consolato Generale d'Italia a Dubai, competente per gli Emirati di Dubai, Sharjah, Ras al Khaimah, Fujairah, Ajman, Umm-al-Quwain UFFICIO CONSOLARE - ABU DHABI. Ambasciatore: Liborio Stellino Addetto Consolare: Gianluca Cappelli Bigazzi Tel: +971 2 443 56 22 Fax: +971 2 445 58 73 e-mail: [email protected] Orari di apertura al pubblico: domenica-giovedì: 09:00-12:00 Si consiglia comunque di fissare un appuntamento per telefono. Ufficio Visti Addetto Ufficio Visti: Luisa Sola Tel: +971 2 443 56 22 Fax: +971 2 445 58 73 e-mail: [email protected] Nuovi orari di apertura al pubblico: domenica, martedì, giovedì: 09:00-12:00 Si consiglia comunque di fissare un appuntamento per telefono. UFFICIO CONSOLARE - DUBAI. Console Generale: Dott.ssa Valentina Setta Dubai World Trade Center - 17esimo Piano P.O. BOX: 9250 Dubai Tel: +971 4 3314167 Fax: +971 4 3317469 e-mail: [email protected] Orari di apertura al pubblico per servizi consolari: domenica-giovedì: 09:00-12:00; per l'emissione del passaporto è necessario fissare un appuntamento Ufficio Visti Addetto Ufficio Visti: Ortensio Lepore Tel: +971 4 3314167 Fax: +971 4 3317469 e-mail: [email protected] Orari di apertura al pubblico per servizi consolari: domenica-giovedì: 12:00-13:00 Solo per domande di visto di coniugi di italiani, Visti di Studio, Lavoro Autonomo, Residenza Elettiva Numeri di Emergenza Ambulanza: 998 0 999 - Polizia: 999 - Vigili del Fuoco: 997 - Guardia Costiera: 09 2380380 - Eli-ambulanza: 999 o 04 2821111 Informazioni Utili Gli Emirati Arabi Uniti (al-Imārāt al-‘Arabiyya al-Muttahida) sono uno stato ricco di petrolio situato nel sud-est della penisola araba, nell’Asia sud-occidentale, e composto da sette emirati: Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujaira, Ras al-Khaima, Sharja e Umm al-Qaywayn. Prima del 1971, erano noti come gli Stati della tregua (Trucial States), con riferimento ad una tregua imposta nel XIX secolo dai britannici ad alcuni sceicchi arabi che non contrastavano, e anzi foraggiavano, attività piratesche miranti a colpire il naviglio transitante nel tratto di mare di loro competenza. Abu Dhabi o, più correttamente, Abu Ẓaby (pronuncia corretta: Abū Ẓabī, letteralmente “Padre della gazzella”), è il più grande dei sette emirati che compongono dal 1971 gli Emirati Arabi Uniti, nel sud-est del Golfo Persico. Abu Dhabi è anche il nome della città capitale dell’emirato e degli Emirati Arabi Uniti. Ajman (traslitterato anche ‘Ağmān o ‘Uğmān, letteralmente “Non arabo” con riferimento alla presenza di un forte insediamento di persone provenienti dal vicino Iran) è il più piccolo stato membro degli Emirati Arabi Uniti. Ha una superficie di 250 km² e la capitale è la città di Ajmān.