LAWYERS AND TRANSLATOR LIST The following list of English speaking lawyers and translators/interpreters has been prepared by the British Embassy / High Commission Copenhagen for the convenience of British Nationals who require legal advice in Denmark. While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy/High Commission can act as a guarantor of the competence or probity of any particular lawyer or translator, nor take any responsibility in regard to the consequences of accepting legal advice or initiating legal action. SOME LAWYERS IN DENMARK WHO CORRESPOND IN ENGLISH COPENHAGEN Gorrissen Federspiel (All types of commercial law) (Mr Michael Steen Jensen is legal adviser to H M Embassy) H. C. Andersens Boulevard 12 1553 Copenhagen V Tel: (+45) 33 41 41 41 Fax: (+45) 33 41 41 33 E-mail: [email protected] Homepage: www.gfklaw.dk Advokaterne (Full service law firm) Ny Vestergade 1 1471 Copenhagen K Tel: (+45) 33 15 80 00 Fax: (+45) 33 12 15 33 E-mail: [email protected] Homepage: www.anvlaw.dk Bech-Bruun Advokatfirma (Full service law firm) Langelinie Alle 35 2100 Copenhagen Ø Tel: (+45) 72 27 00 00 Fax: (+45) 72 27 00 27 E-mail: [email protected] Homepage: www.bechbruun.com Lett Advokatfirma (Full service law firm) Rådhuspladsen 4 1550 Copenhagen V Tel: (+45) 33 34 00 00 Fax: (+45) 33 34 00 01 E-mail: [email protected] Homepage: www.lett.dk Horten Advokatfirma (Full service law firm) Philip Heymans Allé 7 Box 191 2900 Hellerup Tel: (+45) 33 34 40 00 Fax: (+45) 33 34 40 01 E-mail: [email protected] Homepage: www.horten.dk LAWYERS AND TRANSLATOR LIST Advokatfirmaet Tommy V. Christiansen (Specialise in criminal law) H.C. Andersens Boulevard 37, 4. 1553 Copenhagen V Tel: (+45) 70 11 08 00 Fax: (+45) 70 11 08 01 E-mail: [email protected] Homepage: www.tvc.dk Advokaterne i Nansensgade (Specialise in criminal law) Nansensgade 45A 1366 Copenhagen K Tel: (+45) 33 36 90 10 Fax: (+45) 33 93 66 81 E-mail: [email protected] Homepage: www.45a.dk Eversheds Advokataktieselskab (Full-service law firm) Østergade 27 1100 Copenhagen Tel: (+45) 33 75 05 05 Fax: (+45) 33 75 05 00 Homepage: www.eversheds.dk Advokatfirmaet Kyed & Jybæk (Full-service law firm) Frederiksberggade 2, 3. 1459 Copenhagen K Tel: (+45) 33 145 145 Fax: (+45) 33 112 741 Homepage: www.kjlaw.dk E-mail: [email protected] Forum Advokater (Full-service law firm) Havnevej 3 4000 Roskilde Tel: (+45) 70 22 88 50 Fax: (+45) 70 22 88 20 Homepage: www.forumadvokater.dk E-mail: [email protected] Carsted Rosenberg LLP Advokatfirma Michael Carsted Rosenberg Solicitor and commissioner for oaths, reg. with the Law Society of England & Wales Frederiksgade 9 DK-1265 Copenhagen K Denmark Main: +45 70 22 66 86 Direct: +45 30 44 66 66 Homepage: www.carstedrosenberg.com E-mail: [email protected] LAWYERS AND TRANSLATOR LIST AALBORG Bang Henriksen & Muurholm Ved Stranden 22 9000 Aalborg Tel: (+45) 98 12 28 00 Fax: (+45) 98 12 28 15 E-mail: [email protected] Hjulmand & Kaptain (Specialise in criminal law) Badehusvej 16 9000 Aalborg Tel: (+45) 70 15 10 00 Fax: (+45) 72 21 16 01 E-mail: [email protected] Homepage: www.hjulmandkaptain.dk AARHUS Bech-Bruun (Full service law firm) Frue Kirkeplads 4 8000 Aarhus C Tel: (+45) 72 27 00 00 Fax: (+45) 72 27 00 27 E-mail: [email protected] Homepage: www.bechbruun.com Delacour Dania (Full service law firm) Lille Torv 6 8000 Århus C Tel: (+45) 70 11 11 22 Fax: (+45) 70 11 11 33 E-mail: [email protected] Homepage: www.delacourdania.dk HERNING Dahl Advokatfirma (Full service law firm) Kaj Munks Vej 4 7400 Herning Tel: (+45) 88 91 92 00 Fax: (+45) 88 91 92 01 E-mail: [email protected] Homepage: www.dahllaw.dk KOLDING Lett Advokatfirma (Full service law firm) Jernbanegade 31 6000 Kolding Tel: (+45) 33 34 00 00 Fax: (+45) 33 34 00 01 E-mail: [email protected] Homepage: www.lett.dk LAWYERS AND TRANSLATOR LIST ODENSE Ret & Råd Fyn A/S Annegrete Gaarde Albanigade 30, 1. 5100 Odense C Tel: (+45) 70 10 11 99 / 40 10 78 20 Fax: (+45) 63 12 51 51 E-mail: [email protected] / [email protected] Homepage: www.ret-raad.dk RIBE Advokatfirmaet Langberg & Vinther (Specialise in family law/civil law) Tvedgade 21, 1. 6760 Ribe Tel: (+45) 76 88 13 00 Fax: (+45) 75 42 06 69 E-mail: [email protected] Homepage: www.logv.dk BORNHOLM Advokatfirmaet Arnoldus A/S (Full service law firm) Krystalgade 1, Box 1 3700 Rønne Tel: (+45) 56 95 10 85 Fax: (+45) 56 95 15 85 E-mail: [email protected] Homepage: www.advokatbornholm.dk GREENLAND Advokatfirmaet Wilhelm Malling & Hansen Damm Aqqusinersuaq 27, Box 1046 3900 Nuuk Tel: Greenland (+299) 323 400 Fax: Greenland (+299) 323 868 E-mail: [email protected] / [email protected] FAROE ISLANDS Hansen & Thomassen Advokatfirma Bryggjubakki 22, Postbox 106 FR - 100 Tórshavn Færøerne Tel: (+298) 35 95 95 Fax: (+298) 35 95 96 E-mail: [email protected] Homepage: www.advokat.fo LAWYERS AND TRANSLATOR LIST SOME SWORN TRANSLATORS AND INTERPRETERS Mr Gregers Djørup Legal, Commercial & Shipping Brydebakken 8 3200 Helsinge Tel: (+45) 4879 2033 Fax: (+45) 4879 2088 E-mail: [email protected] Ms Birte Marie Jørgensen Legal, Commercial & Shipping Fagsprog Nørregade 6 1165 Copenhagen K Tel: (+45) 3315 2888 Fax: (+45) 3313 7570 E-mail: [email protected] Mr Gunnar Vestergård Legal & Economy Gothersgade 8b 1123 Copenhagen K Tel: (+45) 3315 4105 Fax: (+45) 3312 6536 Business Language Communication Legal, Economy & Technics (Kirsten B Outzen, Majbrit Karlsen & Jan Engberg) Kronprinsessegade 34 1306 Copenhagen K Tel: (+45) 3332 0922 Fax: (+45) 3332 0920 Mobile: (+45) 2070 0922 July 2013 .