From Pressley Road From Pressley Road Weekdays / de lunes a viernes Saturdays / sábados LYNX LYNX I-485/ LYNX LYNX I-485/ Pressley Rd & Scaleybark South Blvd & South Blvd & South Blvd Pressley Rd & Scaleybark South Blvd & South Blvd & South Blvd Rose Thorn Station Tyvola Sharon Rd West Station Rose Thorn Station Tyvola Sharon Rd West Station 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5:57 6:04 6:11 6:23 6:29 5:57 6:04 6:11 6:23 6:29 7:02 7:09 7:16 7:28 7:34 7:02 7:09 7:16 7:28 7:34 7:57 8:04 8:11 8:23 8:29 8:00 8:07 8:14 8:26 8:32 8:41 8:48 8:55 9:07 9:13 8:41 8:48 8:55 9:07 9:13 9:16 9:23 9:30 9:43 9:49 9:16 9:23 9:30 9:43 9:49 10:01 10:08 10:15 10:28 10:34 10:01 10:08 10:15 10:28 10:34 10:46 10:53 11:00 11:13 11:19 10:46 10:53 11:00 11:13 11:19 11:30 11:37 11:44 11:58 12:04 11:30 11:37 11:44 11:58 12:04 12:15 12:22 12:30 12:44 12:50 12:15 12:22 12:30 12:44 12:50 1:00 1:07 1:15 1:29 1:35 1:00 1:07 1:15 1:29 1:35 1:45 1:52 2:00 2:14 2:20 1:45 1:52 2:00 2:14 2:20 2:30 2:37 2:45 2:59 3:05 2:30 2:37 2:45 2:59 3:05 3:15 3:22 3:30 3:45 3:51 3:15 3:22 3:30 3:44 3:50 4:00 4:07 4:15 4:30 4:36 4:00 4:07 4:15 4:29 4:35 4:45 4:52 5:00 5:15 5:21 4:45 4:52 5:00 5:14 5:20 5:32 5:39 5:46 6:01 6:07 5:32 5:39 5:46 6:00 6:06 6:16 6:23 6:30 6:45 6:51 6:16 6:23 6:30 6:44 6:50 6:56 7:03 7:10 7:25 7:31 6:56 7:03 7:10 7:24 7:30 7:39 7:45 7:52 8:05 8:11 7:39 7:45 7:52 8:05 8:11 8:23 8:29 8:36 8:49 8:55 8:23 8:29 8:36 8:49 8:55 9:04 9:10 9:17 9:29 9:35 9:04 9:10 9:17 9:29 9:35 9:59 10:05 10:12 10:24 10:30 9:59 10:05 10:12 10:24 10:30 10:39 10:45 10:52 11:04 11:10 10:39 10:45 10:52 11:04 11:10 11:24 11:30 11:37 11:49 11:55 11:24 11:30 11:37 11:49 11:55 12:24 12:30 -:- -:- -:- 12:24 12:30 -:- -:- -:- 1:06 1:12 -:- -:- -:- 1:06 1:12 -:- -:- -:- pm times are shown in bold type pm times are shown in bold type NOTES: -:- denotes no pickup or drop off NOTES: -:- denotes no pickup or drop off From Pressley Road Sundays / domingos LYNX LYNX I-485/ Pressley Rd & Scaleybark South Blvd & South Blvd & South Blvd Rose Thorn Station Tyvola Sharon Rd West Station 1 2 3 4 5 6:09 6:16 6:23 6:35 6:40 6:49 6:56 7:03 7:15 7:20 7:29 7:36 7:43 7:55 8:00 Tarifas de transporte 8:03 8:10 8:17 8:29 8:34 Efectivo 1 de julio de 2016 8:49 8:56 9:03 9:15 9:20 Sólo el monto exacto, por favor 9:29 9:36 9:43 9:55 10:00 10:09 10:16 10:23 10:35 10:40 Local $2.20 10:49 10:56 11:03 11:15 11:20 Transferencias (Conexión local a local/comunitaria) GRATIS 11:28 11:35 11:42 11:55 12:01 Transferencias (Local a Express) 80¢ 12:08 12:15 12:22 12:35 12:41 12:48 12:55 1:02 1:15 1:21 Transferencias (Local a Express Plus) $2.20 1:28 1:35 1:42 1:55 2:01 Personas de 62 años y más, personas con discapacidades, $1.10 2:08 2:15 2:22 2:35 2:41 con ID válido de transito o tarjeta de Medicare 2:48 2:55 3:02 3:15 3:21 Jóvenes/estudiantes (grados de K-12) con ID válido de transito o escola $1.10 3:28 3:35 3:42 3:55 4:01 (niños de 12 años o menor debe ser acompañado de un adulto) 4:08 4:15 4:22 4:35 4:41 Niños (5 años de edad o menor debe ser acompañado de un adulto) GRATIS 4:48 4:55 5:02 5:15 5:21 Pase local de diez recorridos $22.00 5:28 5:35 5:42 5:54 6:00 Pase local semanal (recorridos sin límite) $30.80 6:08 6:15 6:22 6:34 6:40 6:58 7:05 7:12 7:24 7:30 Pase local mensual (recorridos sin límite) $88.00 7:30 7:37 7:44 7:56 8:02 Pase Senior/ADA local mensual (recorridos sin límite) $44.00 8:00 8:07 8:14 8:26 8:32 con ID válido de transito o tarjeta de Medicare 8:30 8:37 8:44 8:56 9:02 Los pasajeros deben mostrar una prueba válida de su condición cuando paguen la 9:30 9:37 9:43 9:55 10:01 mitad de la tarifa o cuando muestren un pase de tarifa reducida. 10:00 10:07 10:13 10:25 10:31 Los precios y los horarios están sujetos a cambios. 10:30 10:37 -:- -:- -:- 11:30 11:37 -:- -:- -:- 12:24 12:31 -:- -:- -:- Transferencias pm times are shown in bold type Asegúrese de solicitar su transferencia cuando se embarque. Las transferencias NOTES: -:- denotes no pickup or drop off son publicadas en el tiempo del pago y son libre a menos que usted transfiera a un servicio valorado más alto, en que embala una pequeña carga es requerida. Las transferencias son gratuitas y se emiten en el momento del pago. Las transferencias son válidas por hasta 105 minutos y sólo sirven para el próximo autobús de conexión o servicio LYNX. Información de servicio al cliente Tarjeta de identificación • Cuando tenga preguntas, puede contactar a nuestro centro de información al cliente en el 704-336-RIDE (7433). Nuestro personal está disponible para asistirle de transporte desde las 6:00 a.m. a 10:00 p.m., de lunes a viernes, y desde las 7:00 a.m. a Las tarjetas de identificación de transporte permiten que las personas de 62 11:30 a.m. entonces 12:30 p.m. a 4:00 p.m. los sábados y domingos. años de edad como mínimo, las personas con discapacidades, los estudiantes y los niños viajen con una tarifa reducida. El Centro de Transporte de Charlotte, localizado en 310 E. Trade St., realiza las tarjetas de identificación de transporte • Si llama después de estas horas, la información de las rutas y los horarios está con fotografía, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a viernes, a un costo disponible en inglés y español, las 24 horas del día, a través de nuestro sistema de $1.00. Se requiere prueba de edad e identidad. telefónico automatizado. Usted también puede ponerse en contacto con nuestro personal por el correo electrónico en [email protected]. Horario en días feriados CATS operará en el horario de los domingos en las siguientes fechas: Día de Año Objetos perdidos y encontrados Nuevo, Día de los Caídos, Día de la Independencia, Día del Trabajo, Día de Acción Al usar esta propiedad o servicio, usted entiende que cualquier artículo encontrado o entregado a CATS que no se reclame legítimamente en 30 días se volverá propiedad de Gracias y Día de Navidad. de la Ciudad de Charlotte y podrá ser deshechado por ley. Para reclamar un artículo CATS operará en el horario de los sábados en las siguientes fechas: Día de Martin perdido, por favor llame al servicio al cliente de CATS al 704-336-RIDE (7433). Luther King, y el día después del Día de Acción de Gracias. Busque las notificaciones para los feriados en nuestros vehículos o contacte a nuestro servicio al cliente en el 704-336-RIDE (7433). For complete schedule details to Carson Station, and English translation for all information text, please see reverse side Serving: 704-336-RIDE • 866-779-CATS South Boulevard Service Hours 12 5:57 a.m. to Weekdays 2:12 a.m. All CATS buses are accessible and equipped with bike racks LYNX Blue Line I-485/South Blvd Station Pressley Rd Carolina Pavilion, Sharon Lakes/ Tyvola Mall, Food Lion Plaza, Station LYNX Blue Line Scaleybark www.ridetransit.org 5:57 a.m. to Saturdays 2:13 a.m. and click on trip planner. Local Route FEBRUARY 1, 2021 1, FEBRUARY www.ridetransit.org English/Español 6:09 a.m.