UNIVERSIDADE ABERTA Departamento de Ciências Sociais e de Gestão Mestrado em Estudos do Património A vida e a obra do historiador Flávio Gonçalves (1929-1987) Estudos Breves Maria Natália Vilarinho Rocha Lourenço 2014 UNIVERSIDADE ABERTA Departamento de Ciências Sociais e de Gestão Mestrado em Estudos do Património A vida e a obra do historiador Flávio Gonçalves (1929-1987) Estudos Breves Dissertação para a obtenção de grau de mestre em Estudos do Património sob a orientação da Professora Doutora Carla Alexandra Gonçalves. Maria Natália Vilarinho Rocha Lourenço 2014 Nos meus dedos escorrem essas lágrimas que às vezes choras na grande solidão! Mas, molhadas, minhas mãos (também chorando) continuam a traçar teu rosto exacto na praia enternecida da memória… Flávio Gonçalves1 1 GONÇALVES, Flávio – [Poema] Sem título. outubro de 1971 Porto. [Manuscrito]. 1971. 1 p. Poema autógrafo. Acessível na Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, Póvoa de Varzim, Portugal. Cota BMRP-EFG 13.36. Fig. 1 – Imagem sob a epígrafe, de Flávio Gonçalves em Viana do Alentejo em 1972. Acessível na Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, Póvoa de Varzim, Portugal. Agradecimentos Agradecer figura no meu caso não apenas um ato cortês mas uma expressão de verdadeiro reconhecimento. Obrigada a todos os que tornaram isto possível. Agradeço à minha orientadora, Professora Doutora Carla Alexandra Gonçalves, ter-me dado a oportunidade de realizar este trabalho e toda a confiança que em mim depositou. Agradeço as assertivas críticas, sugestões e a disponibilidade que serviram, também, para eu ultrapassar os meus medos. Agradeço à Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, nas pessoas do Doutor Manuel Costa da Drª Lurdes Adriano, Ana Maria Costa, e restantes colaboradores que tudo fizeram para me facilitar a árdua investigação. Agradeço ao Doutor João Francisco Marques, Doutora Maria da Conceição Nogueira, Doutora Deolinda Carneiro e Doutor José Flores. Agradeço aos professores do mestrado em Estudos do Património pelo contributo que deram no meu crescimento intelectual. Agradeço ao grupo dos colegas desta longa caminhada, às “Latinas”, e especialmente a Elzira Queiroga, mas a todos retribuindo com a amizade que se perpetuará. Agradeço à Rosário Barbosa, a força, os livros, as correções, a amizade. Agradeço à família. Agradeço à Maria João. Agradeço e dedico aos meus filhos, Flávia e André. Obrigada Victor. Sem ti não seria possível! vii viii Resumo Flávio Gonçalves (1929-1987) é uma personalidade multidisciplinar. Historiador da Arte, iconógrafo, iconólogo, investigador, professor, conferencista, constitui-se como objeto de estudo proposto para a dissertação final do mestrado em Estudos do Património. Homem de ciência, Flávio Gonçalves é apesar de tudo um autor pouco conhecido. Ainda assim, os seus estudos constituem uma referência no processo da leitura e de interpretação dos documentos figurativos, fundamentalmente a arte religiosa. Utilizou o método iconográfico, observando atentamente e descrevendo os elementos visuais bem como o método iconológico, para explicar o significado profundo da obra de arte. O objetivo deste trabalho intenta responder à pergunta o que nos revelam os estudos de Flávio Gonçalves sobre a arte religiosa em Portugal dos séculos XVI e XVII. A obra de Flávio Gonçalves é extensa, motivo por que circunscrevemos o conhecimento dos seus estudos às investigações iconográficas efetuadas na arte religiosa que revelaram influências e ruturas na historiografia nacional. Confrontamos com o que os historiadores da arte nos primeiros anos do século XX nos deixaram para nos situarmos nos processos historiográficos desse tempo e conhecer o que então se escreveu sobre a História da Arte. Flávio Gonçalves, não se limitou a ser um historiador centrado na inventariação exaustiva e cronológica das obras de arte e das épocas a que se reportam. Os seus estudos tanto se centraram nas obras de arte reconhecidas, como nos objetos plásticos de menor valor artístico. Fez-nos perceber que a obra de arte, sendo uma expressão cultural, oferece à nossa crítica mais do que nos revelam as suas cores e as suas formas. Palavras-chave: historiador da Arte, Iconografia, Iconologia, arte religiosa, Contra- Reforma, Flávio Gonçalves. ix Abstract Flávio Gonçalves (1929-1987) is a multidisciplinary figure. As an art historian, iconographer, iconologist, researcher, teacher, lecturer, he was selected as the object of study for the final master's thesis in Estudos do Património. As a man of science, Flávio Gonçalves is, despite all, a little known author. Nevertheless, his studies are a reference in what the process of reading and interpretation of figurative documents, essentially in the religious art is concerned. He used the iconographic method, by attentively looking and describing the visual elements, as well as the iconological method in order to explain the work of art’s deep meaning. The purpose of this study is to try to answer the question what do Flávio Gonçalves studies reveal about Portuguese religious art in the XVI and XVII centuries. Flávio Gonçalves work is extensive and, for this reason, we circumscribed the knowledge of his studies to the iconographic investigations about religious art that had revealed influences and ruptures in national historiography. We compared with the work of other historians from the beginning of the XX century to locate ourselves in the historiographical processes of that time and to get to know what has been written about Art History. Flávio Gonçalves was not just an historian focused on extensive and chronological inventorying of the work of art from the period concerned. His studies focus not only in well-known work of art, but also in plastic objects with minor artistic value. He made us realize that the work of art, as a cultural expression, offers to our criticism more than its colours and shapes. Keywords: art historian, iconography, iconology, religious art, Counter-Reformation, Flávio Gonçalves. x Índice Geral Introdução ........................................................................................................................ 15 Capítulo I – A História da Arte ...................................................................................... 25 1. Os fundamentos da História ....................................................................................... 27 1.1. O movimento ANNALES .................................................................................... 29 1.1.1 O tempo breve e a longa duração .................................................................. 31 2. A evolução da História da Arte .................................................................................. 35 2.1. A História da Arte em Portugal .......................................................................... 39 3. A Iconografia e a Iconologia ...................................................................................... 51 3.1. Panofsky: Iconografia e Iconologia .................................................................... 53 3.2. A Iconografia e Flávio Gonçalves ...................................................................... 57 Capítulo II – Flávio Gonçalves a vida e a obra ............................................................. 61 1. Flávio Gonçalves no tempo e no espaço .................................................................... 63 2. A infância e a adolescência ........................................................................................ 65 3. O jovem universitário ................................................................................................ 67 4. O professor e o investigador ...................................................................................... 70 4.1. Os anos sessenta .................................................................................................. 71 4.2. Os anos setenta .................................................................................................... 82 5. O historiador da Arte e a sua terra natal .................................................................... 88 5.1. Os estudos arqueológicos e etnográficos ............................................................ 89 5.1.1. As antiguidades pré-históricas e romanas .................................................... 90 5.1.2. As marcas poveiras na capela de N.ª S.ª da Bonança em Fão ..................... 91 5.2. Da antiga à atual Igreja Matriz da Póvoa de Varzim .......................................... 92 5.2.1. A talha da Igreja Matriz da Póvoa de Varzim .............................................. 93 5.3. O Boletim Cultural Póvoa de Varzim ................................................................. 94 5.4. A comemoração centenária do nascimento de Rocha Peixoto ........................... 97 6. As relações de amizade .............................................................................................. 99 6.1. José Régio ......................................................................................................... 101 6.2. Luís Reis Santos ................................................................................................ 102 6.3. José-Augusto França ......................................................................................... 104 xi Capítulo III – Flávio Gonçalves: A vida e a essência das imagens na arte religiosa 107 1. A leitura iconográfica e iconológica da arte religiosa em Portugal nos séculos XVI e XVII ............................................................................................................................