CS VOREPPE FOOTBALL Fédération Française de Football: Affiliation N° 509473 - District de l'Isère de Football http://csvoreppe.footeo.com/ Le Club Sportif de Voreppe organise Son 3ième tournoi en salle VETERANS - le vendredi 19-12-2014 U11-U13 le samedi 20-12-2014 Gymnase de l’Arcade à VOREPPE 1 2 Bienvenu ! Chers invités, chers licenciés, chers supporters, Respect, partage et amitié sportive : telles sont les valeurs depuis des décennies au sein du club de football de Voreppe. Les 250 licenciés du CSV sont fiers de perpétuer ce message et vous accueillent les bras ouverts afin de partager un moment de joie sur ces valeurs communes à nos clubs. Notre tournoi en salle de Noël est un moment fort de la saison pendant lequel les enfants, les parents, les bénévoles et les visiteurs se retrouvent autour de l’amitié et de leur passion. Un grand merci à tous les bénévoles qui font vivre notre club, à nos partenaires ainsi qu’à la municipalité et à l’office municipale des sports pour leur soutien permanent et engagé. L’ensemble du bureau du CSV vous souhaite un magnifique tournoi 2014, et par avance d’excellentes fêtes de fin d’année. Alexandre Duc-Maugé 3 Mot des organisateurs Nous souhaitons la bienvenue à tous les clubs présents pour cette seconde édition du rassemblement de fin d’année du CSV Football. Bienvenue aux clubs voisins et amis ainsi qu’aux autres clubs que nous avons moins l’habitude de rencontrer. Plusieurs clubs ont répondus présents pour ce rassemblement, et se seront 24 équipes qui vont se rencontrer, très amicalement, chacune dans sa catégorie. Merci à l’avance aux joueurs qui dans cette bonne ambiance vont pouvoir jouer et se faire et nous faire plaisir, merci aux éducateurs dirigeants et arbitres de bien vouloir œuvrer pour que cette journée soit une grande fête, et merci à la municipalité de Voreppe,au District de l’Isère et aux partenaires, de nous soutenir dans cette action. Les éducateurs du club U6-U7 Brice GONCALVES- Kemi ELEZAAR Florian GONCALVES – Louis DUC-MAUGE U8-U9 Yohann COURRET – Yannis COHARD Loïc PAUGAM – Yann GRATIER U10 Kamel OGBI U13 à 8 Thomas ROTA Victor GONCALVES U 15 Aurélien BOZA Ludovic TREVISAN U 19 Anthony BOMMERSBACH SENIORS 1 Remy GARCIA - Laurent HANNEDOUCHE SENIORS 2 Fred LEPRETRE – Christophe POLICAND VETERANS Victor GONCALVES et Laurent COHARD GARDIENS Rémy GARCIA DIRECTEUR TECHNIQUE Laurent COHARD 4 Les présidents du club 1947-1971 Ernest PIGNEGUY 1971-1972 Paul BOIZARD 1972-1979 René EYBERT 1979-1985 Jean TERREYRE 1985-1995 Gilles TERREYRE 1995-1997 Guy LOPEZ 1997-1999 André GRACIA 1999-2001 Victor GONCALVES 2001-2002 J-Claude BALZANO 2003-2010 Noëlla MONTI 2011-2012 Azedine BOUAZIZ 2012-2013 Angelo IANNELLO 2013-20… ….. Alexandre DUC-MAUGE Les Entraîneurs du club Le 1er Hubert AUBIN 1964-1965 Monsieur CAMENSULI 1965-1966 Claude MONTPIED 1966-1976 Pierre RAPPIN 1976-1983 Bernard DIDON 1983-1985 Alain GALLO 1985-1987 Paul LOISON 1987-1991 Bob HARANCZYK 1991-1994 Miky SELMANE 1994-1996 Alain GALLO 1996-1998 Paul LOISON 1998-1999 Vincent GIMENEZ 1999-2000 Alberto GONCALVES 2000-2001 Karim DJELLAL 2001-2002 Bruno MARITANO 2002-2003 Bob HARANCZYK 2003-2006 Laurent COHARD 2006-2007 Halime HOCINE 2007-2011 Alberto GONCALVES 2012-2013 Jerome TORNICELLI 2013-2014 Pedro ARAUJO FERREIRA 2014-20 …….. Laurent HANNEDOUCHE 5 Les clubs présents Catégorie U11 FC LA ROCHETTE (SAVOIE) AC SEYSSINET PARISET AS TULLINS GF38 2 ROCHERS FOOTBALL CLUB US LA MURETTE CS VOREPPE 1 CS VOREPPE 2 Catégorie U13 GF38 AC SEYSSINET PARISET AS TULLINS 2 ROCHERS FOOTBALL CLUB US LA MURETTE EYBENS CS VOREPPE 1 CS VOREPPE 2 Catégorie Vétérans MIJAW TEAM AS TULLINS US LA MURETTE LES GIRONDINS VOIRON CHARTREUSE LES PARENTS CS VOREPPE SASSENAGE RIVES 6 Déroulement et recommandations Un grand parking est disponible devant l’ensemble sportif de l’Arcade. A votre arrivée au plus tard une demi-heure avant votre première rencontre, merci de venir à la table de sono vous annoncer et remplir les feuilles de match. TRES IMPORTANT SUR LE TERRAIN Personne ne devra stationner à l’intérieur des mains courantes sauf les arbitres et les éducateurs concernés par la rencontre qui veilleront au bon déroulement des matchs. Une police des terrains veillera à faire appliquer ce règlement. FIN DE JOURNEE Toutes les équipes JEUNES seront récompensées à la fin du rassemblement : - 14h00 pour les U 11. - 18h00 pour les U 13. DIVERS Buffet, Buvette, Tombola Faisons tous notre maximum afin de respecter les horaires et les recommandations. 7 http://www.dondusang.net/ Créé le 1er janvier 2000 - et né de la loi du 1er juillet 1998 qui a réorganisé en profondeur le système transfusionnel français, l’EFS est l’opérateur civil unique de la transfusion sanguine en France. Son rôle est d’assurer le lien entre la générosité des donneurs et les besoins des malades. Placé sous la tutelle du ministère en charge de la Santé, sa mission première de service public est d'assurer l’autosuffisance de la France en produits sanguins dans des conditions de sécurité et de qualité optimales. Solidement implanté sur le territoire grâce à ses 17 établissements régionaux, l’EFS répond chaque année aux besoins en produits sanguins d’un million de malades, grâce à la générosité des donneurs de sang, au professionnalisme de son personnel et à l'aide d’un vaste réseau de bénévoles. L’EFS gère les activités de prélèvement, de préparation, de qualification, et de distribution des produits sanguins labiles, et fournit plus de 1900 établissements de santé (hôpitaux et cliniques) partout en France. L’EFS assure également l’approvisionnement en plasma du Laboratoire français du Fractionnement et des Biotechnologies (LFB) qui fabrique les médicaments dérivés du sang. Chaque année, ces médicaments permettent de soigner plus de 500 000 malades. Au-delà de son cœur de métier, l'EFS mène des activités thérapeutiques et des activités de recherche dans des domaines innovants, comme l'ingénierie et la thérapie cellulaires et tissulaires. 8 LES VALEURS DE LA TRANSFUSION SANGUINE En France, le don du sang est régi par les principes fondateurs de la transfusion sanguine (loi du 21 juillet 1952). ces principes fondateurs sont : - L'anonymat : l'identité du donneur et du receveur de sang est seulement connue de l’EFS. - Le bénévolat : le don de sang ne peut être rémunéré sous quelque forme que ce soit. - Le volontariat : acte librement consenti, le don de sang n'est soumis à aucune contrainte. - La gratuité : le sang et les produits sanguins ne peuvent être sources de profit. L’EFS défend et promeut, en Europe et dans le monde, le modèle éthique du don de sang. La transfusion de 1670 à nos jours ! En France, la première expérience de transfusion sanguine remonte à janvier 1670 : un jeune médecin parisien, Jean-Baptiste Denis, tente de soigner un malade mental par transfusion...de sang de veau. Le décès du malheureux patient amène le Parlement à interdire toute nouvelle tentative de transfusion. Il faudra attendre un siècle et demi avant que de nouvelles expériences soient tentées. En 1902 à Vienne, la découverte par Karl Landsteiner des groupes sanguins ouvre la voie à la transfusion sanguine moderne. Mais les tests de compatibilité sont encore trop longs. Pendant la Première Guerre Mondiale, des transfusions sont effectuées sur les soldats : les champs de bataille sont aussi, face à tant de blessés à soigner d'urgence, des champs d'expérimentation pour les médecins. L'efficacité de l'acte transfusionnel est peu à peu démontrée. Les méthodes se professionnalisent et commencent à être appliquées, après la guerre, dans les hôpitaux. En 1949, Arnaud Tzanck crée le Centre National de Transfusion Sanguine. La première collecte mobile est organisée la même année, pour répondre aux besoins en plasma d'ouvriers brûlés par l’explosion de leur usine. A l?époque, on ne donne pas son sang : on le vend. Arnaud Tzanck milite pour que le geste devienne gratuit et volontaire. Pari gagné : en 1950, la Fédération nationale de donneurs de sang bénévoles est créée. Elle précède de deux ans le vote au Parlement de la première loi sur la transfusion sanguine, qui précise : « le sang et ses dérivés ne sont pas des médicaments, ne constituent pas un bien du commerce, comme issus du corps humain. » Cette loi et ses circulaires d'application régissent l'organisation de la transfusion sanguine en France jusqu'en 1993. La loi du 4 janvier 1993, inhérente à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament, instaure une nouvelle organisation. L'Etablissement français du sang est créé le 1er janvier 2000, en application de la loi du 1er juillet 1998. Il est placé sous la tutelle du ministère en charge de la Santé. Opérateur unique de la transfusion sanguine en France, l'EFS a fêté ses 10 ans en 2010. 9 Le règlement du tournoi pour les équipes jeunes sera le même que celui appliqué par le District de l’Isère. L’arbitrage sera effectué en collaboration avec des jeunes de la MJC de Voreppe, merci de respecter leurs décisions. Ce tournoi doit rester un moment convivial, un exemple de sportivité et de fair-play. EQUIPES : - Chaque équipe est composée de 5 joueurs sur le terrain et 3 remplaçants maximum sur le banc et 1 seul éducateur, les remplacements sont libres. - 8 équipes participent réparties en deux poules de 4. - La durée des matchs est de 10 min sans mi-temps. Aucun classement ne sera établit dans cette catégorie, les équipes feront 4 rencontres et seront toutes récompensées. IMPORTANT vous devez vous présenter 5 minutes avant chacune de vos rencontres, dans la zone prévue à cet effet à côté de la table de marque.