Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 1 MINDENES GYÛJTEMÉNY I. ARTES POPULARES 21. Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 2 ARTES POPULARES 21 Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 3 MINDENES GYÛJTEMÉNY I. Tanulmányok KÜLLÕS IMOLA 60. születésnapjára Budapest, 2005 ELTE BTK Folklore Tanszék Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 4 ARTES POPULARES 21. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Folklore Tanszékének évkönyve Yearbook of Department of Folklore, Loránd Eötvös University, Budapest ISSN 0139-4649 Sorozatszerkesztõ / Serial editor VOIGT VILMOS Szerkesztette / Edited by CSÖRSZ RUMEN ISTVÁN A kötet megjelenését támogatta: Népművészeti Kollégiuma OTKA F 048440. sz. pályázat Kiadja az ELTE BTK Folklore Tanszék A kiadásért felel: Voigt Vilmos Borítóterv, tördelés: Csörsz Rumen István A szerkesztõ munkatársa: Szilágyi N. Zsuzsa Nyomdai munkálatok: TIMP Kft. Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 5 Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 6 TABULA GRATULATORIA Agócs Gergely Kapros Márta Ambrus Vilmos Keményfi Róbert Balogh Balázs Kerényi Ferenc Bartha Elek Keszeg Vilmos Bárth Dániel Kisbán Eszter Bárth János Kósa László Benedek Katalin Kőszeghy Péter Bereczky János Kríza Ildikó Bertha Péter Kürti László Bíró Ferenc Lázár Katalin Boldizsár Ildikó Magyar Zoltán Borsos Balázs Mohay Tamás Bődi Erzsébet Molnár Ildikó Czövek Judit Olosz Katalin Csibi László Orlovszky Géza Csonka-Takács Eszter Paksa Katalin Deáky Zita Paládi-Kovács Attila Demeter Júlia Palya Bea Domokos Mária Pintér Márta Zsuzsanna Egyed Emese Pozsony Ferenc Erdélyi Zsuzsanna Puskás Katalin Égető Melinda Raffai Judit Felföldi László Rudasné Bajcsay Márta Forrai Ibolya Sántha Terézia Fűri Anna Sárkány Mihály Füzes Endre Schwarcz Gyöngyi Gazda Klára Sebő Ferenc Hargittay Emil Selmeczi Kovács Attila Hála József Somfai Kara Dávid Heltay Ágnes Szabó Zoltán Hoppál Mihály Szacsvay Éva Horváth Iván Szalay Olga Jávor Kata Szentmártoni Szabó Géza 6 Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 7 Szilágyi Miklós Tüskés Gábor Szörényi László Vargyas Gábor Tánczos Vilmos Verebélyi Kincső Tátrai Zsuzsa Veres Péter Tomisa Ilona Zsigmond Győző Tóth Tünde Babeş—Bolyai Tudományegyetem Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék Debreceni Egyetem Néprajzi Intézet Európai Folklór Intézet ELTE Folklore Tanszék ELTE Tárgyi Néprajzi Tanszék MTA—ELTE Folklór Szövegelemzési Kutatócsoport ELTE Régi Magyar Irodalomtörténeti Tanszék Kriza János Néprajzi Társaság Magyar Néprajzi Társaság Magyar Néprajzi Társaság Folklór Szakosztálya MTA Néprajzi Kutatóintézet MTA Irodalomtudományi Intézet, XVIII. századi Osztály PTE Néprajz-Kulturális Antropológia Tanszék SZTE Néprajzi és Kulturális Antroplógiai Tanszék Palóc Múzeum (Balassagyarmat) Kiss Lajos Néprajzi Társaság (Szabadka) Carmina Danubiana együttes Musica Historica együttes 7 Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 8 Biography of Imola Küllõs Place and date of birth: Klagenfurt, 25th July, 1945 1968 M. A. degrees in ethnography, folkloristics, linguistics and literature Eötvös Loránd University, Budapest 1968—1984 research fellow at the Institute of Ethnology of the Hungarian Aca- demy of Sciences 1984—1993 senior lecturer, Department of Folklore Studies, Eötvös Loránd Uni- versity (Budapest) 1991— PhD degree in folklore studies 1993— associate professor, Department of Folklore Studies, Eötvös Loránd University (Budapest) 1998—2001 Széchenyi Scholarship for Professors 2001 D. Sc 2004 habilitation Major fields of professional interest Theoretical and methodological issues of folklore studies (oral and literary tradition, social historical approach of folklore genres) Classification of verses folklore genres, especially Hungarian folk songs from a historical approach, the relationship between genres of folklore and those of 16—19th century manuscript popular poetry Hungarian and international folklore of outlaws Various forms of Hungarian peasants’ literacy: autobiographies, best men’s rhymes, verses on grave markers, manuscript collections of religious and secular content used by peasants New forms of folklore: poetry, autobiographical narratives, diaries and letters of the communities in 2nd world war prison camps and in Stalinist laagers Protestant popular religiosity, the function and significance of paraliturgical tra- ditions in everyday life, especially among Hungarian communities abroad Relationship between folk tradition and ethnic identify among Hungarians in the Carpathian basin Research and education abroad 1993, 1994 University of Jyväskylä (Finland); 1991, 1995, 1998 School of Scottish Studies, Unviersity of Edinburgh (UK, Scotland) 1985— Editor-in-chief of the series Vallási Néprajz (Folk Religiosity); 1998— member of the editorial board of Hungarian Heritage (an English bulletin issued by the European Folklore Centre, Budapest) 8 Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 9 Küllõs Imola életrajza 1945. július 25-én született Klagenfurtban. Szüleit 1956-os szerepvállalásuk miatt internálták, az általános iskolát több településen (Debrecen, Kulcs, Rácalmás, Pomáz) végezte. 1959—1963-ban a budapesti Móricz Zsigmond Gimnázium tanu- lója volt, kitűnő előmenetellel érettségizett. 1963—1968 között az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának magyar—néprajz szakán ta- nult, 1968-ban kitüntetéses diplomával végzett. 1968 és 1984 között az MTA Néprajzi Kutatócsoportjának munkatársaként dolgozott (1974. januárig tudományos segédmunkatárs, majd tudományos ku- tató). 1984. április 1-től az ELTE Folklore Tanszékének adjunktusa, majd 1993-tól docense lett. Habilitációjára 2004 februárjában került sor. Bölcsészdoktori értekezését 1973-ban védte meg, summa cum laude minősí- téssel. A néprajztudomány kandidátusa címet 1991-ben, az MTA doktora címet pedig 2004-ben nyerte el. Kutatási területei, témái: 1. A folklorisztika elméleti és módszertani kérdései (szóbeli és írásos hagyo- mány, az egyes műfajok, témák társadalom- és mentalitástörténeti megkö- zelítése). 2. A verses folklórműfajok, különösen a magyar népdal klasszifikálása, fejlő- déstörténete, a 16—19. századi kéziratos világi költészet és a közköltészet műfajai, továbbélésük a folklórban. 3. A magyar és nemzetközi betyárfolklór. 4. A magyar paraszti írásbeliség különböző műformái: önéletírások, vőfély- versek, fejfaversek, paraszti használatban lévő vallásos és világi tartalmú kéziratos füzetek. 5. A folklór új megnyilatkozási formái: a sztálini lágerek és a II. világháború hadifogolytáborainak költészete, életrajzi elbeszélései, írott alkotásai (nap- lók, levelek stb.) 6. A protestáns népi vallásosság, a paraliturgikus hagyományok szerepe és jelentősége a mindennapi életben, elsősorban a határainkon kívül kisebb- ségi sorban élő magyaroknál. 7. Néphagyomány és etnikus identitás összefüggései a Kárpát-medencében élő magyaroknál. A tanszéki oktató és szervező munkán (pl. az OTDK előkészítésén) túl jelentős részt vállalt a folklorisztika tudományszervezésében. 1970 óta választmányi tagja és tisztségviselője a Magyar Néprajzi Társaságnak; 1997 júliusáig, majd 2003- tól ismét a Folklór Szakosztály egyik titkára. 1985 óta tagja a Református Theológiai Doktorok Kollégiumának (DK), ahol az Egyházi Néprajzi Szekció keretében dolgo- zik. Tagja a Nemzetközi Magyar Filológiai Társaságnak, a Protestáns Közművelődési Egyesületnek, a Nemzetközi Népi Elbeszéléskutató Társaságnak (ISFNR), valamint a 9 Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 10 Nemzetközi Etnológiai és Folklór Társaságnak (SIEF). Elsősorban a népi vallásossá- got kutató (Folk Religion) szekció munkájába kapcsolódott be, eddig két konfe- renciájukon (1995: Portugália, Quinta do Real; 1999: Magyarország, Szeged) vett részt. 1985 óta szerkeszti a Vallási néprajz című kiadványsorozatot. 1998 óta az Euró- pai Folklore Központ által indított angol nyelvű tudományos és informatív kiad- vány, a Hungarian Heritage szerkesztőbizottságának tagja. 1997-ben elnyerte az Iskolateremtő Mestertanár címet és a Fáy András Díjat az Országos Tudományos Diákkör tevékenységét támogató munkáért (1984 óta az ELTE Néprajzi Diákkörének vezető tanára). 1998—2001 között Széchenyi Pro- fesszori Ösztöndíjban részesült. Számtalan OTKA-pályázat mellett kétszer nyerte el a Pro Renovanda Cultura Hungariae Alapítvány „Tudomány az oktatásban” alté- májú támogatását (Csörsz Rumen Istvánnal közösen). Két ízben tanított 1-1 hétig a Jyväskyläi Egyetem (Finnország) Hungarológiai Programjában (1993, 1994). 1991-ben az Edinburghi Egyetem School of Scottish Studies gondozásában lévő Eric Cregeen ösztöndíjjal kutatóúton járt Skóciában. 1995-ben és 1998-ban újabb edinburghi kutatóútra került sor, számos magyar folklorisztikai tárgyú előadással. A skót etnográfusokkal folytatott együttmű- ködés egyik fontos eseménye volt Margaret Mackayvel közös erdélyi néprajzi gyűjtőútja. Küllős Imola évtizedek óta rendszeresen készít tudományos és ismeretterjesz- tő műsorokat a Magyar Rádiónak (utóbbi írásaiból 1978-ban többszerzős válo- gatás is megjelent), a Duna Televíziónak és a Magyar Televíziónak. Mind Gyßjt I-KESZ.qxd 6/17/2005 12:27 PM Page 11 Küllõs Imola bibliográfiája A szerkesztés lezárva: 2005. május 1. Könyvek Önálló kötetek Betyárok könyve. (Néprajzi Kiskönyvtár) Budapest, 1988. Cigányok a régi magyar közköltészetben a XVII. századtól a reformkorig. (A Romológiai Kutatóintézet Közleményei 9.) Szekszárd, 2003. Közköltészet és népköltészet. A XVII—XIX. századi magyar világi közköltészet összeha- sonlító műfaj-, szüzsé- és motívumtörténeti vizsgálata. (Szóhagyomány) Budapest, 2004. Kritikai és népszerû szövegkiadások Énekes