Jez. ARMII KRAJOWEJ Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo Wczasowa Gołdap Sanatorium GRANICA PAŃSTWA w Gołdapi Kościoły; klasztory; cerkwie Portal www.greenvelo.pl aJeziorowa GRANICA w PAŃSTWA o s Zamki; muzea za c 65 W Hotele; centrum informacji turystycznej; parkingi Odwiedź stronę www.greenvelo.pl i sprawdź, jakie możliwo- Pijalnia wód mineralnych 63 Kina; domy kultury; dworce autobusowe ści daje Ci Wschodni Szlak Rowerowy. Uzdrowiska Gołdap Portal to największy przewodnik ro- Tężnie Promenada Zdrojowa www.greenvelo.pl werowy po Polsce Wschodniej. Dzię- Węgorapa Świerkowa Wczasowa ARMII KRAJOWEJ Kan. Młyński Jeziorowa ki niemu poznasz przebieg szlaku, Łączna Turystyczna a także innych tras w jego najbliższej Brzozowa Leśna Góry Świętokrzyskie i okolica (woj. świętokrzyskie) (woj. okolica i Świętokrzyskie Góry 12. Sportowa GOŁDAPRolna Wierzbowa okolicy, odkryjesz atrakcje turystycz- (woj. podkarpackie i woj. świętokrzyskie) woj. i podkarpackie (woj. Stadionowa Pagórkowa 11 LISTOPADA Cmentarna Sanu Dolnego Dolina i Sandomierska Ziemia 11. TurystycznaKlasztor 650 ne oraz zlokalizujesz obiekty nocle- GUMBIŃSKA M. Konopnickiej Cisowa Bazylianów Węgorapa Pogórze Karpackie (woj. podkarpackie) (woj. Karpackie Pogórze 10. Ośrodek 1 Maja gowe i gastronomiczne. Sportu ARMII KRAJOWEJ Roztocze (woj. lubelskie i woj. podkarpackie) woj. i lubelskie (woj. Roztocze 9. wa Ośrodek Świerkowa o i Rekreacji G r e Sportu u c Polesie (woj. lubelskie) (woj. Polesie 8. Zanim wyruszysz, w kilku prostych m a i Rekreacji p Zalew nad Ustroniem b Zatorowa S i ń Dolina Bugu (woj. podlaskie i woj. lubelskie) woj. i podlaskie (woj. Bugu Dolina 7. s Spacerowa k Przytorowa krokach stwórz plan swojego pobytu Cmentarna a Ustronie Puszcza Białowieska i Knyszyńska (woj. podlaskie) (woj. Knyszyńska i Białowieska Puszcza 6. Okrzei Kolejowa Mazurska Wschodni Szlak Rowerowy Poradnik rowerzysty z intuicyjnym planerem wycieczek. Dolina Biebrzy i Narwi (woj. podlaskie) (woj. Narwi i Biebrzy Dolina 5. Stadionowa SUWALSKA TARGOWA Bagienna Gołdapa Topolowa SEJNY BARCIANY Teatr Boczna 651 aln LIPOWA 11 Listopada a (woj. podlaskie) (woj. na A 650 Green Velo Aktualności, kalendarz imprez oraz newsletter pozwolą Ci śle- K ża ZAMKOWA B. Prusa R ó S Cerkiew L Augustowska Puszcza i Suwalszczyzna 4. Nadbrzeżna ks. M. A Krótka Ripeckiego Św. Krzyża Okrężn W U (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. a W. S. Gdy rozpoczyna się sezon rowerowy i dopisuje pogoda, warto dzić różne wydarzenia i nowości na szlaku. S 11 Listopada Reymonta S. Żeromskiego Szkolna Krótka KRÓLEWIECKA GórnaPodgórna S. Teatralna Mazury Północne 3. Portowa Liczący 1885 kilometrów szlak biegnie przez najpiękniejsze regio- na szlaku pamiętać o kilku podstawowych zasadach zapewnia- PADEREWSKIEGOReymonta ZAMKOWA Żeromskiego Śródmiejska Grun-Kościelna Ogrodowa Warmia i okolice (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. okolice i Warmia 2. Teatralna MatejkiWolności Armii Krajowej waldzka ny Polski Wschodniej. Poprowadzony jest lokalnymi asfaltowymi jących rowerzystom bezpieczeństwo. Aplikacja mobilna Krzywa PartyzantówWarsztatowa Teatralna Pionierów Św. Apostołów Nad Zalewem Wiślanym (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. Wiślanym Zalewem Nad 1. Cerkiew Piotra i Pawła szosami, drogami gruntowymi lub wydzielonymi drogami rowero- • Rowerzystów obowiązuje większość tych samych zasad co Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo Green Rowerowy Szlak Wschodni Młyńska Kościuszki Lwowska Wileńska Św. Apostołów Piotra i Pawła Krzywa mapy w serii: w mapy Wileńska Kombatantów Kośc. wymi. Ma jednolite oznakowanie, a co około 10 kilometrów wybu- kierowców samochodów. Wszystkie niezbędne w podróży informacje znajdziesz w do- Źródlana Warszawska Konopnickiej Węgorapa Dobrego H. Sienkiewicza DW. PKS Pasterza GOŁDAP Olecka Szpitalna dowano wzdłuż niego MOR-y, czyli wyposażone w infrastrukturę • Po ukończeniu 18 lat nie trzeba mieć karty rowerowej. Osoby stępnej dla trzech platform (Android, iOS, Windows Phone) Polna o Wysoka Przystań Portowa g e WOJSKA POLSKIEGO pasażerska i Chopina Muz. k statków w s rekreacyjną Miejsca Obsługi Rowerzystów. Uzupełnieniem trasy młodsze muszą zdać egzamin. aplikacji mobilnej szlaku Green Velo. B Kultury pl. Wolności ze u Ludowej ras lw Zamek 63 I. K a ZAMKOWA . r J głównej jest blisko 200 kilometrów tras łącznikowych prowadzą- • Dzieci do 10 roku życia mogą jeździć tylko pod opieką Dzięki niej wyszukasz atrakcje L Krzyżacki 65 o 65 K ir Szpitalna o WARSZAWSKA E er Słowackiego W n h cych do węzłów komunikacyjnych i ciekawych miejsc w pobliżu dorosłych, do 7 roku życia muszą być przewożone w fotelikach. turystyczne, obiekty noclego- Polna t C s ę t go y r B J. a t F. Chopina p Osiedle I u r Park c a a głównej osi szlaku. • Trzeba poruszać się po drogach rowerowych (ścieżkach, we, gastronomiczne i MOR-y. j c i Kanał i im. J.A. Helwinga Pod Piękną Górą 3 E A. Mickiewicza Port Węgorzewo M j s Mała 3 Maja a m ów Węgorzewski nt Zapraszamy na szlak Green Velo – prawdziwy łańcuch atrakcji. pasach). Jeśli ich nie ma – poboczem, jeśli go nie ma – ulicą. Sprawdzisz listę szlaków j o M. Wańkowicza a 3 Maja UMiG 3 Maja GIŻYCKO GEN. J. BEMA • Jazda po chodniku jest zabroniona. Wyjątki: chodnik o w najbliższej okolicy. Nie mu- Braci Ejsmontów A. Struga 3 Maja Żeglarska szerokości minimum 2 metrów, brak drogi rowerowej, ruch sisz martwić się o zasięg – naj- 650 M. Kopernika EŁK Polna M. Kajki na jezdni z dopuszczalną prędkością większą niż 50 km/godz., ważniejsze informacje dostęp- Żeglarska Jasna Kośc. Matki Bożej Szkolna jazda z dzieckiem, które nie ukończyło 10 roku życia, złe warunki ne są w trybie offline. Fatimskiej Jabramowo pogodowe. Aplikacja umożliwi Ci zapisy- K M. Kopernika Ogrodowa Miejsce Obsługi Rowerzystów o WĘGORZEWO n Chmielna s M. Kopernika • Na chodniku pierwszeństwo ma pieszy. wanie na bieżąco przebiegu t y Konikowo Jasna GRĄDY WONIECKO t u c j i • Gdy droga rowerowa przecina ulicę, w którą skręca samochód, Twojej wycieczki. Możesz też 3 Wesoła M Wesoła y B kow . a z j o T c Gołdapska a l o e J. Heweliusza e pierwszeństwo ma rowerzysta. zaplanować przyszłe trasy – sa n Góra s Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013 r ł 272 a w a • Można wyprzedzać wolno jadące pojazdy. wybierz na mapie punkty, a sy- C h r ob • Kask nie jest obowiązkowy, ale warto z niego korzystać. stem automatycznie wskaże najwygodniejszą drogę. re go Gołdap Węgorzewo • Obowiązkowe są światła z przodu i z tyłu roweru. 200 100 0 200 m 200 100 0 200 m Jana Pawła II Zbożowa Jasna Ł a ń y Informacje praktyczne r c u Królestwo rowerowe pola uprawne, jeziora i lasy. Tuż za Srokowem na rowerzystów cze- wiele mówić nie trzeba. Wielka rowerowa przygoda ze szlakiem i trudno dostępna, a część wschodnia w okolicach wsi Żytkiejmy u c z h Północne Mazury ka dość wyczerpujący podjazd, ale nagrodą jest piękna panorama Green Velo trwa jednak nadal i pora ruszać w dalszą drogę. to rozległe łąki, zwane czasami polską prerią. Spotkać tu można Informacja Turystyczna Węgorzewo a a z okolicy Diablej Góry i kilkukilometrowy zjazd do Leśniewa, miej- łosie, wilki, rysie, dziki, kuny, mnóstwo gatunków ptaków i prak- bulwar Loir et Cher 4 t r Nazwa królestwa, która brzmi Północne Mazury, jest nieco scowości, w której można zobaczyć nieukończone potężne śluzy na Na wschód od Węgorzewa trasa poprowadzona jest dawnym tycznie wszystkie inne, zamieszkujące polskie lasy zwierzęta, 11-600 Węgorzewo M a k cj przewrotna. Turyści, którzy planując jazdę przez Mazury tym od- Kanale Mazurskim. torowiskiem. Od okolic wsi Banie Mazurskie w kierunku wschod- z wyjątkiem niedźwiedzi. Niezwykłą atrakcją wschodniej części tel. 87 427 40 09 e i cinkiem szlaku Green Velo, chcą bez przerwy widzieć jeziora i ża- nim rozpoczynają się Mazury Garbate, zwane także Dzikimi Ma- puszczy są mosty kolejowe, jedne z najwyższych w Polsce, znaj- n glówki, mogą poczuć się nieco zaskoczeni… dzikością przyrody, Miłośnicy żeglarstwa mogą zatrzymać się na dłużej we wspo- zurami. Na odcinku od Węgorzewa do granicy z województwem dujące się we wsi Stańczyki. Centrum Informacji Turystycznej Gołdap c o odludnością miejsc i różnorodnością krajobrazów, przez które pro- mnianym już Węgorzewie. W okolicach tego miasta wyznaczono podlaskim suma podjazdów i zjazdów wynosi ponad kilometr, co pl. Zwycięstwa 16 n wadzi trasa. Szlak omija bowiem najbardziej znany fragment Ma- kilka szlaków rowerowych, które prowadzą do wielu ciekawych za- daje, jak mawiają rowerzyści, niezły „strzał w nogi”. Należy się więc Za Stańczykami szlak Green Velo prowadzi rowerzystów 19-500 Gołdap ł zur, czyli masowo odwiedzane miejscowości, takie jak Mikołajki czy kątków Krainy Wielkich Jezior. W Węgorzewie i okolicach działają odpowiednio przygotować kondycyjnie, zadbać o dobry sprzęt, wzdłuż granicy państwa do trójstyku granic Polski, Litwy i Rosji tel. 89 751 47 65 ó Giżycko. Zahacza jedynie o najbardziej na północ położoną miej- firmy wyspecjalizowane w obsłudze turystów rowerowych, są też aprowizację i sporą dawkę dobrego humoru. Dawne torowiska w okolicach wsi Bolcie, gdzie wkracza do kolejnego magicznego P scowość tego obszaru – Węgorzewo. Osoby nastawione na obej- wypożyczalnie i liczne kwatery nastawione na obsługę rowerzy- kolejowe wygodnie prowadzą rowerzystów do drugiego ważnego królestwa, jakim jest Pojezierze Suwalskie i Równina Augustowska. Centrum Informacji Turystycznej Kętrzyn e rzenie Wielkich Jezior Mazurskich zatrzymać się mogą na dłużej stów. Sieć tras rowerowych w okolicy kusi do pozostania w okoli- miasta w tej części szlaku, jakim jest uzdrowisko