6. 5. 76 Official Journal of the European Communities No C 103/19 PUBLIC WORKS CONTRACTS (Publication of notices of public works contracts and licences in conformity with Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972) MODEL NOTICES OF CONTRACTS A. Open procedures 1. Name and address of the authority awarding the contract (Article 16e)(1): 2. The award procedure chosen (Article 16b): 3. a) The site (Article 16c): b) The nature and extent of the services to be provided and the general nature of the work (Article 16c): c) If the contract is subdivided into several lots, the size of the different lots and the possibility of tendering for one, for several, or for all of the lots (Article 16c): d) Information relating to the purpose of the contract if the contract entails the drawing up of projects (Article 16c): 4. Any time limit for the completion of the works (Article 16d): 5. a) Name and address of the service from which the contract documents and additional documents may be requested (Article 16f) : b) The final date for making such request (Article 16f): c) Where applicable, the amount and terms of payment of any sum payable for such documents (Article 16 f): 6. a) The final date for receipt of tenders (Article 16g): b) The address to which they must be sent (Article 16g): c) The language or languages in which they must be drawn up (Article 16g): 7. a) The persons authorized to be present at the opening of tenders (Article 16h): b) The date, time and place of this opening (Article 16h): 8. Any deposits and guarantees required (Article 16i): 9. The main procedure for financing and payment and/or references to the instruments regulating these (Article 16j): 10. Where applicable, the specific legal form which must be assumed by the group of contractors to whom the contract is awarded (Article 16k): 11. The minimum economic and technical standards required of the contractors (Article 161): 12. Period during which the tenderer is bound to keep open his tender (Article 16m): 13. Criteria for the award of the contract. Criteria other than that of the lowest price shall be mentioned if they do not appear in the contract documents (Article 29): 14. Other information: 15. The date of dispatch of the notice (Article 16a): (*) The Articles in brackets refer to Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 (OJ No L 185, 16. 8. 1971, p. 5). No C 103/20 Official Journal of the European Communities 6. 5. 76 B. Restricted procedures 1. Name and address of the authority awarding the contract (Article 17a) (*): 2. The award procedure chosen (Article 17a): 3. a) The site (Article 17a): b) The nature and extent of the sevices to be provided and the general nature of the work (Article 17a): c) If the contract is subdivided into several lots, the size of the different lots and the possibility of tendering for one, for several or for all of the lots (Article 17a): d) Information relating to the purpose of the contract if the contract entails the drawing up of projects (Article 17a): 4. Any time limit for the completion of the works (Article 17a): 5. Where applicable, the specific legal form which must be assumed by the group of contractors to whom the contract is awarded (Article 17a): 6. a) The final date for the receipt of requests to participate (Article 17b): b) The address to which they must be sent (Article 17 b): c) The language or languages in which they must be drawn up (Article 17b): 7. The final date for the dispatch of invitations to tender (Article 17c): 8. Information concerning the contractor's personal position, and the minimum economic and technical standards required of him (Article 17d) : 9. The criteria for the award of the contract if these are not stated in the invitation to tender (Article 18d): 10. Other information: 11. The date of dispatch of the notice (Article 17a): (') The Articles in Brackets refer to Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 (OJ No L 185, 16. 8. 1971, p. 5). 6.5.76 Official Journal of the European Communities No C 103/21 Open procedure 1. Ministerie van Openbare Werken, Bestuur der 6. a) 3 June 1976. Waterwegen, Dienst van het Stroomgebied der Schelde, 2e Directie Passionistenlaan, 82, 8500 Kortrijk, Belgium. b) Address as in 1. (Tel. 056/21 27 11). c) Dutch; forms attached to the specification must be used. 2. Public invitation to tender. 7. a) Public. b) 11 a.m. on 3 June 1976, address as in 1. 3. a) Province of West Flanders. 8. 5 %; two-year guarantee period. b) Modernization works between Courtrai and Harelbeke, first phase on the river de Leie. 9. Monthly payments as the works progress. The contract will c) Classification: category B, class 6 (for works valued at include a price-fluctuation clause for labour and materials. Bfrs 30 000 000 - 75 000 000). 10. Associations, including consortia, may tender. d) 11. See 3 c). 4. 300 working days. 12. 150 calendar days from the date on which tenders are 5. a) Office for the sale and inspection of specifications: opened. 49 rue du Luxembourg, 1040 Brussels (Tel. 02/513.14.47 — postal cheque account (CCP) No 000/000.94 55/46). 13. The contract will be awarded to the lowest acceptable Documents may be consulted and further information tender. obtained at the address given in 1. b) 3 June 1976. 14. Since notices of correction may be issued during the publication period, contractors from Community Member c) Specification No A4/76 D 10: Bfrs 295. States are requested to apply to the address given in 1 not later than 10 days before the date on which tenders are Tender form: Bfrs 20. opened, for information on any changes made. 8 plans: Bfrs 20. Payable in advance. 15. 27 April 1976. (666/606) No C 103/22 Official Journal of the European Communities 6. 5.76 Open procedure 1. Ministerie van Openbare Werken, Bestuur der 6. a) 20 May 1976. Waterwegen, Dienst der Kust 'Residentie De Mast', Ernest Feysplein, 15, 8400 Oostende, Belgium. (Tel. b) Address as in 1. 059/50 19 61). c) Dutch; forms attached to the specification must be used. 2. Public invitation to tender. 7. a) Public. 3. a) Province of West Flanders. b) 11 a.m. on 20 May 1976, address as in 1. b) Bredene-Klemskerke beach. 8. 5 %; no guarantee period. Beach improvement works to the east and west of the Vosseslag. Placing of sand by hydraulic dredge and 9. Monthly payments as the works progress. The contract will planting work. include a price-fluctuation clause for labour and materials. c) Classification: category A, class 7 (for works valued at Bfrs 75 000 000 - 150 000 000). 10. Associations, including consortia, may tender. d) 11. See 3 c). 4. 250 working days. 12. 120 calendar days from the date on which tenders are opened. 5. a) Office for the sale and inspection of specifications: 49 rue du Luxembourg, 1040 Brussels (Tel. 02/513 14 47 — postal cheque account (CCP) No 000/000 94 55/46). 13. The contract will be awarded to the lowest acceptable Documents may be consulted and further information tender. obtained at the address given in 1. 14. Since notices of correction may be issued during the b) 20 May 1976. publication period, contractors from Community Member c) Specification No A3/76 C 89: Bfrs 60. States are requested to apply to the address given in 1 not later than 10 days before the date on which tenders are Tender form: Bfrs 20. opened, for information on any changes made. 2 plans: Bfrs 100. Payable in advance. 15. 27 April 1976. (667/607) 6.5.76 Official Journal of the European Communities No C 103/23 Open procedure 1. Ministere des Travaux Publics, Fonds des Routes, Direction 6. a) 10 June 1976. de la province de Liege, rue Forgeur 2,4000 Liege, Belgium. (Tel. 041/32 19 52). b) Address as in 1. c) French; forms attached to the specification must be used. 2. Public invitation to tender. 7. a) Public. 3. a) Province of Liege. b) 11 a.m. on 10 June 1976 at the address given in 1. b) A3 motorway; modernization of the Cheratte-Melen section and extension to three lanes on the 8. 5 %; three-year guarantee period. Melen-Battice section. c) Classification: category C, class 7 (for work valued at Bfrs 9. Monthly instalments as the work progresses. Adjustment 75 000 000-150 000 000). will be made for fluctuations in wage and material costs. d) 10. Associations, including consortia, may tender. 4. 450 calendar days. 11. See 3 c). 5. a) Office for the sale and inspection of specifications and other documents relating to public works contracts: 155, 12. 75 calendar days from the date on which tenders are opened. rue de la Loi, Residence Palace, 1040 Brussels (Tel. 02/513 14 47 — postal cheque account (CCP) No 13. The contract will be awarded to the lowest acceptable 000-0009455-46). The documents may be consulted and tender. further information obtained at the address given in 1. 14. Since notices of correction may be issued during the b) 10 June 1976. publication period, contractors from Community Member c) Specification No E/76 C 17: Bfrs 100. States are requested to apply to the address given in 1 not later than 10 days before the date on which tenders are Tender form: Bfrs 40.