From 1 January 2017 ENGLISH Ticket prices Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 12 30.12.2016 10:12:59 Travel Card season tickets • You can load on your Travel Card a season ticket for any period between two weeks and one year (14-366 days). The price of a season ticket consists of the 14-day basic fare and the price of extra days for the 15–352 days following. • You can load one or two consecutive season tickets leaving a maximum of 60 days between each one. The tickets are priced separately. • The validity of the season ticket can begin immediately or within 1–60 days from the moment of purchase. • You can calculate the prices of season tickets using a calculator at www.hsl.fi One-zone tickets Helsinki, Espoo-Kauniainen, Vantaa, Kerava-Sipoo or Kirkkonummi Personal Extra Travel Card 14 days day 30 days 366 days Adult 28.70 1.63 54.70 602.40 Child (7-16 yrs) 14.30 0.82 27.40 302.90 Discount group 1 21.50 1.22 41.00 450.90 Discount group 2 14.30 0.82 27.40 302.90 Multi-user Travel Card *) and general season ticket Adult 69.30 3.96 132.60 1,463.20 Child (7-16 yrs) 34.70 1.98 66.30 731.60 * One-zone tickets for Kirkkonummi and Kerava-Sipoo cannot be loaded on multi- user Travel Cards. • Journeys within one municipality in Helsinki, Vantaa or Kirkkonummi are one-zone journeys. Espoo and Kauniainen as well as Kerava and Sipoo form one zone. Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 1 30.12.2016 10:12:52 Regional ticket (Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa) Two-zone extended regional ticket (Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) Personal Extra Travel Card 14 days day 30 days 366 days Adult 55.70 3.18 106.50 1,175.00 Child (7-16 yrs) 27.90 1.59 53.30 587.50 Discount group 1 41.90 2.38 79.90 879.60 Discount group 2 27.90 1.59 53.30 587.50 Multi-user Travel Card*) and general season ticket Adult 87.40 5.00 167.40 1,847.40 Child (7-16 yrs) 43.70 2.50 83.70 923.70 * Two-zone extended regional tickets cannot be loaded on multi-user Travel Cards. Three-zone extended regional ticket (Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) Personal Extra Travel Card 14 days day 30 days 366 days Adult 82.80 4.73 158.40 1,747.70 Child (7-16 yrs) 41.50 2.36 79.20 872.20 Discount group 1 62.00 3.55 118.80 1,311.60 Discount group 2 41.50 2.36 79.20 872.20 General season ticket Adult 116.90 6.67 223.60 2,464.70 Child (7-16 yrs) 58.40 3.34 111.80 1,234.00 Prices are in euros. The card charge and ticket prices include 10% VAT. Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 2 30.12.2016 10:12:52 Regional ticket (Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa) Day tickets Two-zone extended regional ticket (Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) • Tickets purchased in advance from sales or service points and loaded on a single-charge card are valid from the time they are first used. • Ticket machines, drivers and conductors only sell Helsinki internal and regional day tickets. The tickets are paper tickets and they are valid from the moment of purchase. • New ticket machines sell day tickets for 1-7 days for all zones. The machines print the tickets on single-charge cards and they are valid from the first use. • All day tickets are valid also during the night fare hours. Three-zone extended regional ticket One-zone tickets (Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) Helsinki, Espoo–Kauniainen, Vantaa, Kerava–Sipoo or Kirkkonummi Adult Child (7-16 yrs) 1 day 9.00 4.50 2 days 13.50 6.75 3 days 18.00 9.00 4 days 22.50 11.25 5 days 27.00 13.50 6 days 31.50 15.75 7 days 36.00 18.00 2-hour ticket 4.40 2.20 Suomenlinna ticket 12 hours 5.00 2.50 • Journeys within Helsinki, Vantaa and Kirkkonummi are one- zone journeys. Espoo and Kauniainen as well as Kerava and Sipoo form one zone. Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 3 30.12.2016 10:12:57 Regional ticket (Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa) Two-zone extended regional ticket (Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) Adult Child (7-16 yrs) 1 day 14.00 7.00 2 days 21.00 10.50 3 days 28.00 14.00 4 days 35.00 17.50 5 days 42.00 21.00 6 days 49.00 24.50 7 days 56.00 28.00 2-hour ticket 7.50 3.80 Three-zone extended regional ticket (Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) Adult Child (7-16 yrs) 1 day 21.00 10.50 2 days 31.50 15.75 3 days 42.00 21.00 4 days 52.50 26.25 5 days 63.00 31.50 6 days 73.50 36.75 7 days 84.00 42.00 2-hour ticket 10.80 5.40 Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 4 30.12.2016 10:12:57 Regional ticket (Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa) Single tickets Two-zone extended regional ticket (Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) Child Night fare Helsinki Adult (7-16 yrs) 2am–4.30am From driver or conductor 3.20 1.60 5.00 From ticket machine 2.90 1.50 5.00 Tram ticket from ticket machine 2.50 × × Mobile ticket 2.90 × 5.00 SMS ticket 2.90 × 5.00 Espoo–Kauniainen, Vantaa, Kerava–Sipoo, Kirkkonummi From driver or conductor 3.20 1.60 5.00 From ticket machine 2.90 1.50 5.00 Mobile ticket 2.90 × 5.00 Three-zone extended regional ticket Regional ticket and (Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi) Two-zone extended regional ticket From driver or conductor 5.50 2.80 8.00 From ticket machine 5.00 2.50 8.00 Mobile ticket 5.00 × 8.00 Three-zone extended regional ticket From driver or conductor 8.00 4.00 12.00 From ticket machine 7.20 3.60 12.00 Mobile ticket 7.20 × 12.00 Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 5 30.12.2016 10:12:57 Travel Card value tickets Discount groupDiscount 1 group 2 Child (7-16 yrs) 2am-4.30amNight fare Adult Helsinki 2.18 1.09 1.64 1.09 4.36 Tram value ticket 1.64 1.64*) 1.64*) 1.64*) 4.36 Espoo–Kauniainen. Vantaa 2.18 1.09 1.64 1.09 4.36 Kerava–Sipoo. Kirkkonummi Regional and two-zone 4.25 2.13 3.19 2.13 6.07 extended regional ticket Three-zone extended 6.32 3.16 4.74 3.16 7.80 regional ticket *) Only adult fare is available. It is better to buy a one-zone ticket. Other charges • Card charge €5, processing fee €6. A processing fee is charged e.g. for the transfer of season ticket or value from a lost Travel Card to a new one. • If a passenger is not able to produce a valid ticket, they are charged a penalty fare and the price of a single (or value) ticket. Transfer from one vehicle to another • Internal value and single tickets for Helsinki are valid for 60 minutes, on some routes for 20 minutes longer. • Mobile tickets for Helsinki are valid for 80 minutes. • Internal tickets for Espoo, Vantaa, Kirkkonummi and Kerava-Sipoo, as well as regional and 2-zone extended regional tickets are valid for 80 minutes. • 3-zone extended regional tickets are valid for 100 minutes. • Tram tickets entitle you to transfers on tram routes only. Transfer time is 60 minutes. • For tickets purchased from ticket machines and VR’s booking offices the transfer times are 10 minutes longer. Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 6 30.12.2016 10:12:58 Buttons of the old card readers 3 / WHOLE REGION: three-zone extended regional ticket valid in Helsinki, Espoo, Kauniain- en, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi. L / EXTENDED REGION: two-zone extended regional ticket valid in Espoo, Kauniainen,Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi. The tickets are not valid in Helsinki and do not include right to travel via Helsinki. 2 / REGION: regional ticket valid in Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa. 1 / INTERNAL: one-zone ticket for city internal journeys in Helsinki, Vantaa or Kirkkonummi. Espoo and Kauniainen as well as Kerava and Sipoo form one zone. 0 / TRAM: adult tickets valid only on trams. With this ticket you can transfer to other trams during the validity time of the ticket. Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 7 30.12.2016 10:12:58 Buttons of the new card readers EXTENDED REGION 3 Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi EXTENDED REGION 2 Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Sipoo and Kirkkonummi. The ticket is not valid in Helsinki. REGION Helsinki, Espoo, Vantaa and Kauniainen INTERNAL Internal value ticket for Helsinki, Espoo and Kauniainen, Vantaa, Kirkkonummi or Kerava-Sipoo. TRAM Value ticket valid only on trams. Replaces the previous 0 button. If you have a Travel Card with a discount entitlement (child, student, pensioner, disabled), it is advisable to buy a 1-zone ticket. It is usually cheaper. The card reader’s travel zones correspond with the buttons of the old card reader. 0 button has been replaced with the tram button. Lippujen hinnat_EN_100x170mm_01012017.indd 8 30.12.2016 10:12:59 Buttons of the new Travel zones card readers Kerava Sipoo Vantaa Espoo Helsinki Kauniainen Kirkkonummi EXTENDED REGION 3 INTERNAL Helsinki, Espoo, Kauniainen, Internal value ticket for Helsinki, Espoo and Kirkkonummi, Vantaa, Kerava, Sipoo Kauniainen, Vantaa, Kirkkonummi or Kerava-Sipoo.