ISSN 1390-9452 LETRAS DEL ECUADOR No 210 noviembre de 2019 NÚMERO EXTRAORDINARIO CONMEMORATIVO DEL SEPTUAGÉSIMO QUINTO ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA CONTENIDO BOSQUEJO HISTÓRICO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA 1944- 1948 • DOCE PERSONAJES EN LA HISTORIA DE LA CASA • 75 AÑOS EN LA VIDA NACIONAL: LETRAS, ARTES, POLÍTICA, RELACIONES INTERNACIONALES • LA CASA DE LA CULTURA PIONERA DE LA ACTIVIDAD CULTURAL • EL CORO • LA PRIMERA ESCUELA DE ARTE DRAMÁTICO • LOS NÚCLEOS • EL PORVENIR DE UNA ILUSIÓN 2 LETRAS DEL ECUADOR El espíritu de La Casa a Casa, esta Casa de la Cultura, ha llega- detenido ese torrente de opiniones asenta- PERIÓDICO DE LITERATURA Y ARTE do a sus bodas de diamante, a los setenta das en la diversidad de criterios y en la mul- Fundado por Benjamín Carrión y cinco años de haber sido fundada. Es tiplicidad de opiniones. Lo uno y lo otro la el 1 de abril de 1945 Lun aniversario que hay que festejar, es verdad, han enriquecido. Y la enriquecen, pese a re- Año LXV No 210 pero es algo más también: una ocasión para cientes olas que predicaban, bajo una ceñu- Noviembre 2019 pensar en ella y para reflexionar sobre ella. da mirada, la hegemonía de pensamiento. ISSN 1390-9452 • Creada en el ánimo de su fundador para dar Segundo, lo de la autonomía. Cierto es que Casa de la Cultura Ecuatoriana a la cultura su puesto en los afanes de una se nació con ella en la certeza de los hechos, Camilo Restrepo Guzmán revolución recién proclamada, y estructu- mas no en las realidades jurídicas. Solo en Presidente rada por ese gran suscitador de la cultura, 1966 se la logró de pleno derecho como Patricio Herrera Crespo Director de Publicaciones paradigma del laborioso organizador que consecuencia de una batalla de aquellas que • todos siempre necesitamos, la Casa ha cons- únicamente la juventud estaba dispuesta ha- Letras del Ecuador tituido desde sus primeros años la morada cerla en aquella envidiable década de contes- Irving Iván Zapater de escritores, artistas, científicos, de su obra tación extendida por todo el mundo. Pero Director creadora, de su trabajo de difusión. Uni- antes de ello, pensemos, la autonomía se la • respetaba por la calidad de lo que se hacía y Diagramación de Santiago Ávila S. en base al dos, ellos, en el espíritu que animó el traba- diseño gráfico de Ernesto Proaño jo cotidiano desde sus primeros días, en la por las miras puestas en lo hecho. Fueron los • convicción de llegar a lo infinito en unidad mejores tiempos de su solidez institucional. Esta edición incluye fotografías de Patricio con lo finito. Espíritu nutricio, sin el cual Vientos contrarios vinieron a soplar desde Estévez y dibujos de Jean Pierre Reinoso la obra de cultura habría quedado trunca ya lejanos años. Otros organismos públicos Grabados de Ramiro Jácome y Nicolás fueron apareciendo para privarla de aquella Svistoonoff, de la Colección del Museo o, peor, desfigurada. Espíritu que animaba de Arte Moderno de la Casa de la Cultura a todos por igual, en la convicción de que primera misión fundacional, la de fijar los • la obra cultural descansaba en la libertad de lineamientos de nuestras políticas culturales. Impreso en la Editorial Pedro Jorge Vera creación y en la autonomía de gestión. En país pequeño y de recursos económicos de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, siempre limitados, aquella dispersión no ha en Quito. Jefe de Taller: Jaime Paredes, No así se explican los logros alcanzados con el hecho otra cosa que difuminar lo esencial y Fotomecánica: María Garzón, Prensistas: Juan tiempo. Pero nada de detenerse en la amplia romper la unidad. Carlos Centeno y Ricardo Silva y exigente descripción de lo hecho en tantos • años. Edificios, pinacotecas, archivos y biblio- Y libertad y autonomía en estos años presen- Distribución tes, no son poca cosa. Lo contrario. Son afir- Avenida 6 de Diciembre N16-224 tecas, edición de libros y revistas, actos de di- Teléfonos: 02 2902274 / 02 2565808 verso orden y jerarquía, caravanas culturales, mación ante nuevas realidades que por obliga- Quito, Ecuador la administración misma de una entidad que ción ética conduzcan a pensar y repensar en la • crecía y crecía, una y múltiple, en los núcleos misión que nos corresponde cumplir. Ante la Los autores responden de las ideas expresadas y extensiones dispersos por todo el territorio. cultura del espectáculo que nos va acostum- bajo su firma Urge que la mirada sea enfocada en otra direc- brando a la mirada evanescente, superficial y • tacha. Ante la globalización que en desbocada Fotografía de la portada: Patricio Estévez. ción. Tal cual lo hicieron quienes pensaron en Pasado y presente de la Casa en proyección al la necesidad de fundar la Casa. Con imagina- fuerza impone antivalores en la conducta de futuro ción, valentía y buena voluntad. todos los días. Ante la distorsionada forma de • conducirse y conducir los destinos públicos. Se agradece a todos quienes contribuyeron Nada hay más perverso en el orden de las Ante la creencia que la cultura vale en su sig- con su aporte a la edición de este número instituciones que reposar en un inmovilismo nificación monetaria. que corroe toda posibilidad de conducirse por el imaginario de las utopías. O, al me- Son, como se ve, nuevos tiempos para la Casa. nos, por el verdadero de las realidades. No Cruciales, sin el alarmismo propio del escán- pensarlas o desoírlas conducirán, más tem- dalo noticioso al que nos han acostumbrado. prano que tarde, a la lenta disgregación de lo Decisivos, si pensamos que la hora actual, al hecho y conseguido. parecer, es la vuelta de tuerca que en cada cier- ta época ha permitido a la humanidad abrirse La Casa, por fortuna, va en la línea opuesta. a una nueva edad. Sabe que los nuevos tiempos son complejos. Con plena conciencia de lo que somos y de Pero de esa misma dificultad nacen los retos. lo que hemos de hacer con lo que se nos ha Como cuando hace setenta y cinco años solo dado, patria y pueblo a los que servir, valores se contaba con el decreto fundador y unas del espíritu a los que corresponder, la Casa cuantas almas dispuestas a cooperar en el em- parte a un nuevo ciclo de su existencia ins- peño. Las cosas son así y lo serán siempre. titucional. Habrá que pensar, para ello, en Primero, la libertad de creación. Indiscu- el mandato del filósofo: “hacer lo que tienes tible mérito el suyo. Con las limitaciones entre manos con puntual y no fingida grave- propias de la falibilidad humana, nada ha dad, con amor, libertad y justicia”. Ramiro Jácome. Variación invernal 75 AÑOS / LETRAS DEL ECUADOR 3 Bosquejo histórico de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Primera parte 1944 - 1988 os hechos marcan el nacimiento de La fundación de la Casa se basaba en dos ideas hace mediante Decreto Ejecutivo No. 18 de la Casa de la Cultura Ecuatoriana: el sustentadas por Carrión en sus primeras Cartas 24 de agosto en las personas de Pío Jaramillo decreto fundacional suscrito por el al Ecuador y mantenidas por él en el transcurso Alvarado, Antonio J. Quevedo, Víctor Emi- Dentonces presidente de la república José María de los años. La una, lograr que sea por la cultu- lio Estrada y Alfredo Pérez Guerrero, por las Velasco Ibarra, investido de poderes supremos ra que los ecuatorianos recobren su autoestima, Ciencias Jurídicas y Sociales; Aurelio Espino- a raíz de la revolución del 28 de mayo de 1944; mellada por la mutilación territorial producida sa Pólit y Jorge Bolívar Flor, por las Ciencias y, la subrogación a favor de la nueva entidad de a raíz de la suscripción del Protocolo de Río Filosóficas y de Educación; Benjamín Ca- los derechos y obligaciones del Instituto Cul- de Janeiro en 1942 y resumida en la simbólica rrión, Enrique Gil Gilbert, Leopoldo Benites tural Ecuatoriano, cuya existencia se extinguía frase de “Volver a tener patria”. La otra, la de Vinueza, Eduardo Kingman y Segundo Luis por disposición del propio decreto. la “pequeña gran nación”, inspirada en la nece- Moreno, por la Literatura y Bellas Artes; Ja- sidad de hacer fuerte al país por su cultura ya cinto Jijón y Caamaño, Abel Romeo Casti- De lo dicho se derivan otras cuestiones que, des- que no podía serlo en los ámbitos de la econo- llo y Juan Morales y Eloy, por las Ciencias de el punto de vista histórico, permiten entender mía, lo militar y menos en los de la diplomacia. Históricas y Geográficas; y, Jorge Escudero, el proceso fundacional de la Casa de la Cultura. Con toda probabilidad, para concebir lo que por las Ciencias Biológicas. Othón Castillo, De una parte, que, sin la voluntad del entonces sería nuestra Casa de la Cultura, Carrión debió quien desempeñaba las funciones de Jefe de primer magistrado, no habría sido posible con- haber tomado en cuenta las ideas de José Vas- la Sección de Extensión Cultural y Publica- cebir tan rápida concreción a la propuesta de concelos y la obra que realizó en su paso por ciones del Ministerio de Educación, haría de Benjamín Carrión, el secretario en esos pri- verdadero impulsor de meros días. esta idea y a la vez autor del proyecto, apoyado Casi de inmediato, sin duda alguna por el el 28 de agosto, los ministro de Educación miembros titulares se Pública de entonces instalaron en sesión Alfredo Vera, quien, se- inaugural en el des- gún el formulismo ad- pacho del Ministro ministrativo acostum- de Educación Pública brado, habrá ratificado y bajo su presiden- el proyecto con su firma cia. La primera tarea, antes de ser sometido completar el número a la consideración del de miembros titula- presidente Velasco Iba- res.