CHIFFRES CLÉS CONSEILS PRATIQUES COMMUNES CONCERNÉES Alsace - Moselle Le Syndicat des Eaux de STRASBOURG NORD dessert AFIN DE PROFITER PLEINEMENT DE LA QUALITÉ DE Ressources : les communes de Dingsheim, Eckwersheim, Griesheim- VOTRE EAU, DÈS LA MISE EN SERVICE DE LA STATION, > > sur-Souffel, Lampertheim, Mittelhausbergen, À GRIESHEIM, À LAMPERTHEIM, NOUS VOUS CONSEILLONS DE : 2 puits de 91 et 96 m 3 puits de 45 à 53 m de Mundolsheim, Niederhausbergen, Pfulgriesheim, Vendenheim. de profondeur pour une profondeur pour une > modifier les réglages de la dureté de l’eau, pour votre La nouvelle station 3 3 capacité de 2 x 600 m /h capacité totale de 900 m /h lave-vaisselle et vos autres appareils ménagers Pour le Périmètre du KOCHERSBERG, seules sont > revoir à la baisse les dosages des produits utilisés Capacité de traitement : concernées les communes alimentées pour tout de pompage (lessive, produit d’entretien, liquide vaisselle…) en vous > 1200 m3/h soit 24.000 m3/j ou partie par les puits de Griesheim/Lampertheim, référant aux instructions d’utilisation des fabricants à savoir : Behlenheim, Berstett, Dossenheim, et de traitement de Sous-produits : Fessenheim-le-Bas, Furdenheim, Handschuheim, > 200 mg de calcaire extrait par litre d’eau traitée, Si vous avez un adoucisseur et que vous souhaitez Hurtigheim, Ittenheim, Kleinfrankenheim, Kuttolsheim , soit 1000 tonnes de produit à épandre annuellement. le conserver, le réglage doit être revu selon la Mittelschaeffolsheim, Offenheim, Olwisheim, Osthoffen, GRIESHEIM documentation de l’appareil et/ou par votre traiteur Pfettisheim, Quatzenheim, Reitwiller, Rumersheim, Coût de l’opération (ouvrages et réseaux) : d’eau. > 11.740.000 € HT Schnersheim, Stutzheim, Truchtersheim, Wiwersheim. SUR SOUFFEL Part des subventions : Les autres communes du Périmètre du Kochersberg, > 2.099.000 € HT disposant déjà d’une eau faiblement minéralisée car issue des sources de Cosswiller, ne verront pas ses LA QUALITÉ DE VOTRE EAU caractéristiques modifiées. UNE STATION AU CŒUR Dureté : 18°F Potassium : 1,1 mg/l DU DÉVELOPPEMENT pH : 8,00 Chlorures : 27 mg/l LE SDEA DURABLE Calcium : 26 mg/l Sulfates : 69 mg/l Acteur de l’identité locale, le Syndicat des Eaux Magnésium : 28 mg/l Nitrates : 4 mg/l et de l’Assainissement Alsace-Moselle (SDEA) > Les matériaux de construction et les équipements ont Sodium : 76 mg/l constitue un outil de coopération intercommunale été choisis dès la conception de façon à réduire les spécialisé dans les domaines de l‘eau potable et de coûts d’entretien en valorisant les retours d’expérience. l’assainissement-épuration. Grâce à l’engagement > Près de 600 m² de panneaux photovoltaïques ont été Simulations basées sur un apport de 2/3 des puits de et au professionnalisme de ses 550 agents déployés Griesheim-sur-Souffel et 1/3 des puits de Lampertheim installés pour une puissance de 100 kWc, permettant sur tout le territoire, il est un acteur de proximité. d’éviter la production de 9 tonnes de CO2 par an. Vecteur de l’identité locale, il est reconnu pour ses performances et sa culture de l’excellence. Il est > Les aménagements extérieurs ont été conçus selon considéré à ce titre comme un modèle par d’autres la démarche « zéro pesticides » menée par le SDEA ; : Hugo Mairelle : GettyImages, SDEA / Illustrations photos Crédit entités de gestion de l’eau en France et à l’étranger et les abords seront plantés de façon à favoriser la reconnu au niveau national pour sa performance. biodiversité (prairie, haies, fruitiers…). > Pour réduire l’impact sur le milieu naturel du traitement, les eaux de lavage des filtres sont recyclées. > Les sous-produits de traitement pourront être valorisés en agriculture pour le chaulage des terres acides. Syndicat des Eaux et de l’Assainissement 1, rue de Rome / Espace Européen de l’Entreprise SCHILTIGHEIM / BP 10020 / 67013 STRASBOURG CEDEX www.sdea.fr DEVANT L’EXPOSITION NOTABLE AUX RISQUES DE POLLUTION DU SITE DE PRODUCTION D’EAU 3 4 DE LAMPERTHEIM, LE SYNDICAT DES EAUX DE 2 STRASBOURG NORD A DÉCIDÉ D’ENGAGER UN PROJET DE DIVERSIFICATION/SÉCURISATION DE SA 5 RESSOURCE EN EAU. Ce projet a été mené conjointement avec le SDEA – Périmètre du Kochersberg, qui est alimenté par le champ captant de Lampertheim pour 1/3 de ses 7 besoins. Des études ont permis de déterminer le site d’implantation présentant les meilleures garanties 9 1 6 (protection de la nappe, productivité...), et deux 8 nouveaux puits ont été forés à Griesheim sur Souffel. La teneur élevée de l’eau pompée en fer et manganèse, d’origine naturelle, imposait la mise en place d’une filière de traitement. Après consultation COMMENT ÇA MARCHE ? publique, les élus ont décidé, avec une très large adhésion des usagers, d’étendre ce traitement à 1 POMPAGE 3 DÉCARBONATATION 5 DÉSINFECTION 8 DISTRIBUTION l’abattement du calcaire. Les eaux issues des forages de Griesheim- Le traitement consiste à extraire le fer, le La désinfection se fait au moyen de La distribution de l’eau vers les réservoirs et sur-Souffel et de Lampertheim sont pompées manganèse et une partie du calcaire contenus générateurs de rayonnement ultraviolet qui vers les abonnés se fait au moyen de : vers la station de traitement à l’aide de dans l’eau par une technique de décantation ne confèrent aucun goût à l’eau traitée. Une • 4 pompes de 200 m3/h vers Strasbourg pompes immergées. Chaque puits peut être basée sur une augmentation du pH de l’eau. chloration peut être mise en œuvre en secours. Nord et le réservoir de Niederhausbergen, isolé sans compromettre le fonctionnement • 2 pompes de 200 m3/h vers le Kochersberg global de l’installation. 6 STOCKAGE et le château d’eau de Truchtersheim. 4 FILTRATION L’eau traitée est stockée, avant d’être pompée Afin de garantir la pureté de l’eau, la station vers le réseau, dans deux réserves enterrées 9 2 AÉRATION dispose de 3 filtres à sable permettant de VALORISATION d’une capacité de 300 m³ chacune. Première étape du traitement, l’aération a piéger les particules de calcaire résiduelles. DES SOUS-PRODUITS pour but : Pour éviter le colmatage, les filtres, sont lavés Le calcaire extrait sous forme liquide des • de contribuer à l’élimination du fer en régulièrement. 7 TÉLÉGESTION bassins de décantation est déshydraté à l’aide oxygénant l’eau, Ce lavage se fait à contre-courant, en envoyant L’installation est surveillée 24h/24 par d’un filtre à bandes pour réduire la teneur • d’éliminer une grande partie du CO2 par le dessous des filtres un mélange d’air et un système de télégestion qui garantit en eau du produit fini. Ces sous-produits naturellement dissous dans l’eau pour d’eau. Après lavage, les eaux sont recyclées une intervention rapide en cas de seront utilisés en agriculture où ils serviront faciliter la décarbonatation. au sein de la station. dysfonctionnement. d’amendement calcique pour les terres acides..