Fernsehprogramm 16.-22. November Spielfilm der Woche Anflug von Reue wegen eines endlich aus dem Dienst ausschei- Jungen, dessen Tod er verschul- den will, muss er einen Nachfol- det hat. Das kann er sich als Ein- ger wählen: den Heißsporn Neto satzleiter der BOPE keinesfalls leis- oder den besonnenen Matias? Tropa de Elite ten. Seine knallharte Elitetruppe Die Kamera ist ständig in Be- „Tropa de Elite“ ist eine mili- damals für den Oscar nominiert ist die letzte Abteilung der Polizei, wegung, lässt dem Zuschauer tärisch geprägte Eliteeinheit in Bra- wurde, sorgte auch in „Tropa de die noch nicht von Korruption zer- ebenso wenig Ruhe wie den Figu- silien, die das Verbrechen auf bei- Elite“ für den Skript. Aufgrund fressen ist. Damit ist die BOPE ren des Films. Immer. Den Doku- den Seiten des Gesetzes bekämpft. seiner umstrittenen extremen Ge- das perfekte Ziel für die jungen mentarfilmer merkt man José Pa- Auf der einen Seite stehen die waltdarstellungen sorgte der Film Polizisten Neto (Caio Junqueira) dilha in seinem Spielfilmdebüt an, Drogenbosse, die die Stadt regie- überall für heiße Diskussionen. und André Matias (André Rami- aber das ist in diesem Fall kein ren, auf der anderen die korrupte Nichtsdestotrotz gewann der Film ro). Die beiden haben eben erst Nachteil. „Ich drehe Filme, um Polizei, die nicht wirklich etwas 2008 den Goldenen Bären. den Dienst aufgenommen, begeis- etwas zu verändern oder wenig- gegen das Metzeln in den Favelas Rio de Janeiro, 1997: Captain tert und voller Ideale – bis sie mer- stens eine Diskussion anzusto- Rio de Janeiros unternimmt. Die Nascimento (Wagner Moura) hat ken, dass ihre Vorstellung von ßen“, sagt Padilha. Das ist ihm mit Parallelen zu Fernando Meirelles’ ein Problem. Nicht nur leidet er Polizei nicht das Geringste mit dem „Tropa de Elite“ gelungen. Ghetto-Studie „City of God“ unter Panikattacken, die ihm all- zu tun hat, was in der Behörde (cineastentreff.de) (2002) werden auch in der Crew mählich die Arbeit erschweren, wirklich vorgeht. Als Nascimento Der Film wird Sonntag auf sichtbar: Der Drehbuchautor, der sondern er verspürt auch einen nach der Geburt seines Sohnes TVR 1 um 0.25 Uhr gezeigt. 8.00 Zeichentrickfilme 8.10 Wunschkonzert 8.00 Morgenmagazin mit 7.00 Reportagen und Berichte 9.15 Spielfilm: „Archer“ (W) 9.10 Serie: „Liebesbeweis“ 10.00 Dokumentarfilm R²zvan und Dani 10.00 Serie: „Armer Mann, rei- 10.00 Comedyserie 11.30 Für Musikfreunde (W) 11.00 Unterhaltungsshow (W) 10.00 Pressespiegel mit Mir- cher Mann“ 10.30 Zeichentrickfilme 12.45 Serie: „Dr. Hur Jun“ (W) 11.15 Dokumentarfilm cea Badea 13.30 Comedy 13.00 Lustige Videoclips Die schwarze Tulpe - Regisseur 14.00 Nachrichten 12.30 Atlas 11.15 Spielfilm: „Path of Des- 14.00 Spielfilm: „Kangaroo 13.30 Teleshopping Christian-Jaque, der elf Jahre 14.45 Kochrezepte 14.30 Sendung in deutscher truction““ (W) Jack“ 14.00 Spielfilm: „Sparking zuvor den Klassiker „Fanfan, der 15.30 Die Roma und Europa Sprache 13.00 Nachrichten & Berichte 16.00 Serie „Young and Rest- Cyanide“ Husar“ inszenierte, erzählt die 16.00 Sendung in ungari- 16.00 Serie: „Wild Card“ 14.00 Bundys less” 16.00 Kochwettbewerb Alexandre-Dumas-Story iro- scher Sprache 17.00 Nachrichten 16.00 Nachrichten 17.00 PRO TV-Nachrichten 17.00 Comedy nisch-verspielt mit leichter Hand 18.00 Nachrichten 17.30 Unterhaltungsshow 17.00 Unterhaltungsshow 17.45 Happy Hour mit C²t²lin 18.00 Focus – Nachrichten und in opulenten Tableaus (Ka- 18.30 Serie: „Dr. Hur Jun“ 18.30 Natur und Abenteuer 17.45 Realityshow M²ru]² 19.30 Realityshow mera: Henri Decaë). Alain Delon 20.00 Nachrichten 19.00 Businessstunde 19.00 Abendnachrichten 19.00 PRO TV-Nachrichten 20.30 Schule der guten Manie- präsentiert in großer Spiellaune 20.40 Tagesthema 20.00 Wirtschaftstalk 20.30 Unterhaltungsshow 20.30 Spielfilm: „X-Men“ - ren - Realityshow gleich beide Seiten seiner Lein- 21.00 Ich, der Bürger 21.00 Serie: „Law and Order 22.00 Serie: „Wildnarzisse“ Actionfilm 22.15 Comedy wandperson: den sanften, lässi- 22.00 Weingeschichten 22.00 Nachrichtenstunde 23.00 Nachrichten 22.15 Serie: „Die Erbschaft“ 23.00 Unterhaltungsshow gen Helden und den kalten, zyni- 22.10 Spielfilm: „Vera Cruz“ - 23.00 Serie: „Black Donnel- 23.45 Eine sündhafte Show mit 23.30 Nachrichten 23.30 Spielfilm: „Kinky Boots“ schen Antihelden. (Dienstag, Western lys“ Dan Capatos 0.00 Serie: „Dexter“ - Filmkomödie ARD, 1.50 Uhr) 11.30 Wie ein Stern am Him- 6.30 Morgenmagazin 11.15 Stöckl 9.00 Unter uns 11.00 Scrubs 6.30 Frühstücksfernsehen mel -Melodram 10.05 Volle Kanne 12.00 Thema 10.30 Mitten im Leben! 11.40 Agent Cody Banks - 11.00 Zwei bei Kallwass 13.15 ARD-Buffet 11.30 Lena – Liebe meines Le- 13.00 Slowenienmagazin 12.30 Unsere erste gemeinsa- Komödie 12.00 Richterin Salesch 14.00 Mittagsmagazin bens 13.30 Europamagazin me Wohnung 13.25 How I Met Your Mother 13.00 Richter Alexander Hold 15.10 Rote Rosen 12.15 Reich und schön 14.15 Natur im Garten 13.00 Punkt 12 14.05 Malcolm mittendrin 14.00 Britt 16.10 Sturm der Liebe 13.15 Drehscheibe Deutsch- 15.30 Reise im Paradies 15.00 Mitten im Leben 15.05 Scrubs 15.00 Zwei bei Kallwass 17.10 Papageien, Palmen & Co. land 16.30 Auf der Korallenroute 16.00 Verdachtsfälle 16.00 We Are Family! So lebt 16.00 Richterin Barbara Sa- 18.15 Brisant 14.00 Mittagsmagazin 17.15 Die Lagune der Delfine 17.00 Familien im Brennpunkt Deutschland lesch 19.00 Verbotene Liebe 15.15 Die Küchenschlacht 17.45 Gefangen in Freiheit 19.00 Explosiv - Magazin 18.00 taff 17.00 Richter Alexander Hold 19.25 Marienhof 16.05 Topfgeldjäger 18.00 Tierdokumentation 19.45 RTL aktuell 19.00 Newstime 18.00 Niedrig und Kuhnt 19.30 Nano DIENSTAG, 16. NOVEMBER 2010 19.50 Das Duell 17.15 Lena – Liebe meines Le- 20.10 Alles was zählt 19.10 Die Simpsons - mehrere 19.00 Eine wie keine 20.20 Tim Mälzer kocht! bens 20.20 Kulturzeit 20.40 Gute Zeiten, schlechte Folgen 19.30 Anna und die Liebe 21.15 Familie Dr. Kleist 18.15 Hallo Deutschland 21.00 Tagesschau Zeiten 20.10 Galileo 20.00 Schicksale 22.05 In aller Freundschaft 19.00 SOKO Köln 21.15 Küsse, Schüsse, Rinds- 21.15 CSI: Miami 21.15 Die Simpsons 20.30 Kommissare im Einsatz 22.50 Plusminus 20.25 Die Rosenheim-Cops rouladen - Komödie 22.15 Dr. House 22.15 Two and a Half Men - 21.15 Die Frau des Schläfers - 23.15 Tagesthemen 21.15 Die Deutschen. Fried- 22.45 Schätze der Welt 23.15 Monk mehrere Folgen Familiendrama 23.45 Parteitag der CDU rich II. und der Kreuz- 23.00 ZIB 2 0.15 Law and Order 23.15 Switch reloaded 23.15 Akte 2010 0.15 Menschen bei Maisch- zug 23.25 Kongo - Drama 1.00 Nachtjournal 23.45 Comedyquiz mit Joko 0.20 24 Stunden – Reporter berger 22.00 Frontal 21 1.25 Sullivans Banken 1.35 Dr. House und Klaas im Einsatz. 1.30 Nachtmagazin 22.45 heute-journal 2.05 D’Annunzios Höhle 2.25 Monk 0.15 TV total 2.15 Quiz-Night 1.50 Die schwarze Tulpe - 23.15 Neues aus der Anstalt 2.50 Zu Fuß durch den Ktü- 3.20 Familien im Brennpunkt 1.15 Two and a Half Men 3.40 Zwei bei Kallwass Abenteuerfilm 0.00 Dokumentarfilm ger Nationalpark 4.10 Nachrichtenmagazin 2.10 Bully & Rick 4.30 Richterin Salesch Programm der RADIO BUKAREST – Mo. – RADIO RESCHITZA – Do. deutschen Sa. von 14.00 bis 15.00 Uhr, So. Radiosendungen in von 14.20 bis 14.50 Uhr auf TV-Sendung von 10.20 bis 10.30 Uhr auf 603, deutscher Sprache 105.6 MHz 909, 1197, 1314, 1323, 1593 KHz Themen der Woche: Buntgemisch- TVR 2, Dienstag, 16. No- Themen der Woche: „Wer wir sind Programmtipps 16. - 22. November te Sendung und Musik vember, 14.30 - 15.30 Uhr: und was wir wollen“ von und mit Die Frau des Schläfers – Der Jungsachsentag in Augsburg. Hans Liebhardt (Mi.); „Zeitge- RADIO ARAD – Sa. von 10.00 Job im Callcenter ist sicher, Sohn Einweihung der Heizungsanla- schichten in Anekdoten“ von und bis 11.00 Uhr auf 99.1 MHz Hamy wunderbar und Zaid ein ge in Zeiden; In der Redaktion mit Hans Liebhardt (Fr.) tournee (Mi.); 90 Jahre Politechni- unter www.radiomures.ro/de Themen der Woche: Wiener Mu- liebevoller Ehemann. Doch ei- bei der Siebenbürgischen Zei- ka, Wirtschaftsmagazin (Do.); Themen der Woche: DFDR-Vor- sikfestival in Arad nes Morgens bricht für Karla die tung; Hannah Arendt-Ausstel- RADIO TEMESWAR – Mo. – Freizeittipps, Kindersendung standssitzung und Vertreterver- Welt zusammen – Zaid und Hamy lung in Bukarest. So. von 13.00 bis 14.00 Uhr auf (Fr.); Musikbox (Sa.); Wort zum sammlung in Hermannstadt (Di.); CITYRADIO SATHMAR - sind weg. Wie Karla vom BKA 630 KHz für Westrumänien, Sonntag, Das Live-Wunschkon- Filmwerkstatt der EAS (Mi.); Tä- Deutsch Express – Sa. von 17.30 erfährt, ist ihr Mann ein Schläfer, TVR 1, Donnerstag, 18. No- von 19.00 bis 20.00 Uhr auf zert (So.); Volkstrauertag im Ba- tigkeit des Deutschen Wirt- bis 18.00 Uhr auf 106,4 MHz der sich bei seiner Familie im vember, 15.30 - 17 Uhr: 105,9 MHz für den Großraum nater Bergland.Sport; „Lernzeit“ schaftsklubs Kronstadt (Do.); Sathmar, 93,8 MHz Großkarol, Sudan auf ein Attentat vorberei- Nachrichten; Deutsch am Pa- Temeswar. Unsere Sendungen (Mo.) „Lehrerfortbildungskurse des 103,3 Zillenmarkt. Alle Sen- tet. Verzweifelt reist Karla piu-Ilarian-Lyzeum in Neu- sind weltweit live und auf Ab- Zentrums für Lehrerfortbildung dungen gibt es zum Nachhören hinterher, sie will ihr Kind zurück markt; 10 Jahre Jugendtanz- ruf im Internet zu empfangen RADIO NEUMARKT – Mo.