Mikeitz English

Mikeitz English

PARSHAS M IKEITZ VOLUM E 1 CHOF ZAYIN KISLEV 5765 ISSUE 10 ‘“–◊‰œ ‘Œ◊‘ ’–¤‘“ œ÷–¤“ ⁄÷◊‘‘„fl À Wishes you and your family ! P A R S H A S M IK E IT Z The Blum family was driving home late one night from an out-of-town wedding. A fter three hours of traveling the car started to make strange noises. M rs. Blum looked at her husband worriedly. "W hat is that?" she asked in a hushed tone, not want- ing to wake up the children who were asleep in the back seat. "I'm not sure," he answered. "Last week when I had the car checked, Jimmy said everything looked fine. I'll take it in again tomorrow and check it out." "W e are only an hour away from home," M rs. Blum whispered. "I hope we make it." M r. Blum did not have a chance to answer. Suddenly the noises became louder, and then the car stalled. "O h no!" blurted M rs. Blum exclaimed out loud. "Stuck on the highway in the middle of the night with a car full of kids..." "W hat happened?" "W hy did we stop?" O ne by one the children awoke, rubbing their eyes and looking around in the dark, confused. M r. Blum went out to check the engine and M rs. Blum explained to the children what had happened. "W hat are we go- ing to do?" "C an we go to a motel?" The children were talking nervously as their father called from under the hood, "W here is the cell phone?" "W hom are you going to call at this late hour?" M rs. Blum asked. "I'll call Jimmy. W e have no choice," M r. Blum answered. "I can't figure out what's wrong. H e knows our car best. Besides, he gave me his word that everything was fine. I hope he won't be too upset. It's dangerous to leave the car here. W e are stalled on a curve, and if they don't see us, people driving behind us may not be able to stop in time." M r. Blum used the loud speaker on his phone so that his hands would be free to work on the car. Soon everyone could hear Jimmy giving step-by-step instructions. A t last, it seemed that the problem was solved. "N ow, be very careful," Jimmy was saying. "Y ou told me you are stalled on the curve of a hill. The problem with your car may cause it to roll downhill as soon as you let the brake go. Let me review what I said once more." Jimmy went over his instructions. "N ow, M r. Blum, you've got it. D o step one, then two and three. R eady?" But instead of a reply, all Jimmy heard on the phone were some words in a language he couldn't understand. W e know what M r. Blum was saying. H e was following Y aakov A vinu's example in a time of trouble. In this week's par- shah, we read about the famine that caused Y aakov to send his sons down with Binyamin to M itzrayim against Y aakov's wishes. This was a difficult time, as Y aakov said, "I lost Y osef, and Shimon was taken captive, and I am afraid of losing Binyamin." There were steps to be taken to try to avoid the danger that might await them while they would be seeking food in M itzrayim. Y aakov's instructions to his sons included bringing gifts and taking extra money. Finally he said, "A ll that is left to do now is to daven to H aShem and ask for H is help." A Jew must always do what has to be done to solve a problem. A ction should be taken. Through these actions H aShem will send us H is help. But our tefillos are most important. It is our tefillos that bring H aShem to respond to our difficulty and to send H is help. From úP lease tell me what the R ebbe Saidù (A dapted from Likkutei Sichos, V ol. X X V , p. 227) #1 is 10 times 4, #ås 2 and 3 are 10 times more, add 4 to #6 and you will find #4, divide #4 by 2 to get #5 Who am I? ____ ____ ____ ____ ____ ____ 6 5 4 3 2 1 (hint: Iåm connected to Chanukah) Please send your answers to connections@ shluchim.org “Connections” Newsletter is a weekly publication produced by The answer to last week’s brain buster is Shemesh Chinuch Yaldei Hashluchim [email protected] Congratulations to Rgdhm``mcRg`x`Khadqnv+A`qq`mpthkk`+Bnknlah`for solving the brain buster. A project of CHINUCH YALDEI HASHLUCHIM a division of the Shluchim Office 816 Eastern Parkway, Brooklyn, NY 11213 ~ (718) 221-0500 x105 ~ [email protected] B”H Dear kids, R o s h C h o d e s h T e v e s is o n Monday, December 13. Firstly, I want to give a big yasher koach to all of you who joined in the Yud Tes Kislev farbrengen/ phone rally. It was great hearing your voices saying the pesukim and I remembered to say Ya‘aleh V‘Yavoh in S hemoneh E srei and in bentc hing singing ...fi ¤”⁄Á” “—‚ from all around the world! I am so excited about Chanukah. I can’t wait to go out I remembered to say H allel af ter into the streets and light up the darkness. Remember the S hemoneh E srei. magical flashlights that Yankel and I had on our flight to New York? W ell, each one of you has your own flashlight, I remembered to da ven M u saf . too! All Chassidim are lamplighters and our mission is to light up the world by teaching people about torah and I remembered to say B orc hi N af shi on mitzvos. p ag e 7 9 af ter the S hir S hel Yom. M rs. Getzel just sent me to the supermarket to buy potatoes, olive oil, and Chanukah candles. There I was, I didn‘t sew or do any lau ndry. walking around the store with my full shopping carts and everyone was staring at me. People came over to me and asked if I was stocking up for a hunger! “No, no”, I told them, laughing, “the potatoes are for M rs. Getzel’s famous Chanukah latkes, you have to come to our Chanukah party to taste them.” Luckily, I had brought along some bro- chures which Yankel and M irel gave out to each person Levi Greenberg, age 9 who stopped us. You know something, one of the best places to do mivtzoim is the supermarket! A little girl Anchorage, Alaska came over to us and asked if we were expecting a black- My father once got a call from a Jew named Jef- out. Now this question really shocked us. “W hat?” frey w ho said to my father: öRabbi please help me! I'm a Yankel, M irel and I blurted out at once. “W ell, why would baseball Red Sox fan and for 70 years they didnùt w in the you need so many candles,” the puzzled girl asked. “To light the menorah, of course”, M irel said. W e invited the W orld Series. Rabbi please pray that they should w in!õ My girl and her mother to our Chanukah party, too. father offered Jeffrey that he w ould w rite to the Rebbe if You’re not going to believe what happened next. The he w ould agreed to do some mitzvot. Jeffrey agreed. store manager saw so many people coming over to us that Although my father thought it w as very strange to he asked us to make an announcement over the loud w rite to the Rebbe about such a gashmiyus thing like speaker. W e were overjoyed. W e marched to the front of baseball, he decided to w rite in anyw ay. My father w rote the store and invited everyone to come to our Chanukah party! to the Rebbe that there is a Jew w ho is a Red Sox fan The amazing thing about Chanukah is that we can go and the Red Sox did not w in for 70 years and in his eyes it out into the streets and literally light up the darkness with is very important. He added that maybe if the Red Sox w in our menorah lightings and Chanukah parties. I hope you it w ill affect his yiddishkeit. all have a great Chanukah. Please write to me and tell Sure enough the Red Sox w on the games and me about the wonderful programs you did to “light up the night” of golus and bring M oshiach Now! even played in the W orld Series. Today, Jeffrey is doing a Dr. Getzel lot of mitzvot including saying Shema and lighting Shabbat candles w ith his daughter. D r . G etz el«s m ailbox Sara Rivka Schtroks, age 9 Dr. Getzel receives many letters in his Surrey, British Columbia mailbox at [email protected] It w as so amazing to join all of you for the Yud Tes here is one of them: Kislev farbrengen on the phone. I felt privileged to say a Dear Dr. Getzel, possuk from my corner of the w orld and have it reach W e made jelly doughnuts.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    6 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us