AZ 3900 Brig • Montag, 12. Februar 2007 • Nr. 35 • 167. Jahrgang • Fr. 2.20 partner für steinplatten. K. Oberholzer Brig 027 923 36 56 Hörgeräte-Akustikerin Visp 027 946 60 40 mit eidg. anerkanntem Fachausweis Siders 027 455 78 36 www.ottostoffelag.ch [email protected] www.maico-hoerberatung.ch www.walliserbote.ch • Redaktion Telefon 027 922 99 88 • Abonnentendienst Telefon 027 948 30 50 • Mengis Annoncen Telefon 027 948 30 40 • Auflage 27 127 Expl. KOMMENTAR Harte Zeiten für Milchbauern Die Gäste Preisdruck und Auflagen machen den Produzenten zu schaffen von morgen W a l l i s. – (wb) Die Preise sinken und die Anforderungen «Alles fahrt Schii, alles fahrt steigen – an ihrer Delegierten- Schii, Schii fahrt die ganze versammlung zogen die Mit- Nation» hiess es einmal in ei- glieder des Oberwalliser Fleck- nem Lied. Das ist lange her viehzuchtverbandes (OFZV) und mittlerweile fahren von eine gemischte Bilanz. Die Ag- der Nation längst nicht mehr rarreform und der Strukturwan- so viele Ski, was den Touristi- del in der Landwirtschaft set- kern mindestens so viel Kopf- zen ihnen hart zu. Man könne nicht ständig an den Unterneh- zerbrechen bereitet wie apere mergeist der Bauern appellie- Pisten zur Weihnachtszeit. ren und sie zugleich mit Regeln Weil die milden Temperaturen und Auflagen gängeln, so der in den Zentren kein Winterfee- Tenor. Eine Studie zeigt, dass ling aufkommen lassen, will die Hälfte der Milchwirt- auch die Lust am Schneesport schaftsbetriebe um ihr Überle- nicht so richtig erwachen. Ob ben kämpft. Jede vierte Bau- mit dem Bau einer Indoor-Ski- ernfamilie erzielt ein Einkom- anlage im Mittelland wieder men, das unter dem Existenz- mehr Leute für den Schnee- minimum liegt. Als Gastrefe- rent geladen war Kantonsvete- sport zu begeistern sind, muss rinär Jérôme Barras. Barras in- sich erst weisen. formierte über das sogenannte Wichtiger als der Idiotenhügel BVD-Virus (Bovine Virus Di- in der Halle ist die Erkenntnis, arrhö), das sich ausschliesslich dass sich die Bergbahnen ak- unter Rindern ausbreitet. Die- tiv um ihre Klientel kümmern. ses Jahr werden alle Betriebe Der Schneesport hat seine frü- inspiziert. Vom Virus befallene here Ausnahmestellung einge- Kühe müssen geschlachtet büsst. Die Konkurrenz ist rie- werden. Seite 4 Milchwirtschaft unter Druck: Der Preis für die von Schweizer Kühen produzierte Milch sinkt. Foto wb sig und Ski- und Snowboard- fahren sind nur noch (teure) Teilchen im schier unüber- «Heimat werden» Freude beim EHC Visp schaubar grossen Freizeitan- Abt Martin Werlen referierte in Brig gebot. Ebenso ist die Erkennt- Playoff: 4:3-Sieg beim HC Siders – 1:1 in der Serie nis nicht neu, dass Kinder, B r i g - G l i s. – «Wirkung vozieren.» welche nie mit dem Winter- und Bedeutung des Gesangs Die Kirche leide an Glaub- (wb) Die Enttäuschung war riesengross am letzten Freitag nach der Heimniederlage gegen den HC Si- sport in Berührung kommen, und der Musik in der Litur- würdigkeit und Christen fehle ders. Gestern Abend in der Grabenhalle nun das umgekehrte Bild. Der Gast hat den Sieg für sich buchen auch später kaum auf die Pis- gie» lautete der Titel des Vor- es oft an Mut, zu ihrem Glau- können. Freude beim EHC Visp und seinen Anhängern, nachdem Bodemann, Lötscher und Lüssy einen ten finden. trags, zu welchem der Cäcili- ben zu stehen, hielt der Kir- 1:3-Rückstand innert vier Minuten in einen 4:3-Sieg umgewandelt haben. Lange Zeit sahen die Mittel- Möglichst vielen Kindern das en-Verband Oberwallis Abt chenmann in seinem Referat walliser wie der sichere Sieger aus, dann kam die etwas unerwartete Wende. Seite 19 Martin Werlen samstags nach fest. «Pfarrei muss Heimat herausragende Erlebnis Win- Brig eingeladen hatte. werden», forderte er. Ein tersport zu erschwinglichen Diesen Titel halte er für lang- Ziel, das «nicht mit Show, Preisen zu bieten, muss das weilig, sagte der Abt des sondern nur mit Glaubwür- Ziel nicht nur der Bergbah- Klosters Einsiedeln zu Be- digkeit» zu erreichen ist, wie nen, sondern aller Leistungs- ginn seiner Ausführungen Abt Martin Werlen betonte. träger und Interessierten im und meinte: «Ich möchte pro- Seite 3 Tourismus sein. Als Vorbild kann die Kooperation von Schule und Gemeinde Naters mit den Seilbahnen, der Schneesportschule und den Sportgeschäften dienen. Diese breit abgestützte Partner- schaft ermöglichte allen Schulkindern von Naters vier Wintersporttage auf der Bel- alp. Auf dieser Basis liessen sich bestimmt wieder ver- mehrt Wintersportlager mit Schulklassen aus dem Mittel- land in den Bergen organisie- ren und so die Kids für den Schneesport begeistern. Das wäre eine gute Investition in Abt Martin Werlen: «Ich möchte provozieren.» Foto wb die Gäste von morgen. Freude bei den EHC-Fans: Wieder hat das Auswärtssteam gewonnen. Foto wb Stefan Eggel WB HEUTE WALLIS WALLIS SPORT Wallis Seiten 2 – 11 GV der Ringkuhfreunde Ein fleissiger Autor Wenig passte zusammen TV-Programme Seite 8 Traueranzeigen Seiten 10/11 An der GV der Verei- Am Freitag war die Dem FC Sitten (Bild Sport Seiten 13 – 19 nigung der Walliser Vernissage des Chapuisat) ist der Ausland Seite 20 Ringkuhfreunde Buches «Freiher- Rückrundenauftakt Schweiz Seite 21 äusserte Präsident ren, Grafen, Prio- gänzlich misslun- Hintergrund Seite 22 Francis Dayer ren, Volk». Es ist gen. Nach einer Wohin man geht Seite 23 (Bild) den Wunsch, bereits das zehnte schwachen ersten Wetter Seite 24 dass der Verband der Buch, das von Au- Halbzeit lag man Eringerviehzucht- tor Peter Jos- bereits 2:0 zurück. genossen- sen im Rotten Es gab eine Reakti- schaften zur Verlag er- on, welche aber Ruhe findet. schienen harmlos ausfiel. Seite 3 ist. Seite 9 Seite 14 Montag, 12. Februar 2007 WALLIS 2 UNTERWALLIS NEAT: Grosser Sicherheitstest Im Clinch mit Freysinger L a u s a n n e / W a l l i s. – Mit 34 Lokomotiven hat die BLS AlpTransit am Sonntag die Sicherheit Der berühmte Westschwei- zer Rapper «Stress» und der des zentralen Rechners überprüft Walliser SVP-Nationalrat Oskar Freysinger lieferten sich vergangene Woche im Tests welschen Fernsehen ein ag- gressives Wortduell. Frey- erfolgreich singer attackierte «Stress» wegen seiner Angriffe auf Sicherheitsprüfung Bundesrat Blocher und die bestanden SVP in seinen musikali- schen Texten. Auf seiner lth) Das RBC-System im neuen CD bezeichnet Lötschberg-Basistunnel hat «Stress» die SVP-Politiker den «Härtetest» mit Erfolg als «Bande von Faschis- bestanden. «Der Test ver- ten». Auf einer älteren CD lief erfolgreich, ganz so ist ein Lied mit dem Titel wie wir das erwartet und «F*ck Blocher» zu hören. gehofft hatten», erklärte die Freysinger attackierte BLS-AlpTransit-Spreche- «Stress» in der Sendung rin Monika Hochuli gestern scharf, weil er ein Mitglied Abend auf Anfrage hin. In der Regierung und die jeder der beteiligten 34 Lo- wählerstärkste Partei der komotiven hatten sich ne- Schweiz auf ungebührliche ben dem Lokführer auch Art und Weise attackiert ha- Messassitenten befunden, be. welche alle Daten auf- zeichneten. Das Blocksys- Eringerkühe tem, das Teil des elektroni- in Paris schen Zugleitsystems (ET- W a l l i s / P a r i s. – Be- CS) ist, darf als das eigent- reits zum vierten Mal in liche Nervenzentrum für Folge präsentieren Walliser die Sicherheit des Betrie- Züchter ihre Eringerkühe an bes bezeichnet werden. der internationalen Land- Wie seitens der BLS-Alp- wirtschaftsausstellung in Transit verlautete, wird der Paris. Dies teilte der «Nou- Test angesichts der positi- velliste» in seiner Ausgabe ven Ergebnisse nicht mehr vom vergangenen Samstag wiederholt. Bis die gesam- mit. Insgesamt acht Rinder Am gestrigen Sonntag ist mit 34 Lokomotiven das hochmoderne und entsprechend komplexe Sicherheitssystem des Lötschberg-Basistunnels ten gestern erhobenen werden kommenden Freitag auf Herz und Nieren getestet worden. Messergebnisse ausgewer- nach Paris transportiert. Die tet sind, wird es rund eine Ausstellung in Paris findet O b e r w a l l i s. – Die Inbe- pazitäten des Basistunnels auch zeuge wurden in der ganzen musste. Mit einer andern Lok Woche dauern. dieses Jahr vom 3. bis zum triebnahme des Lötsch- voll ausgelastet werden können. Schweiz zusammengezogen, wurde ein Unterbruch der Ver- 11. März statt. Weitere acht berg-Basistunnels im Juni Beim gestrigen Versuch sind der Grossteil kam jedoch aus bindung einer Lok zum Sicher- Eringerkühe aus den Regio- dieses Jahres rückt immer verschiedene betriebliche Situa- Spiez. Einige Maschinen wur- heitssystem simuliert. Die Test- gelegt, die allerdings in den nen Savoyen und Val d’ näher. Die BLS AlpTransit tionen, darunter auch Störfälle, den aber laut den Testverant- reihen dauerten mehrere Stun- ersten Betriebsphasen nicht er- Isère werden ebenfalls an feilt in diesen Wochen in- simuliert worden. «Ein Fahr- wortlichen aus Neuenburg und den. Die Daten wurden dabei reicht werden. Das grosse der Ausstellung präsentiert. tensiv am Betriebssystem zeug, das einmal beim RBC an- sogar aus Domodossola herbei- auf den einzelnen Fahrzeugen Eröffnungsfest des Lötschberg- für das eisenbahntechni- gemeldet ist, darf in einem Stör- geführt. So sind je zehn Loks in gespeichert und im Verlauf des Basistunnels für die Bevölke- Gebirgsbach sche Jahrhundertwerk. fall wie beispielsweise dem Un- Brig, in Frutigen und in Spiez Nachmittags von den Spezialis- rung geht am 16. Juni 2007 wird gesichert Gestern prüften 34 Loko- terbruch der Verbindung, nicht bereitgestellt worden. Die Lo- ten ausgewertet. Später sind die über die Schienenstränge. Ab S a x o n. – Der Gebirgs- motiven das Blocksystem sofort gelöscht werden. Es muss komotiven, die von Brig aus im Testeinsatz verwendeten April/Mai sind an allen Bahn- bach Vella bei Saxon soll und das Gesamtsystem der während 5 Minuten weiter im starteten, kamen teils durch den Lokomotiven wieder dem nor- höfen und in den Reisezentren gesichert werden. Auf diese Sicherungsanlagen. System bleiben. Dies gewähr- Tunnel ins Oberwallis. malen Einsatz zugeteilt wor- Spezialbillette für die ersten Weise will die Gemeinde Das sogenannte RCB (Radio leistet, dass während dieser Zeit den. Durchfahrten durch den neuen das Risiko von Hochwasser, Block Center) ist laut Angaben kein anderer Zug den frei ge- Mehrere Störungen Tunnel erhältlich.