r auf d imme er H … öhe der Stadt A n der Wörnitzquelle Schillingsfürst 53. Jahrgang Mitt woch, den 21. Juni 2017 Nummer 13 im Kardinalsgarten in Schillingsfürst Die Gartenlust kommt in den Kardinalsgarten nach Schillingsfürst von 23. bis 25. Juni. Ermäßigter Eintritt von 4,00 € für die Bürger Schillingsfürsts. Ermäßigte Karten gibt es nur im Vorverkauf im Info-Center, Rothenburger Str. 2. Mehr dazu auf Seite 2 Mehr dazu auf Seite 2 Mitt woch, den 21. Juni 2017 2 Nummer 13 Mitt eilungsblatt Schillingsfürst im Kardinalsgarten in Schillingsfürst Der wunderschöne und stimmungsvolle Kardinalsgar- ten am Schloss Schillingsfürst wird von 23. bis 25. Juni Der Obst- und Gartenbauverein Schillingsfürst Schauplatz der ersten Gartenlust in der Stadt Schil- und Umgebung lädt herzlich ein zum lingsfürst. Der alte Park bietet eine ideale Kulisse für Tag der off enen Gartentür 2017 eine Verkaufsausstellung rund um Garten und Raum. Über 80 Verkaufsaussteller bauen dazu teils große am Sonntag, 25. Juni 2017 Stände auf, die sie geschmackvoll dekorieren. Die Be- von 10.00 bis 17.00 Uhr. sucher können dann viel Neues, Schönes und Interes- santes anschauen, kaufen und sich dazu bei den sehr Folgende Gärten in Schillingsfürst und Umgebung fachkundigen Verkäufern informieren. werden teilnehmen: Ein großes Kinderprogramm mit Bogenschießen, päda- ● Renate und Fritz Barthelmeß, gogisch wertvollen Spielen, am Stand arbeitende Schafh of 9, 91583 Schillingsfürst 2 Handwerker, Vorträge, Workshops und ausgezeichne- 650 m großer Wohn- und Nutzgarten mit Gemüse, Kü- te Live-Musik bieten den Gästen Abwechslung und belpfl anzen sowie Sitzgelegenheiten unter eine Pergola Möglichkeit, schöne und interessante Stunden auf der ● Heidrun Lüdke, Kappenseeweg 9, 91583 Schillingsfürst 2 europäischen Wasserscheide im Kardinalsgarten zu 850 m Wohnen im Grünen mit einer großen Terrasse und Blumenwiese, Kleinsträuchern und Vogelschutzhecke verbringen. ● Irmhild und Helmut Wöckel, Dazu können die Besucher Teile des prächtigen Schlos- Kerbe 5, 91583 Schillingsfürst ses Schillingsfürst der Fürstlichen Familie zu Hohenlohe 700 m2 schmuckreicher Wohn- und Wintergarten, spe- Schillingsfürst und die berühmte Greifvogel-Ausstel- ziell Kugeln oder Skulpturen zwischen Stauden- und lung stark vergünstigt zu besuchen. Der Kardinalsgar- Rosenbeeten rings um einen Teich ten liegt nur wenige Fußminuten von diesen Highlights ● Erna und Walther Dänzer, der Region. Neuweiler 9, 91583 Schillingsfürst Die Stadt Schillingsfürst unterstützt die „Gartenlust im Prächti ger Bauerngarten mit jeder Menge Gemüse, Kardinalsgarten“ sehr und wird gemeinsam mit dem kulti viert in Frühbeetkästen, auf Hochbeeten oder in Veranstalter dafür sorgen, dass die Veranstaltung auch Tomatenhäusern von der Verkehrsanbindung her für die Besucher ange- ● Anita und Herbert Gachstett er, nehm abläuft. Schorndorf 29, 91583 Schillingsfürst Auf 2.100 m2 gibt es überwiegend selbst gezogenes Öff nungszeiten: Gemüse und Obstbäume, aber auch Hühner, Stauden Freitag bis Sonntag, jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr, oder Rosen zu entdecken der Eintritt beträgt € 7,00, bis 16 Jahre ist der Eintritt ● Hildegard und Helmut Nehfi scher, frei, Näheres auch unter www.gartenlust.eu. Sti lzendorf 17, 91583 Schillingsfürst 2 Ermäßigter Eintritt für die Besucher der Gartenlust in 3.000 m vogelfreundliches Areal mit Wintergarten und vielen Obstbäumen zum Ausruhen und Selbstversorgen den Jagdfalkenhof mit Greifvogel-Flugvorführungen mit allerlei Gemüse und ins Schlossmuseum mit Schlossführungen: Kombi-Ticket Schloss- und Jagdfalkenhof Ein Teil der Gartenbesitzer bietet gegen eine freiwillige Pro Erwachsener € 5,00 (normal € 8,50) Spende Kaff ee und Kuchen an. Pro Kind ab 6 Jahre € 3,00 (normal € 5,50) Die Eröff nungsveranstaltung des Bezirksverbandes Mitt el- Familienkarte € 14,00 (normal € 20,00) franken zum Tag der off enen Gartentür 2017 fand am Flugvorführungen jeden Tag um 11.00 und 15.00 Uhr Montag, 19. Juni 2017 um 18.00 Uhr am Brunnenhaus in Schillingsfürst statt . Schlossführungen jeden Tag um 12.00, 14.00 und 16.00 Uhr Dr. Steff en Triebe, 1. Vorsitzender Mittwoch, den 21. Juni 2017 Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 13 3 Amtliche Bekanntmachungen Ausgleichsflächen gesucht Im Rahmen einer vorausschauenden Entwicklung Sitzung des Stadtrates der Stadt Schillingsfürst werden für Bauvorhaben immer wieder Ausgleichsflächen in Form von Am Montag, den 03.07.2017 findet um ca. 21.00 Uhrdie nächs- Ackerland/Wiesen benötigt. te Sitzung des Stadtrates Schillingsfürst im Sitzungssaal des ka- Ihre Preisvorstellung richten Sie bitte an: tholischen Pfarramtes (Anton-Roth-Weg 8) statt. Stadt Schillingsfürst Bürgerfragestunde Emil-Helmschmidt-Str. 4, 91583 Schillingsfürst Tagesordnung: E-Mail: [email protected], Telefon 09868/9339-700 Top 1. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Er- Alle Angaben werden absolut vertraulich behandelt. neuerung von ca. 150 Hinweis- und Informationsschildern Michael Trzybinski im Stadtbereich Erster Bürgermeister Top 2. Feststellungsbeschluss und Entlastungsbeschluss der Jahresrechnung für das Jahr 2015 a) Bekanntgabe des örtlichen Prüfungsberichtes Neuer Mitarbeiter der Stadt Schillingsfürst – b) Feststellung der Jahresrechnung 2015 herzlich willkommen c) Entlastungsbeschluss der Jahresrechnung 2015 Städtischer Bauhof: Am 1.7.2017 beginnt der neue Mitarbeiter Top 3. Grundstücksangelegenheiten/Notarverträge Herr Steffen Dürr seine Arbeit im Bauhof. Top 4. Beratung und Beschlussfassung der eingegangenen Bauanträge/Bauvoranfragen Top 5. Fragen und Anregungen aus den Reihen der Stadtratsmitglieder, die in den Zuständigkeitsbereich der Stadträte fallen Top 6. Bericht Bürgermeister Arbeitsergebnisse Top 7. Verschiedenes Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister Umweltsünder im Bereich der beiden Friedhöfe der Stadt Leider gibt es immer wieder Beschwerden darüber, dass Um- weltsünder im Bereich der beiden Friedhöfe Grababfälle über Helferkreis ASYL die Friedhofsmauern entsorgen. Die Helferinnen und Helfer des Helferkreises ASYL treffen sich Im Bereich der Friedhöfe befindet sich ein umfangreiches An- zur monatlichen Besprechung am Mittwoch, 21.6.2017 um gebot an Entsorgungscontainern für Grababfälle. 19.00 Uhr in der Mittelschule in Schillingsfürst. Wir bitten alle Friedhofnutzer im Bereich Grabpflege ausgedien- Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister ten Grabschmuck auch weiterhin in den Containern und nicht Öffnungszeiten der Kleiderbox (Karl-Albrecht-Platz): über die Friedhofsmauern zu entsorgen. 12.7.2017 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Vielen Dank für Ihr Verständnis. 26.7.2017 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister im August geschlossen. Karin Hofmann Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen Müllabfuhrzeiten Info-Center Bibliothek Öffnungszeiten in der Sommersaison: Mittwoch 16.00 - 18.30 Uhr Problemabfallsammlung Montag: geschlossen Samstag, 8. Juli 2017 Wertstoffhof Dienstag: 10.00 - 12.00 Uhr von 10.45 Uhr - 11.45 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr im Wertstoffhof Schillingsfürst. Mittwoch: geschlossen Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr 1. Samstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Gelber Sack Freitag: 14.00 - 16.00 Uhr Bauschuttdeponie/Grüngut 6. Juli 2017 ab 6.00 Uhr morgens Samstag: 10.00 - 12.00 Uhr Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr Sonntag: 10.00 - 12.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Grüne Tonne 14.00 - 16.00 Uhr 1. Samstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr 13. Juli 2017 ab 6.00 Uhr morgens Mittwoch, den 21. Juni 2017 4 Nummer 13 Mitteilungsblatt Schillingsfürst Verkehrssituation – Ergebnisse der verdeckten Verkehrsmessung in der Emil-Helmschmidt-Straße Aufgrund zunehmender Geschwindig- ter Geschwindigkeit gefahren, was be- Bei verdeckten Messungen im März keiten in der Emil-Helmschmidt-Straße sonders im Bereich des Kindergartens und April dieses Jahres zeigte sich, dass wurden in beide Richtungen verdeckte und des Elisenstifts zu einer Gefährdung besonders von der Schule kommend Verkehrsmessungen durchgeführt. In der Fußgänger insbesondere der Kinder Richtung Marktplatz zu schnell gefah- der „30-Zone“ Emil-Helmschmidt-Stra- und älterer Menschen führt. ren wird – auch zu den „Bring- und Ab- ße – Fischhausweg wird oft mit erhöh- holzeiten“ der Kindergartenkinder. Die Auswertung der verdeckten Ver- kehrsmessung am 25.04.2017, 13.00 Uhr zeigt schonungslos das Fahrverhalten vieler Verkehrsteilnehmer innerhalb der 30er-Zone auf. Alleine zwischen 15.00 und 19.00 Uhr finden zahlreiche Verkehrsverstöße statt. 40 km/h – 1230 Verkehrsteilnehmer 50 km/h – 377 Verkehrsteilnehmer 60 km/h – 1017 Verkehrsteilnehmer 70 km/h – 4 Verkehrsteilnehmer Deshalb fand am Montag, den 22.05. 2017 mit der Polizei, VG-Schillings- fürst und Stadt eine Sicherheitsbege- hung vor Ort statt. Es wurde dabei über- legt, welche Maßnahmen ergriffen Überhöhte Geschwindigkeit werden können, um den Kraftfahrzeug- in der „30-Zone“: fahrern die Geschwindigkeitsbeschrän- kung auf 30 km/h bewusster zu ma- Emil-Helmschmidt-Straße – chen. Als Grundproblem für das Fischhausweg schnelle Fahren wird die Breite und die Übersichtlichkeit der Straße – vor allem Mögliche Maßnahme: von der Schule kommend Richtung das Aufbringen Marktplatz – angesehen. zusätzlicher Piktogramme auf der Fahrbahn Zur besseren Visualisierung der „30- Zone“ und zur Wahrnehmungsschär- fung der besonderen Gefährdung der Kinder im Bereich des Kindergartens und der Schule werden zusätzliche