Amtsblatt für den Landkreis Cham Nr. 3 Donnerstag, 18. Januar 2018 Inhalt Bekanntgabe des Landratsamtes Cham über den Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) und Bekanntmachungen Landratsamt und Landkreis: des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprü- 7 Wiederbestellung des Kreisarchivpflegers fung (UVPG) - Feststellung der UVP-Pflicht- Werner Perlinger Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes 7 Bekanntgabe des Ergebnisses der Vorprüfung des Ein- (WHG) und des Gesetzes über die Umwelt- zelfalls gemäß § 74 UVPG, § 3a i. V. m. § 3c UVPG verträglichkeitsprüfung (UVPG) - Feststellung (Fassung vor dem 16. Mai 2017): der UVP-Pflicht für das Einleiten von gerei- Zur ordnungsgemäßen Abwasserbeseitigung hat die nigtem Abwasser aus der Kläranlage der Stadt Bad Kötzting (Herrenstraße 5, 93444 Bad Kötzting) Stadt Bad Kötzting im Juni 2015 eine gehobene wasserrechtliche Erlaubnis Umweltrecht – Bekanntgabe des Landrats- 8 nach § 9 Abs. 1 Nr. 4 WHG für das Einleiten von gerei- amtes Cham zur Feststellung der UVP-Pflicht nigtem Abwasser aus der Kläranlage der Stadt Bad für die Erweiterung der bestehenden Nawa- Kötzting in den Weißen Regen und das Einleiten von Ro-Biogasanlage Pohmer in Sengenbühl. Mischwasser in den Dampfbach, den Mooswiesengraben Offenes Verfahren nach VOB/A; 8 und den Weißen Regen aus 10 Entlastungsbauwerken Generalsanierung Realschule Furth i. Wald beantragt. BA III Die Stadt Bad Kötzting hat über Jahrzehnte hinweg das Abwassernetz ausgebaut, sodass das bestehende _______________ Mischwassernetz hydraulisch überrechnet und die derzei- tige Belastung realistisch erfasst wurde. Die bestehende Wiederbestellung des Kreisarchivpflegers Werner Kläranlage wurde dabei ebenfalls überprüft und auf das Perlinger gewählte System mit den Regenentlastungen abge- stimmt, weshalb auch für die Einleitung des aus der Klär- Nach Ablauf der Amtszeit wurde der bisherige ehrenamt- anlage anfallenden Abwassers eine neue Erlaubnis be- liche Kreisarchivpfleger Werner Perlinger am 11.01.2018 antragt wird. für weitere fünf Jahre bestellt. Da das Vorhaben in der Liste der umweltverträglichkeits- Herr Werner Perlinger ist zuständig für die Gemeinden im prüfungs- (UVP) – pflichtigen Vorhaben in der Wasser- ehemaligen Landkreis Cham (Arnschwang, Cham, Furth wirtschaft aufgeführt ist, wurde gemäß § 74 UVPG, § 3c im Wald, Gleißenberg, Pemfling, Runding, Schorndorf, UVPG (Fassung vor dem 16.05.2017) i. V. m. Nr. 13.1.2 Traitsching, Waffenbrunn, Weiding, Willmering) sowie der Anlage 1 zum UVPG eine allgemeine Vorprüfung des zusätzlich für die Gemeinden Michelsneukirchen, Retten- Einzelfalles durchgeführt. Im Rahmen dieser Vorprüfung bach und den Markt Falkenstein. war durch die Behörde eine überschlägige Prüfung unter Berücksichtigung der in der Anlage 2 zum UVPG aufge- Herr Josef Ederer ist als ehrenamtlicher Kreisarchivpfle- führten Kriterien vorzunehmen und festzustellen, ob das ger zuständiger Ansprechpartner für folgende Gemein- Vorhaben erhebliche nachteilige Umweltauswirkungen den: haben kann und insofern eine Umweltverträglichkeitsprü- Waldmünchen, Schönthal, Tiefenbach, Treffelstein, Rötz, fung durchzuführen ist. Pösing, Reichenbach, Wald, Walderbach, Zell, den Markt Nach Vorliegen der von den zu beteiligenden Behörden Stamsried und die Stadt Roding. und Fachstellen abgegebenen Stellungnahmen über Für die Kommunen im ehemaligen Landkreis Kötzting mögliche Auswirkungen des Vorhabens auf die Umwelt (Arrach, Bad Kötzting, Blaibach, Chamerau, Eschlkam, wurde festgestellt, dass bei dem geplanten Vorhaben die Grafenwiesen, Hohenwarth, Lam, Lohberg, Miltach, Neu- Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung nicht kirchen b.Hl.Blut, Rimbach und Zandt) ist Herr Karl Heinz gegeben ist. Lautenschlager als ehrenamtlicher Archivpfleger An- Das Protokoll der Vorprüfung des Einzelfalls kann im sprechpartner. Landratsamt Cham, Rachelstr. 6, 93413 Cham, Sachge- Cham, den 11.01.2018 Landratsamt Cham biet Wasserrecht, während der Dienststunden eingese- Klaus Zeiser hen werden. Herausgabe, Druck und Vertrieb: Landratsamt Cham, Rachelstraße 6, 93413 Cham - Verantwortlich für den Inhalt ist der Verfasser der jeweiligen Bekanntmachung. - Bestellungen an das Landratsamt Cham, Telefon (09971) 78-205, Fax (09971) 78-270, Email: [email protected] Das Amtsblatt wird auch im Internet unter www.landkreis-cham.de veröffentlicht. 7 Gemäß § 3a Satz 3 UVPG ist diese Feststellung nicht Angaben zum Standort des Vorhabens unter Einbezie- selbständig anfechtbar. hung der von den zu beteiligenden Behörden und Fach- stellen abgegebenen Stellungnahmen über mögliche Cham, 11.01.2018 Landratsamt Cham Auswirkungen des Vorhabens auf die Umwelt stellt die Martina Altmann Genehmigungsbehörde fest, dass für das geplante Vor- haben des Herrn Hermann Pohmer, Oberrappendorf 33, _______________ 93437 Furth im Wald keine besonderen örtlichen Gege- benheiten direkt am Anlagenstandort vorliegen. Es be- Umweltrecht (Bundes-Immissionsschutzgesetz – steht daher keine Pflicht zur Durchführung einer Umwelt- BImSchG – und Gesetz über die Umweltverträglich- verträglichkeitsprüfung. Diese Feststellung ist nicht selb- keitsprüfung – UVPG –); ständig anfechtbar, § 5 Abs. 3 UVPG. Bekanntgabe des Landratsamtes Cham zur Feststel- lung der UVP-Pflicht Cham, den 16.01.2018 Landratsamt Cham Martina Altmann Herr Hermann Pohmer, Oberrappendorf 33, 93437 Furth im Wald (Pohmer Hermann Biogas) beabsichtigt die Er- weiterung der bestehenden, baurechtlich genehmigten _______________ NawaRo-Biogasanlage auf den Grundstücken Fl.Nrn. 480 und 491 je der Gemarkung Sengenbühl. Dieses Vor- haben beinhaltet die Neuerrichtung und den Betrieb ei- Offenes Verfahren nach VOB/A nes mit einer EPDM-Haube (Gasspeicher) abgedeckten Endlagers 2, die Implementierung eines dritten BHKW- Moduls in einem Anbau an das bestehende Technikge- a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) bäude mit zugehörigen Nebeneinrichtungen, die Erhö- Name Landkreis Cham hung der Gesamtfeuerungswärmeleistung der BHKW- Straße Rachelstraße 6 Anlage von bislang 888 kW auf dann 1.811 kW (Steige- PLZ, Ort 93413 Cham rung der elektrischen Gesamtleistung von bislang 320 Telefon (09971) 78-334 kW auf dann 670 kW), die Implementierung eines leis- Telefax (09971) 845-334 tungsstärkeren Trafos sowie die Errichtung einer Hava- E-Mail: [email protected] rieumwallung. Eine Veränderung der Leistungsdaten der Biogaserzeugungsanlage ist nicht Gegenstand des Ver- b) Vergabeverfahren: Offenes Verfahren nach VOB/A fahrens. Baumaßnahme: Generalsanierung Realschule Furth i. Wald BA III Das Vorhaben ist in der Liste der umweltverträglichkeits- prüfungspflichtigen Vorhaben aufgeführt, § 1 Abs. 1 Nr. 1 c) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen und Nrn. 1.2.2.2 sowie 8.4.2.2 je Anlage 1 UVPG und dort in Spalte 2 mit einem „S” gekennzeichnet. Es war d) Ort der Ausführung: daher einer speziell standortbezogenen Vorprüfung zu Carl-Clos-Str. 1, 93437 Furth i. Wald unterziehen (§§ 5, 7 Abs. 2 UVPG), deren Umfang und e) Art der Leistungen: Gliederung sich zunächst an den Kriterien gemäß Nr. 2.3 Gewerke der Anlage 3 zum UVPG orientiert. Im Rahmen des nach 1. Tischlerarbeiten-Innentüren §§ 2, 4 und 19 BImSchG i.V.m. §§ 1, 2 und Nrn. 1.2.2.2 2. Fliesenarbeiten sowie 8.6.3.2 je Anhang 1 der Vierten Verordnung zur 3. Malerarbeiten Durchführung des BImSchG (Verordnung über genehmi- 4. Bodenbelagsarbeiten gungsbedürftige Anlagen – 4. BImSchV) sowie der Neun- ten Verordnung zur Durchführung des BImSchG (Verord- Die vollständigen Verdingungsunterlagen können über nung über das Genehmigungsverfahren – 9. BImSchV) die Vergabeplattform der Deutschen eVergabe unter beantragten Genehmigungsverfahrens wurde diese dem Link: www.auftraege.bayern.de ab Samstag, überschlägige Prüfung, ob zu den abzuprüfenden Krite- 20.01.2018, 12.00 Uhr, angefordert werden. rien besondere örtliche Gegebenheiten vorliegen, durch- geführt. Die Durchführung und das Ergebnis dieser Vor- Hinweis: Abgabe der Angebote nur in Papierform prüfung wurden dokumentiert. Submissionstermin: Dienstag, 27.02.2018 Nach Bewertung der vom Antragsteller sowie einem Cham, 19.01.2018 Landkreis Cham Sachverständigenbüro zusammengestellten geeigneten Franz Löffler, Landrat 8 .