Kurkijärvi Koivukylä HELSINGIN MAANALAISEN YLEISKAAVAN EHDOTUS Björkby Odilampi Petas Viinikkala Vinikby VANTAA Kuninkaanmäki Suunnittelualue Tikkurila Kungsbacka VANDA Dickursby Immersby Massby Nybygget Ylästö Bäckängen Juvanmalmi HELSINGIN SEUDUN VAIHEMAAKUNTAKAAVA Myyrmäki Övitsböle Puroniitty Juvamalmen Myrbacka Puistola HYVÄKSYTTY MAAKUNTAVALTUUSTOSSA 25.8.2020 Parkstad Hakunila Ultuna Malmi Håkansböle Västerskog Taajamatoimintojen kehittämisvyöhyke Paloheinä Malm Svedängen Itäsalmi Utvecklingszon för tätortsfunktioner Östersundom Stuvunäs Dalsvik Pääkaupunkiseudun ydinvyöhyke Konala Kontula Huvudstadsregionens kärnzon Kånala Oulunkylä Gårdsbacka Haaga Åggelby Viikki Keskustatoimintojen alue, valtakunnankeskus Haga Vik Leppävaara Område för centrumfunktioner, rikscentrum Käpylä GRANKULLAAlberga Kottby Itäkeskus Keskustatoimintojen alue, keskus Östra centrum Munkkiniemi Meri-Rastila Munksnäs Område för centrumfunktioner, centrum Havs-Rastböle Kallio Tapiola Kulosaari Kallahti Liikennealue, satama Hagalund Berghäll Brändö Kallvik Trafikområde, hamn Lehtisaari Lövö Kamppi Suojelualue Kampen Mattby Lauttasaari HELSINKI Skyddsområde Drumsö Virkistysalue HELSINGFORS Suomenlinna Rekreationsområde Sveaborg Santahamina Sandhamn Virkistyskäytön kohdealue Målområde för rekreationsbruk Viheryhteystarve Behov av grönförbindelse EP Puolustusvoimien alue Försvarsmaktens område Puolustusvoimien alue, jolla on samanaikaista virkistys-, matkailu- ja/tai koulutustoiminnallista siviilikäyttöä EP-v 1 : 250 000 Försvarsmaktens område med samtidigt civilt bruk inom 0 2 4 6 UUDENMAAN LIITTO rekreation, turism och/eller utbildning. km Lausunnon liite 2 Puolustusvoimien alue, jonka toissijainen käyttötarkoitus Pohjakartta-aineisto © Maanmittauslaitoksen on virkistys-, matkailu- ja/tai koulutustoiminta Maastokartta 1:250 000, 2018 204/06.02.00/2020 EP/v Försvarsmaktens område, vars sekundära användningsändamål är rekreation, turism och/eller utbildning Puolustusvoimien alue, jonka toissijainen Ampumarata-alue EP/sl käyttötarkoitus on luonnonsuojelualue Område för skjutbana Försvarsmaktens område, vars sekundära Kaupan alue användningsändamål är ett naturskyddsområde Område för handel Natura 2000 alue Satama Natura 2000-område Hamn Raskaan raideliikenteen varikko Arvokas geologinen muodostuma Depå för tung järnvägstrafik Värdefull geologisk formation Liityntäpysäköintialue Kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen Område för anslutningsparkering kannalta tärkeä alue Joukkoliikenteen vaihtopaikka Område som är viktigt med tanke på Omstigningplats för kollektivtrafik kulturmiljön eller landskapsvården Valtakunnallisesti merkittävä kaksiajoratainen tie Puolustusvoimien melualue Väg med två körbanor av betydelse på riksnivå Försvarsmaktens bullerområde Maakunnallisesti merkittävä tie Väg av betydelse på landskapsnivå Lentomelualue (Lden 55 - 60 dBA) Flygbullerområde (Lden 55 - 60 dBA) Seudullisesti merkittävä tie Väg av betydelse på regional nivå Vedenhankinnan kannalta arvokas pintavesialue Joukko- ja/tai tavaraliikenteen kannalta För vattenförsörjning viktigt ytvattenområde merkittävä tie tai katu Pohjavesialue Väg eller gata som är viktig med tanke på Grundvattenområde kollektivtrafik och/eller godstrafik Jätevesitunneli Päärata Avloppstunnel Huvudbana Jätevesitunnelin ohjeellinen linjaus Yhdysrata Riktgivande sträckning för avloppstunnel Förbindelsebana Kaukolämmön siirron yhteystarve Metro Behov av överföringsförbindelse för fjärrvärme Metro Metron ohjeellinen linjaus Raakavesitunneli Riktgivande sträckning för metro Råvattentunnel Liikennetunneli Runkovesijohdon ohjeellinen linjaus Trafiktunnel Riktgivande sträckning för huvudvattenledning Liikennetunnelin ohjeellinen linjaus Voimajohto Riktgivande sträckning för trafiktunnel Kraftledning Laivaväylä Voimajohdon ohjeellinen linjaus Farled Riktgivande sträckning för kraftledning Veneilyn runkoväylä Yhdyskuntateknisen huollon alue Basfarled för båttrafik Område för samhällsteknisk försörjning Maakaasun runkoputki Naturgashuvudledning.