st-peter-ording.de spo-eiderstedt.de November und Dezember 2020 willkommen Moin, Moin liebe Gäste! INHALT Seite Auch in schwierigen Zeiten haben wir für Sie ein Gezeiten 2 abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm DÜNEN-THERME 3 + 5 zusammengestellt, welches unter den aktuellen ge- setzlichen Vorschriften und Regeln durchführbar ist. Wintervergnügen 7 Nationalpark-Haus 8 Bitte beachten Sie, dass eine kurzfristige Veran- Veranstaltungstermine 11 - 65 WILLKOMMEN IM staltungsabsage bei Änderung der Corona-Lage SPO-WebApp 66 möglich ist. Informieren Sie sich online über unsere Angebote. Notdienst 67 Öffnungszeiten 69 + 71 In unserem Veranstaltungskalender werden Ferienzuhause Unterkun ft , Verpfl egung, Drumherum – wir kümmern uns um alles Wochenmärkte 71 die Termine der gesamten Urlaubsregion Sportmöglichkeiten und wenige Meter zum Deich St. Peter-Ording & Eiderstedt, Tönning und Büchereien / Perfekt für alle, die es einfach gut haben wollen Friedrichstadt aufgeführt. Kunst & Kunsthandwerk 73 www.campushus.de | Tel.: 04863 / 47 11-2000 Museen / Naturzentren 75 Der Veranstaltungskalender bietet eine gezielte Übersicht zu den empfehlenswerten Angeboten der LEBEN IM Tourismusorganisationen der Region, den Vereinen Besuchen Sie uns auch im Internet unter und Kirchengemeinden vor Ort, ohne Anspruch auf www.st-peter-ording.de Vollständigkeit. www.spo-eiderstedt.de www.toenningtourismus.de LernZuhause Beachten Sie bitte, dass bei den meisten Veranstal- www.friedrichstadt.de tungen eine Anmeldung erforderlich ist! www.garding.de Der größte Teil der Veranstaltungen wird durch die und erfahren Sie mehr über unsere in den einzelnen Orten erhobene Kurabgabe oder Veranstaltungen und weitere Aktivitäten, Fremdenverkehrsabgabe fi nanziert, daher bitten wie die zahlreichen Radwanderwege mit wir um Ihr Verständnis, dass der Besuch unserer passendem Kartenmaterial. Veranstaltungen kurtaxpfl ichtig ist; Tagesgäste ohne Gästekarte können diese mit der Eintrittskarte lösen. Redaktionsschluss für Anzeigen und Veranstaltungstermine Ausgabe Wir wünschen Ihnen viel Spaß, einen erlebnisreichen Januar/Februar 2021: Freitag, 27.11.2020 Die Top 10- Urlaub, eine besinnliche Advents- und Weihnachts- Lerntipps zeit und einen angenehmen Jahresausklang in auf unserer unserer schönen Urlaubsregion. Website Lebendiges Lernen und gesundes Leben Berichte über Veranstaltungen in St. Peter-Ording Besondere Betreuung bei chronischen fi nden Sie im Internet auch unter: www.jb-spo.de Erkrankungen wie Diabetes, Asthma und Neurodermitis Schulbegleitende, individuelle IMPRESSUM Lern- und Förderangebote Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording, Marketing-u. Veranstaltungsabteilung, für die Lokale Tourismus-Organisation St. Peter-Ording/Eiderstedt, Badallee 1, 25826 St. Peter-Ording, Telefon: (0 48 63) 999-0 Gesunde Seeluft und nur ein paar Schritte zum Deich ([email protected]); Druck: Max Siemen, Hamburg, Papier: FSC zertifi ziert; Titelbild: ©Oliver Franke www.nordsee-internat.de | Tel.: 04863 / 47 11-0 Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 3 „dünen-therme“ gezeiten Winteröffnungszeiten • Weihnachten /Silvester NOVEMBER 2020DEZEMBER 2020 Tag Hochwasser Niedrigwasser Tag Hochwasser Niedrigwasser Freizeit- & Erlebnisbad / Saunalandschaft 1 So 0.59 13.12 7.30 19.41 1 Di 0.59 13.15 7.26 19.35 2 Mo 1.30 13.41 8.00 20.07 2 Mi 1.33 13.49 7.50 20.08 09.11. bis 27.12.2020: 3 Di 1.58 14.10 8.25 20.33 3 Do 2.03 14.23 8.27 20.40 Montag - Freitag (2 Badezeiten) 4Mi 2.26 14.40 8.50 21.01 4Fr 2.34 14.59 9.03 21.15 Badezeit I 14.00 - 17.00 Uhr (Badeschluss 16.30 Uhr) 5 Do 2.53 15.10 9.15 21.25 5 Sa 3.10 15.39 9.39 21.48 Badezeit II 18.00 - 21.00 Uhr (Badeschluss 20.30 Uhr) 6 Fr 3.22 15.45 9.38 21.47 6 So 3.48 16.22 10.09 22.24 7 Sa 3.55 16.24 10.06 22.21 7 Mo 4.30 17.11 10.55 23.09 Samstag u. Sonntag (3 Badezeiten) 8 So ☾ 4.38 17.15 10.50 23.15 8 Di ☾ 5.23 18.12 11.47 9 Mo 5.35 18.26 12.01 9 Mi 6.26 19.25 0.11 13.03 Badezeit I 10.00 - 13.00 Uhr (Badeschluss 12.30 Uhr) 10 Di 6.59 19.49 0.36 13.21 10 Do 7.39 20.37 1.28 14.16 Badezeit II 14.00 - 17.00 Uhr (Badeschluss 16.30 Uhr) 11 Mi 8.15 21.16 2.02 14.55 11 Fr 8.57 21.50 2.49 15.30 Badezeit III 18.00 - 21.00 Uhr (Badeschluss 20.30 Uhr) 12 Do 9.36 22.30 3.30 16.18 12 Sa 10.06 22.51 4.07 16.45 13 Fr 10.42 23.26 4.48 17.23 13 So 11.09 23.45 5.18 17.49 Weihnachten: 24.12.2020/Heilig Abend geschlossen 14 Sa 11.35 5.50 18.24 14 Mo ● 12.05 6.20 18.50 15 So ● 0.13 12.26 6.51 19.20 15 Di 0.33 12.56 7.18 19.40 25.12.2020 - 1. Weihnachtstag und 16 Mo 0.59 13.12 7.45 20.03 16 Mi 1.21 13.46 8.07 20.21 26.12.2020 - 2. Weihnachtstag (2 Badezeiten) 17 Di 1.40 13.59 8.26 20.45 17 Do 2.06 14.36 8.49 21.04 Badezeit I 10.00 - 13.00 Uhr (Badeschluss 12.30 Uhr) 18 Mi 2.24 14.48 9.08 21.25 18 Fr 2.50 15.20 9.28 21.41 Badezeit II 14.00 - 17.00 Uhr (Badeschluss 16.30 Uhr) 19 Do 3.05 15.35 9.40 21.55 19 Sa 3.34 16.05 10.02 22.13 20 Fr 3.48 16.17 10.16 22.21 20 So 4.15 16.42 10.39 22.44 28.12.2020 bis 10.01.2021 (3 Badezeiten) 21 Sa 4.29 17.03 10.48 22.57 21 Mo 4.53 17.24 11.18 23.28 22 So ☽ 5.16 17.56 11.30 23.48 22 Di ☽ 5.40 18.15 12.02 Badezeit I 10.00 - 13.00 Uhr (Badeschluss 12.30 Uhr) 23 Mo 6.14 19.01 12.30 23 Mi 6.35 19.14 0.20 13.00 Badezeit II 14.00 - 17.00 Uhr (Badeschluss 16.30 Uhr) 24 Di 7.24 20.16 1.02 13.50 24 Do 7.37 20.15 1.20 14.00 Badezeit III 18.00 - 21.00 Uhr (Badeschluss 20.30 Uhr) 25 Mi 8.43 21.30 2.28 15.10 25 Fr 8.41 21.20 2.30 15.04 26 Do 9.53 22.28 3.48 16.19 26 Sa 9.45 22.18 3.41 16.07 11.01. bis 28.03.2021: 27 Fr 10.45 23.06 4.49 17.07 27 So 10.42 23.05 4.38 17.00 Montag - Freitag (2 Badezeiten) 28 Sa 11.26 23.49 5.28 17.50 28 Mo 11.26 23.52 5.25 17.47 Badezeit II 14.00 - 17.00 Uhr (Badeschluss 16.30 Uhr) 29 So 12.04 6.08 18.28 29 Di 12.14 6.10 18.30 30 Mo ○ 0.25 12.40 6.50 19.01 30 Mi ○ 0.33 12.51 6.55 19.12 Badezeit III 18.00 - 21.00 Uhr (Badeschluss 20.30 Uhr) 31 Do 1.13 13.36 7.32 19.50 (3 Badezeiten) ● Neumond ☽ erstes Viertel ○ Vollmond ☾ letztes Viertel Mitteleuropäische Zeit Samstag u. Sonntag Badezeit I 10.00 - 13.00 Uhr (Badeschluss 12.30 Uhr) Die hier aufgeführten Zeiten wurden geschätzt, Sie können von den offi ziellen Daten des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie abweichen. Badezeit II 14.00 - 17.00 Uhr (Badeschluss 16.30 Uhr) Die Gezeiten des BSH entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder dem Internet unter www.bsh.de . Badezeit III 18.00 - 21.00 Uhr (Badeschluss 20.30 Uhr) Verhalten im Watt Gezeiten, das sind Ebbe und Flut. Über 6 Stunden lang steigt der Meeresspiegel bis zum „Hochwasser“, dann fl ießt bei Ebbe das Wasser wiederum über 6 Eintrittstickets sind nur online, max. 7 Tage im voraus, unter: www.duenen-therme.de erhältlich. Stunden lang zurück, so dass bei „Niedrigwasser“ weite Gebiete des Wattenmeeres trocken liegen. Beachten Sie bitte im Watt unbedingt folgende Hinweise: Eine Rückerstattung der Tickets ist nicht möglich! • Starten Sie niemals bei aufl aufendem Wasser (Flut) zu einer Wattwanderung. • Der günstigste Beginn liegt ca. 2 Stunden vor Niedrigwasser. • Merken Sie sich unbedingt den Zeitpunkt des Niedrigwassers. • Berechnen Sie die Zeit für den Rückweg, bevor Sie loswandern. Bei Flut laufen zuerst die Priele voll und haben dann starke Gesundheits- & Wellnesszentrum Strömungen. Liegt nach Niedrigwasser noch ein Priel zwischen Ihnen und dem Festland, treten Sie bitte sofort den Rückweg an. • Denken Sie daran, sich auf alle Fälle bei jemandem ab- und wieder anzumelden. • Gehen Sie nur bei Tage und nur bei gutem Wetter sowie guten Sichtverhältnissen ins Watt. Montag - Freitag 08.30 - 18.00 Uhr Bei Dunkelheit, Dämmerung, Sturm, Nebel oder Gewittergefahr ist der Aufenthalt im Watt lebensgefährlich. Samstag u. sonntag 10.00 - 18.00 Uhr • Wählen Sie geeignete Kleidung gegen Sonnenbrand, Sonnenstich, aber auch gegen Auskühlung bei Wind. Badespass • Das Baden in Wattprielen und von Sandbänken aus ist aufgrund der starken Strömung gefährlich. Heilig Abend - 24.12.2020 geschlossen WELLNESS • Beachten Sie die Betretungsverbote für die Schutzzonen des Nationalparks Wattenmeer und unterlassen Sie bitte Feiertage 10.00 - 16.00 Uhr unnötige Störungen der Tiere. RUTSCHVERGNÜGEN (25.12., 26.12., 31.12., 01.01.) Achtung: Sollten Sie einen Heuler entdecken, bitte nicht berühren. Halten Sie Abstand und verständigen Sie die Polizei unter Tel. 110. 4 Änderungen vorbehalten • www.st-peter-ording.de oder www.spo-eiderstedt.de Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 5 November/Dezember 2020 st-peter-ording.de Badespass WELLNESS RUTSCHVERGNÜGEN Dünen-therme Freizeit- und Erlebnisbad mit großer Saunalandschaft Maleens Knoll 2 · 25826 St.