conference FOOD AND AGRICULTUREORGANIZATION OF 1BE UNITED NA TIONS C conference C 93/INF/3 - Rev. 2 ORGANISATIONDES NATIONS UNIE8 POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE conferencia 16 November 1993 ORGANIZACION DE LAS NACIONESUNIDAS PARA LA AGIUCULTIJRAY LA AUMENTACION Twmty-sevmth Session Vingt-septiene session 27° penodo desesicmes TWENTY-SEVENTH SESSION OF THE CONFERENCE Rome, 6 - 25 November 1993 � I .,_.JIJ Ji>.H � "t.......,4 � j.e � IJ (\ 0 .,. • � L..JI I\ � � y/\ \I\ "\ u-i) 11: * fY �£ � tn, r[ffi et � -AA (�.Lt.19931Fll,Ji16815�) PROVISIONAL UST OF DELEGATES AND OBSERVERS (as of 16 November 1993, 15.00 hours) USTE PROVISOIRE DES DELEGUES ET OBSERVATEURS (Au 16 novembre 1993, a 15.00 heures) LISTA PROVISIONAL DE DELEGADOS Y OBSERVADORES (Al 16 de noviembre de 1993, alas 15.00 oras) •�->"C :E $ Chairman President : Seymour MULLINGS (Jamaica) Presidente � ->'I '-:-I I_,;a li� :E $ Vice-Chairmen : MAJID-UL-HAQ (Bangladesh) Vice-Presidents : Jacques LAUREAU (France) Vicepresidentes : Waleed A. ELKHEREUI (Saudi Arabia, Kingdom ot) :(�.,.,..._....n) 4:H_,.a.llm-11 �_,.:,JI�� � �J * Registered + Accompanied by Spouse Inscrit Accompagne(e) par Conjoint(e) Registrado Acompafiado(a) por su conyuge � [. J _)JI ili .M B!!ic Eb !le114 � ioJ WIT 1560 - 1 - -�ii J�� mt in 00 MEMBER NATIONS ETATS MEMBRES ESTADOS MIEMBROS AFGHANISTAN - AFGANISTAN ALBANIA - ALBANIE Delegate Delegue * Sayed Noorullah EMAD * Hasan HALILI Minister for Agriculture and Agrarian Reform Ministre de !'agriculture et Kabul de l'alimentation Tirana Alternates * Saheb Dad P AKTEEN Suppleants - President of Development * Edmond DULAJ Ministry of Agriculture and Agrarian Reform Ambassadeur Kabul Rome * Abdul Habib NOWROZ * Haxhi ALIKO President Depute Institute of Veterinary Biologicals Tirana Ministry of Agriculture and Agrarian Reform Kabul * Gezim KOMNINO Troisieme secretaire * Sayed SADI NADERI Arnbassade d' Albanie Minister Counsellor Rome Charge d'affairs a.i. Permanent Representative Designate to FAQ * Sali METANI Rome Directeur Direction des relations avec l'etranger * Sultan Mohammad BONYAD Ministere de !'agriculture et de l'alimentation First Secretary Tirana barge d'affaires a.i. Alternate Permanent Representative to FAO ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA - �I� Rome Delegue * Ahmed HASMIM Ministre de !'agriculture Alger - 2 - Suppleants * Nasreddine RIMOUCHE * Samir IMALHAYENE Conseiller Ambassadeur Representant permanent adjoint aupres de la Representant permanent aupres de la F AO FAO Rome Rome r.Y"J-'•,u 0a>..i.ll � * ..>Llu...,....J I �I <.S..i.l ..,_,__,L:...JI l""'l..i.11 s,..,...ll-., L.__,J * Rabah DEKHLI * Abderrahmane AMARNI Charge d'etudes et de synthese Chef de Cabinet Ministere de l' agriculture Ministere de !'agriculture Alger Alger * Mme Amina BOUDJEL TI * Amar ABDELLATIF Ambassade d' Algerie Charge d'etudes et de synthese Rome Cabinet du Ministre de !'agriculture Alger �1¥-..>L...c. * �I__, .:..1......1�½ ...:.JS... b)l;.JI; J; J * Mme Sabria BOUKADOUM pl_►.JI Conseiller Ministere des affaires etrangeres Alger * Ramdane KELLOU f'J..UJ-:1½.>-:'-""";�1 * Directeur d' etude JLlu...,....J\ Directeur de Cabinet �) -�\ 0-.,__µJI ;).j-., Ministere de l'agriculture ' pl_►.JI Alger ..,.us .:,L.c..o--> * .:..1......1..>..i J-:!..!..o b)l;.JI b)_:,__, ulY-..i pl_►.JI - 3 - ANGOLA ANTIGUA AND BARBUDA ANTIGUA-ET-BARBUDA Delegue ANTIGUA Y BARBUDA * I.F. MARIA DOS ANJOS Ministre de l'agriculture et du developpement Delegate rural * Hilroy R. HUMPHREYS Luanda Minister for Agriculture, Lands, Fisheries and Housing Suppleants St. John's * Pedro A. KANGA Conseiller Alternates Representant permanent adjoint aupres de la * Lennox WESTON FAO Permanent Secretary Rome Ministry of Agriculture, Lands, Fisheries and Housing Antonio M. CRISTO ALVES St. John's Secretaire general Ministere de !'agriculture et du developpement Staret GREENE A • rural First Secretary Luanda Embassy of Antigua and Barbuda London * A.P. CANGA Directeur national Institut de developpement agraire ARGENTINA - ARGENTINE Ministere de !'agriculture et du developpement rural Delegado Luanda * Felipe SOLA Secretario de Agricultura, Ganaderfa y Pesca * Kiala KIA MATEYA Buenos Aires Chef Departement de la cooperation et des relations Suplentes internationales *+Sra. Ileana DI GIOVAN BATTISTA Ministere de l'agriculture et du developpement Ministro Plenipotentiario rural Representante Permanente ante Luanda la FAO Roma • Dielobaka NDOMBELE Chef * Mario Anibal VERNENGO Departement des relations economiques Direcci6n de Organismos Internacionales internationales Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Ministere des peches Internacional y Culto Luanda Buenos Aires * Manuel VELASCO JULIO * Sra. Hilda GABARDINI Expter Direcci6n de Negociaciones Econ6micas Ministere des relations exterieures Multilaterales Luanda Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Internacional y Culto Buenos Aires - 4 - * Carlos BASCO *+Gregory Frank TAYLOR Director Secretary Direcci6n de Economfa Agraria y Asuntos Department of Primary Industries and Energy Internacionales Canberra Secretarfa de Agricultura, Ganaderfa y Pesca Buenos Aires *+ Lance Louis Ettleson JOSEPH Ambassador * Nestor ALCALA Permanent Representative to F AO Presidente Rome Comisi6n de Agricultura de la Camara de Diputados * James Gordon MILLER Buenos Aires Director-General Department of Primary Industries and Energy * Adrian ISSETTO Canberra Secretario Embajada de Argentina Michael Robert Ian McLEOD Roma Senior Adviser Office of the Minister Sra. Marta PALOMARES Department of Primary Industries and Energy • Direcci6n de Cooperaci6n Internacional Canberra Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto * Robert Stanley SWIFT Buenos Aires Adviser Department of Primary Industries and Energy Canberra ARMENIA - ARMENIE * Peter William YUILE Delegate Assistant Secretary * Ashot VOSKANIAN Department of Primary Industries and Energy Minister for Agriculture Canberra Yerevan * Ms Catherine PAYNE Alternates Media Adviser * Ishkhan MARDIROSSIAN Office of the Minister Deputy Minister for Agriculture Department of Primary Industries and Energy Yerevan Canberra Gagik ADAMIAN * John Bruce SHARPE ' Ministry of Foreign Affairs Director Yerevan Department of Primary Industries and Energy Canberra AUSTRALIA -AUSTRALIE * Peter FRANKLIN Manager Delegate Regional Initiatives and Land Resources Division *+Simon CREAN Department of Primary Industries and Energy Minister for Primary Industries and Energy Canberra Canberra *+Denis Robert WATERS Alternates Director *+ Geoffrey Lee MILLER Department of Primary Industries and Energy Canberra Canberra - 5 - * Michael Robin OVINGTON *+ Warwick ROBINSON PEARSON Counsellor Ambassador Embassy of Australia Department of Foreign Affairs and Trade Rome Canberra * Ms Rosanne Mary KAVA * Paul ROBILLIARD Counsellor (Agriculture and Minerals) Ambassador Alternate Permanent Representative to FAO Damascus Rome * John Anthony BAILEY AUSTRIA = AUTRICHE Counsellor (Development Assistance) Alternate Permanent 1<P.1nrP�Pr1r,u,vP to FAQ Delegate Rome * Hermann REDL Director * Trevor PEACOCK International Division First Secretary Federal Ministry of Agriculture and m-<o,·p�t•·" A Embassy of Australia Vienna •Rome Alternates * Ms Barbara Mary WHITEMAN * Ms Gertraud PICHLER Adviser President of the FAO Working Party on Women Embassy of Australia and the Agricultural in Rural Rome Development Federal Ministry of Agriculture and 1-<o,•p�t.·u * Paul Neville ROSS Vienna Assistant Director Department of Primary Industries and Energy * Arno RIEDEL Canberra Embassy of Austria Rome * Ms Ulla Maija Katariina KARJALAINEN Adviser * Mrs. Hedwig WOGERBAUER Embassy of Australia Federal Ministry of Agriculture and Forestry Rome Vienna • Peter William RODGERS * Ernst ZIMMERL Adviser Permanent Representative to F AO Department of Primary Industries and Energy Rome Canberra * Ronald Alfred WALKER BAHAMAS Ambassador Vienna Delegate * Tennyson Roscoe G. WELLS * Adam RUEDIGER Minister for Agriculture and Fisheries Adviser Nassau Department of Primary Industries and Energy Canberra Alternates * Mrs. Rodella V. TYNES Acting Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Fisheries Nassau - 6 - * Earl DEVEAUX * Ghazi Faisal ALWAI Technical Adviser Marketing Adviser Ministry of Agriculture and Fisheries Ministry of Commerce and Agriculture Nassau Manama _ L I\ I _ . ;. ($ _.,........· Ll:_ �c.S.) * BAHRAIN - BAHREIN J:;_.,....:JI ._j� i.e..> I .)I_, ;:;.> 4-=JI ;; ):_;_, Delegate i...L:...JI * Habib A. KASSIM Minister for Commerce and Agriculture * Hamad AL-SHAHABI Manama Personal Secretary to the Ministry YJ� Ministry of Commerce and Agriculture �u � � * Manama ic.l.>.)I_, ;;.>4-=JI .>=)J i...l:...JI Alternates * Sadeek Sharaf ALAWI Assistant Under-Secretary for Agriculture BANGLADESH Ministry of Commerce and Agriculture Manama Delegate 0__,.,,_,1..:,.,. * M. MAJIDUL HAQUE Minister forAgriculture I ._j * cs...,.W � J:!..1-,.o Dhaka ic. .>I .).l ..l..C,L........JI � _,JI ic.1.>.)1_, :;;.>4-=JI ;;)_j_, Alternates i...L:...JI * A.N.M. EUSUF Secretary Ministry of Agriculture * Mohamed Ali Ibrahim SAW AR Dhaka Hydrologist Department of Water Resources * Tawfiq-e-Elahi CHOUDHURY Ministry of Commerce and Agriculture Secretary Manama Ministry of Food Dhaka )__,.... �\.>:'I ..l..a.::.....o * oL:-JI ..i)__,..,. ;;)..ii.,, l.S"':'-_,J_,->� * Khurshid HAMID Ambassador ic.1.>.)1_, :;;.>4-=JI i;):_;_, i...L:...JI Permanent Representative to F AO Rome * Mirza Tasadduq HUSSAIN BEG Economic Counsellor Alternate Permanent Representative to F AO Rome - 7 - * M. KAMALUDDIN Alternates