UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL PROPAR - PROGRAMA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM ARQUITETURA REFINARIA ALBERTO PASQUALINI: APLICAÇÃO DOS PARADIGMAS MODERNISTAS À TIPOLOGIA INDUSTRIAL NO RO GRANDE DO SUL VIVIANE VILLAS BOAS MAGLIA Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pesquisa e Pós-graduação em Arquitetura da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre em Arquitetura Orientador: Prof. Dr. Edson da Cunha Mahfuz AGRADECIMENTOS Ao meu orientador, professor Edson da Cunha Mahfuz, por sua atenção e paciência. Ás Faculdades Integradas do Instituto Ritter dos Reis, e em especial ao seu Diretor, Flávio D’Almeida Reis, pelo apoio que sempre demonstrou. Aos arquitetos Carlos Fayet, Cláudio Araújo, Demétrio Ribeiro, Miguel Pereira e Moacyr Moojen Marques, por suas entrevistas, seus esclarecimentos, sua disponibilidade e atenção. Aos colegas amigos Flávio Kiefer, Júlio Caetano, Margot Caruccio, Maturino Luz, Raquel Lima, Regina Silveira e Udo Mohr, pelo incentivo, ajuda e exemplo que me deram nas mais variadas ocasiões ao longo do tempo que este trabalho levou para ser desenvolvido. Aos acadêmicos André Moraes e André Nunes, pela colaboração que deram ao escanear e desenhar parte das imagens aqui utilizadas. Às acadêmicas Anelis Flôres e Lidiana Guimarães, por seu trabalho incansável na elaboração final da parte gráfica deste trabalho. À Lúcia Soldera, pela revisão do texto. Ao Cláudio, ao Frederico e ao Franco, por entenderem e respeitarem os momentos em que não estive com eles. Por fim, um agradecimento à Vovó Nilce, ao Vovô Hélio, e de forma muito especial, à Vovó Lela, por suprir tantas vezes a minha ausência; assim como ao Vovô Ernani, por seu exemplo. Ao Cláudio, ao Frederico e ao Franco. SUMÁRIO RESUMO ABSTRACT INTRODUÇÃO ...............................................................................................................................................................................17 1 O MODERNISMO EUROPEU: O ARQUITETO COMO INSTRUMENTO DE MUDANÇA SOCIAL .......................................23 1.1 Modernismo e Le Corbusier ................................................................................................................................................32 1.2 Gropius e a Bauhaus ............................................................................................................................................................40 1.3 Mies van der Rohe.................................................................................................................................................................44 2. O MODERNISMO NO BRASIL..................................................................................................................................................51 2.1. Os antecedentes....................................................................................................................................................................51 2.2. Lucio Costa e o surgimento do modernismo .....................................................................................................................57 2.3. A fase heróica.......................................................................................................................................................................58 2.4. A euforia................................................................................................................................................................................74 2.5 O ocaso ..................................................................................................................................................................................77 2.6 A Escola Paulista ..................................................................................................................................................................79 3. O MODERNISMO NO RIO GRANDE DO SUL ........................................................................................................................85 3.1 O Cenário ................................................................................................................................................................................85 3.2 O surgimento do modernismo gaúcho ...............................................................................................................................92 3.3 A euforia.................................................................................................................................................................................96 4 A REFINARIA ALBERTO PASQUALINI.................................................................................................................................101 4.1 O início .................................................................................................................................................................................103 4.2 A Solução ............................................................................................................................................................................107 4.2.1 Os edifícios administrativos ..........................................................................................................................................109 4.2.2 Os Pavilhões....................................................................................................................................................................112 4.2.3 Os edifícios excepcionais ..............................................................................................................................................115 4.2.3.1 O Refeitório...................................................................................................................................................................116 4.2.3.2 A Portaria ......................................................................................................................................................................119 CONCLUSÃO ..............................................................................................................................................................................121 BIBLIOGRAFIA............................................................................................................................................................................127 LISTA DE FIGURAS....................................................................................................................................................................139 RESUMO O presente trabalho tem por objetivo o estudo da arquitetura da Refinaria Alberto Pasqualini, que apresenta composição e linguagem modernas e é um dos edifícios pioneiros no uso de pré-moldados no Brasil. Primeiramente, analisa a Arquitetura Moderna européia, identificando suas características gerais, através dos exemplos dos grandes mestres (Gropius, Le Corbusier e Mies van der Rohe), enfocando principalmente a obra de Mies. A seguir, estuda a influência que estas arquiteturas tiveram no Brasil. Finalmente, demonstra o reflexo destas idéias no conjunto de edifícios da Refinaria Alberto Pasqualini, que mostra forte influência da arquitetura de Mies van der Rohe. ABSTRACT This paper aims to study Alberto Pasqualini Refinery´s arquitecture, which besides being one of the pioneers in the use of prefabricated in Brazil, presents modern composition and language as well. First it analyses european Modern Arquitecture identifiyng its general characteristics, thru examples of the great masters (Gropius, Le Corbusier and Mies van der Rohe), focusing specially the work of Mies. Imediatly it studies the influence of those arquitectures in Brazil to finally show the reflection of these ideas in this group of buildings, that shows strong influence of Mies van Refinaria Alberto Pasqualini: aplicação dos paradigmas modernistas à tipologia industrial no Rio Grande do Sul Dissertação de Mestrado Viviane Villas Boas Maglia 17 Refinaria Alberto Pasqualini: aplicação dos paradigmas modernistas à tipologia industrial no Rio Grande do Sul INTRODUÇÃO A idéia de desenvolver uma pesquisa sobre a arquitetura da Refinaria Alberto Pasqualini surgiu a partir de um trabalho de conclusão da disciplina Arquitetura Industrial1, quando foram estudados exemplares dos primeiros edifícios industriais modernos da Europa e Estados Unidos. Ali surgiu a possibilidade de associar o tema principal da disciplina a um interesse pessoal: Fig. 1: Refinaria Alberto Pasqualini, vista do conjunto. levantar dados e conhecer melhor a arquitetura moderna local, tão pouco estudada e documentada até então. A escolha recaiu sobre este conjunto de edifícios porque ali se encontram não só a linguagem moderna, mas também técnicas construtivas inovadoras para a época: o uso de elementos pré-moldados em concreto (figuras 1 e 2). Naquela ocasião, com a intenção de preservar a memória e destacar a importância deste conjunto arquitetônico, foi feito um trabalho de levantamento2 de dados que reuniu, de forma sistematizada, praticamente Fig. 2: Refinaria Alberto Pasqualini, pavilhão industrial pré-moldado. 1 A disciplina foi ministrada pelo Professor José Luís Canal em 1996/1, o trabalho foi executado durante o ano de 1996 e concluído em março de 1997. 2 Este trabalho de levantamento foi feito em conjunto com o Arq. Flávio Kiefer, na época mestrando do PROPAR e colega de docência na Faculdade de Arquitetura Ritter dos