Ein "Bürgermeister für alle" - was bedeutet das eigentlich? Johannes Trännapp versteht Freizeitangebot und aktivem sam neue Wege beschreiten Zufriedenheit jedes einzel- sich als ein "Bürgermeister Vereinsleben vorfinden. Eine und die Zukunft vor Ort ge- nen in der Samtgemeinde für alle", doch was kann man Gemeinde, in der sich jeder stalten“. Denn "jeder Bürger dem "Bürgermeister für alle" BürgerZeitung sich eigentlich genau darun- einzelne einbringen kann soll sich wohl- und vor allem am Herzen liegt, wird auch ter vorstellen? und die Meinung eines jeden 'zu Hause' fühlen", und dafür darin deutlich, dass jeder Eine Gemeinde lebt von ih- Bürgers ernst genommen sieht es Johannes Trännapp Bürger jederzeit die Möglich- ren Bürgern, die mit ihren und respektiert wird - daher als Aufgabe, die Rahmenbe- keit hat, Johannes Trännapp der SPD für die Samtgemeinde Hage Familien an ihrem Wohnort möchte Johannes Trännapp dingungen so zu gestalten, im Rathaus aufzusuchen. moderne, zeitgemäße Bedin- "den Bürger mitnehmen, mit dass keine Mitgliedsgemein- Auch das Telefon hat er be- gungen hinsichtlich Bildung, ihm gemeinsam Bewährtes de in der Samtgemeinde wusst noch nie umgestellt, er “Mit uns gemeinsam die Zukunft gestalten“ Ausgabe Nr. 27 ärztlicher Versorgung, intak- fortführen und weiterentwi- Hage zu kurz kommt. Und ist direkt für alle ansprechbar ter Natur sowie einem guten ckeln sowie auch gemein- dass die Meinung und die - dem Bürger eben ganz nah. Wir schenken am 25. Mai 2014 unsere Stimme Johannes Trännapp Bürgermeisterwahl "Im Konzert der Bürgermeister hat Johannes Trännapp eine herausragende Rolle gespielt...Er hat das Rück- grat, mit klaren Zielvorgaben die Interessen für seine 25. Mai 2014 Gemeinde zu vertreten." Hans-Dieter Haase, Mitglied des Landtags Unser Kandidat für das Bürgermeisteramt der Samtgemeinde "Die Samtgemeinde Hage kann sich unter Johannes Trännapp prächtig weiterentwickeln und die bevorste- hende Bürgermeisterwahl ist daher ein Meilenstein, uns aufzustellen für die Zukunft." Wiard Siebels, Mitglied des Landtags "Johannes Trännapp hat sich durch Ehrlichkeit, Fair- ness und Zuverlässigkeit ausgezeichnet und genießt unser vollstes Vertrauen." Egon Völlkopf, Vorsitzender SPD-Ortsverein Hage (nicht auf dem Foto) Johannes Trännapp ...damit die erfolgreiche, zukunftsgerichtete Arbeit fortgesetzt werden kann! V.i.S.d.P. SPD-Samtgemeindeverband Hage Trännapp, Johannes Looger Weg 6 26524 Halbemond Samtgemeindebürgermeister Heidkamp 15 7 Internet: www.spd-hage.de 1 26524 Hage Die SPD-Mitglieder der Samtgemeinde Hage sind sich einig: Johannes Trännapp war und ist der richtige Mann für den Bürgermeisterposten und darum erfährt der beliebte Verwaltungschef die volle Unterstützung der Partei für die Bürgermeisterwahl am 25. Mai 2014 Im Interview erklären die Bürger hat und sich um de- Gesamtschule (KGS) waren worden. erhalten werden. Für den Liebe Bürgerinnen Vorstandsmitglieder, wa- ren Belange kümmert. Er hat die begonnenen Koopera- Erhalt des Schulstandorts ist rum sie sich eine weitere zudem viele Projekte auf den tionen mit Nachbargemein- Wodurch konnten die Pro- auch eine Zusammenarbeit und Bürger Zusammenarbeit wün- Weg gebracht und vor allem den von großer Bedeutung jekte so zügig, überwie- mit den Nachbarkommunen der Samtgemeinde schen, sprechen über be- auch zuende gebracht. für die Zukunft, um Hage gend reibungslos und vor dienlich. Für die Grund- Hage deutende Erfolge der ver- trotz der stetig sinkenden allem wirtschaftlich umge- schulen ist eine Ganztags- gangenen acht Jahre und Wie sehen diese Projekte Schülerzahlen langfristig als setzt werden? betreuung anzustreben, um Ich heiße Sie hier herzlich wie das Thema Bildung im Einzelnen aus? Schulstandort zu sichern. In berufstätige Eltern und dabei willkommen, bei der neues- gemeinsam mit Johannes den Kindertagesstätten in Durch den ungeheuren Ein- insbesondere Alleinerzie- ten Ausgabe der SPD Bür- Trännapp an der Spitze im Generell lässt sich erstmal Hage und Berumbur wurde satz von Johannes Trännapp hende zu entlasten. Darüber gerzeitung, die Sie nun in Rathaus weiter umgesetzt sagen, dass das, was Jo- ein umfangreiches und orts- und auch durch seinen Über- hinaus sollen die Krippen- Zur Person Johannes Trännapp Ihren Händen halten… werden kann. hannes Trännapp in den nahes Angebot an Krippen- blick der Fördermittel. Es ist plätze weiter ausgebaut wer- „Informationen sind die vergangenen acht Jahren plätzen geschaffen. wirklich beeindruckend, wie den. Alter: 58 Jahre Grundlage jeder Entschei- Warum ist Johannes umgesetzt und bewirkt hat, Sein Verdienst ist auch, dass er auch die verstecktesten dung. Denn nur wer infor- Trännapp weiterhin der wohl seinesgleichen sucht. die heimische Wirtschaft in Fördertöpfchen findet und Wovon profitiert der Bür- Familienstand: Verheiratet mit Frau Betina, miert ist, kann sich eine fun- richtige Mann für die Füh- Als sehr erfahrener Verwal- Hage eine ungeheure Stär- vor allem auch versteht, die- ger wenn er sich weiter für zwei erwachsene Kinder dierte Meinung bilden und rung der Samtgemeinde tungschef mit gutem Kon- kung erfahren hat, indem Jo- se einzufordern. Auch dabei Johannes Trännapp ent- diese mit anderen austau- Hage? taktnetzwerk und nahezu hannes Trännapp die Bedin- kommen ihm seine zahlrei- scheidet? Haustiere: Hund "Leo" schen. Informationsvermitt- unglaublicher Weitsicht in gungen so geschaffen hat, chen Kontakte zugute. lung ist damit eine zentrale Er hat die Verwaltung in Hinblick auf Herausforderun- dass sich die Firma Agravis Die tiefe Verbundenheit mit Wohnort: Hage und unverzichtbare Aufgabe vorbildlichster Weise gelei- gen der Zukunft hat er zum mit ihrem drei Millionen Euro Welches große Ziel verfol- der Samtgemeinde Hage der Demokratie. tet und geführt. Für ihn ist Beispiel die interkommunale starken Agrarzentrum in gen die SPD und Johannes und das zukunftsgerichtete Interessen: Sport allgemein, dabei aktiver Boßler und Wir möchten Sie über das es wichtig immer offen und Zusammenarbeit vorange- Hage ansiedeln kann. Trännapp gemeinsam? Handeln geben jedem Bür- Rennradfahrer, Musik und Lesen als weitere Hobbys, persönliche Umfeld und ehrlich miteinander umzu- bracht, was sich insbeson- Für den Tourismus von gro- ger Gewissheit, dass sich wenn es die Arbeit zulässt Entscheidungen, die Sie als gehen und vor allen Dingen dere im Zusammenschluss ßer Bedeutung sind auch die Nur mit guter Bildung kön- Johannes Trännapp als ihr Bürgerinnen und Bürger der glaubwürdig zu sein. Johan- Tourismusverband „Störte- neuen Wohnmobil-Stellplät- nen wir die Herausforderun- Bürgermeister mit ganzem Vereine: Vorsitzender des Landesklootschießer- Samtgemeinde Hage be- nes Trännapp ist sehr be- bekerland“ widerspiegelt. ze, die gerade ganz in der gen der Zukunft bewältigen. Herzen für das Gemein- Verbandes Ostfriesland treffen, umfassend informie- liebt und wird von wohl allen Gemeinsam mit den Nach- Nähe des „Kurpark am See“ Das hat die SPD sich so- wohl einsetzt und ihm da- Mitglied im Heimat- und Kulturverein Hage sowie im ren. Die SPD Bürgerzeitung Menschen ernst genommen. barkommunen stellt sich entstehen. zusagen auf die Fahne ge- bei auch die Meinung eines Förderverein für Kinder- und Jugendarbeit in der verzerrt keine Fakten oder Er kann gestalten, hat Füh- Hage auch dem demografi- Als eher unscheinbares aber schrieben und die Bildung jeden einzelnen wichtig ist. ev.-luth. Kirchengemeinde Hage bringt Unwahrheiten son- rungsstärke bewiesen, wirkt schen Wandel. Eine Studie sehr wichtiges Thema wur- steht auch bei Johannes Als führungsstarker Ver- dern trägt dazu bei, dass ausgleichend und hat die soll die Basis für Maßnah- de auch die Entwässerung Trännapp weiter ganz oben waltungschef packt er auch Berufliche Stationen: ab 1978 Angestellter beim DRK- die Verbundenheit der Bür- Übersicht über das Mach- men bilden, wie dieser künf- in den vergangenen Jahren an. Denn damit wird eine unliebsame Themen an, hat Kreisverband Norden gerinnen und Bürger mit der bare behalten. Er hat immer tig aktiv zu gestalten ist. Das durch Rückhaltebecken und Basis für die Wirtschaft und jederzeit den Blick für das ab 1982 Kreisgeschäftsführer des Deutschen Samtgemeinde Hage ge- vertrauensvoll mit den politi- Projekt „Betreutes Wohnen“ neue Gräben wesentlich damit für Arbeitsplätze ge- Machbare und geht damit bei Roten Kreuzes in Aurich und Geschäftsführer des stärkt wird. schen Gremien zusammen- das am „Wiesenweg“ reali- verbessert. Und nicht zu- schaffen. Schließlich gilt es, der Umsetzung der Ziele ver- Rettungsdienstes im Landkreis Aurich Ich freue mich sehr, dass gearbeitet. Er versteht sich siert wird, ist ein Teil dieser letzt ist das Rathaus dank junge Menschen an Hage trauensvoll mit seinem Amt Seit 2006 hauptamtlicher Bürgermeister der Samtge- wir Ihnen die erste Ausga- als ein „Bürgermeister für Ausrichtung. des Selbstverständnisses zu binden. Als oberstes Ziel um. Kurzum: Er steht immer meinde Hage (durch Direktwahl) be der SPD Bürgerzeitung alle“, der stets ein offenes Im Bereich Bildung und hier als Dienstleister ein großes muss die KGS trotz sinken- zu seinem Wort und der Bür- in diesem Jahr überreichen Ohr für die Bürgerinnen und speziell bei der Kooperativen Stück bürgerfreundlicher ge- der Schülerzahlen aufrecht- ger kann voll auf ihn zählen. Aus dem Amt heraus: Geschäftsführer des Tourismus- dürfen und danke dem Re- verbandes "Störtebekerland" daktionsteam für den gelun- Geschäftsführer der Firma "Neue Energien Hage" GmbH genen Auftakt. Stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der Firma Energienetz Ostfriesland GmbH Stellvertretender Vorsitzender der Jutta und Wedig Herzlichst Pinnow-Stiftung Hage Verbandstätigkeit: Seit 2011 ordentliches Mitglied der Vors. Samtgemeinde- Vertreterversammlung des Gemeinde-Unfallversiche- verband Hage rungsverbandes Hannover.