DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit KNUT HAMSUN – autobiographische Elemente in seinen Werken Verfasser Stefan Häuser angestrebter akademischer Grad Magister der Philosophie (Mag. phil.) Wien, 2008 Studienkennzahl lt. A 394 Studienblatt: Studienrichtung lt. Skandinavistik Studienblatt: Betreuerin / Betreuer: Prof. Dr. Sven Hakon Rossel 2 Jeg er fra Jorden og Skogen med alle mine Røtter. I byene bare lever jeg et kunstig Liv med kafeer og Aandrigheter og alskens Hjærnetull. Men jeg er fra Jorden. Og man skulde ikke gaa ut fra at jeg "bare dikter" naar jeg skriver om den. (Knut Hamsun) Mein Dank richtet sich an meine Familie und Freunde für ihre Unterstützung, sowie an Professor Dr. Sven Hakon Rossel für seine beispielhafte Betreuung. Danke! 3 4 Inhaltsverzeichnis Einleitung …………………………………………………………………………….. S. 9 1. Knut Hamsun in seinen Werken ….……………………………………………… S. 11 2. Reale Personen und Namen ………………………………………………………. S. 25 3. Hamsun und das Nordland – die Welt seiner Kindheit ……………………….... S. 29 3.1. Früheste Kindheit ……………………………………………………………….... S. 29 3.2. Die Zeit bei Onkel Hans Olsen …………………………………………………… S. 32 3.3. Hamsuns Leben nach Olsen …………………………………………………….... S. 37 3.4. Bjørger im Kontext zu Hamsuns Biographie …………………………………….. S. 38 3.5. Der Landstreicher und die Bedeutung von Onkel Ole ………………………….... S. 40 3.6. Das Nordland und dessen Natur in den Werken und seine Bedeutung für den Dichter ………………………………………………………………………… S. 42 4. Der Bauer Knut Hamsun …………………………………………………………. S. 45 4.1. Die Kindheit auf dem Bauernhof ……………………………………………….... S. 46 4.2. Die Zeit als Farm- und Präriearbeiter in Amerika ………………………………... S. 46 4.3. Der Bauer in den Romanen ……………………………………………………..... S. 49 4.4. Hamsuns persönliche Bauerngeschichte ………………………………………..... S. 53 5. Mäzene, Gönner und Wohltäter in Hamsuns Leben und seiner Romanwelt …………………………………………………………………..... S. 57 5.1. Erasmus Benedigt Kjerschow Zahl, Hamsuns erster Mäzen …………………….. S. 57 5.2. Johan Sørensen und Vergleiche mit dem Sult-Ich ……………………………….. S. 62 5.3. Die Figur des Mack und andere Mäzene in Hamsuns Romanen ………………… S. 65 5.4. Weitere Gönner in Hamsuns Leben ……………………………………………… S. 70 5.5. Hamsun als Mäzen ……………………………………………………………...... S. 71 5 6. Amerika …………………………………………………………………………… S. 74 6.1. Der erste Amerikaaufenthalt ……………………………………………………... S. 74 6.2. Der zweite Amerikaaufenthalt …………………………………………………… S. 78 6.3. Fra det moderne Amerikas aandsliv ....................................................................... S. 80 6.4.Festina lente ………………………………………………………………………. S. 83 6.5. Amerika in den Werken ………………………………………………………...... S. 84 7. Auslandsschilderungen …………………………………………………………… S. 93 7.1. I Æventyrland – Hamsuns Werk über seine Orientreise …………………………. S. 93 7.2. Pariser Skizzen …………………………………………………………………… S. 94 8. Hamsun und die Frauen ………………………………………………………...... S. 96 8.1. Jugendliebe Laura ………………………………………………………………... S. 96 8.2. Die Frauen in Amerika …………………………………………………………… S. 98 8.3. Weitere Damenbekanntschaften und viele Vorbilder für Dagny Kielland .……… S. 99 8.4. Bergljot Goepfert – Hamsuns erste Ehefrau ……………………………………... S. 103 8.5. Marie Andersen – die zweite Ehefrau …………………………………………… S. 106 8.6. Die Theorie des Künstlerproblems ………………………………………………. S. 111 9. Hamsuns Abrechnungen I – persönliche Angriffe ……………………………... S. 113 9.1. Lars Oftedal ……………………………………………………………………… S. 114 9.2. Kritik an Nansen und am Sport ………………………………………………...... S. 117 9.3. Die großen Vier – Hamsuns Angriffe auf Bjørnson, Ibsen, Kielland und Lie …... S. 118 9.4. Ola(f/v) Thommessen ……………………………………………………………. S. 124 9.5. Professor Langfeldt ………………………………………………………………. S. 128 10. Hamsuns Abrechungen II – nicht personenbezogene Angriffe ………………. S. 131 10.1. England …………………………………………………………………………. S. 131 10.2. Die Schweiz und die Kritik am Tourismus ……………………………………... S. 133 10.3. Die Abrechnung mit den jungen Künstlern in Ny Jord ………………………… S. 135 10.4. Das ungeliebte Theater ……………………………………………………......... S. 136 10.5. Pfarrer/Beamte im Nordland ……………………………………………………. S. 138 Resümee ........................................................................................................................ S. 139 6 Bibliographie ................................................................................................................ S. 143 Konklusjon ................................................................................................................... S. 147 Anhang ……………………………………………………………………………….. S. 149 7 8 Einleitung Die folgende Arbeit wird sich mit den autobiographischen Elementen in Hamsuns Werken beschäftigen. Um den Leser auf die kommenden Seiten vorzubereiten, soll an dieser Stelle in erklärender Art und Weise dargelegt werden, nach welchen Kriterien die Primärliteratur, deren Umfang noch näher erläutert wird und die in diesem Fall den Hauptforschungsgegenstand bildet, untersucht wird. Dafür ist es erstmals erforderlich, den Begriff „autobiographische Elemente“ zu erklären. Philippe Lejeune meint, dass für eine Autobiographie zwei Bedingungen erfüllt werden müssen. Einerseits muss sowohl die Identität des Autors mit jener des Erzählers und andererseits die des Erzählers mit der der Hauptfigur übereinstimmen. Darüber hinaus müssen noch zusätzliche Punkte nahezu vollständig gegeben sein, um von einer Autobiographie sprechen und eine Grenzlinie zu benachbarten Gattungen, wie Memoiren, Tagebücher oder Essays, schaffen zu können: (a.) eine Prosaerzählung einer (b.) individuellen Geschichte muss in (c.) rückblickender Erzählperspektive erfolgen.1 Des Weiteren verlangt Lejeune, „daß zwischen dem Autor (wie er namentlich auf dem Umschlag steht), dem Erzähler und dem Protagonisten der Erzählung Namensidentität besteht.“2 Hat die Person der Geschichte jedoch einen fiktiven Namen oder gibt es zwischen ihr und dem Autor, der sich ja zu seiner Identität nicht eindeutig bekennt, nur Ähnlichkeiten, die in einem fiktiven Text stattfinden, spricht man von einem autobiographischen Roman, der im Gegensatz zur Autobiographie verschiedene Stufen annehmen kann.3 In Hamsuns umfangreicher Bibliographie befindet sich nur ein Werk, das somit die Bedingungen der Autobiographie erfüllt, nämlich sein letztes Werk På gjengrodde stier. Deswegen bietet es sich an, einen Blick auf jene Gattung zu werfen, die die Schnittstelle zwischen Roman und Autobiographie bildet, auf den bereits erwähnten autobiographischen Roman. Diese „ästhetisch-fiktionale Übertragung der Lebensgeschichte des Autors bzw. einzelner Erlebnisse daraus in einen Roman“4 bringt uns, ob seiner weniger strengen Bedingungen - so müssen unter anderem weder Autor noch Hauptfigur identisch sein, noch besteht ein vollkommener Anspruch auf Wahrheit - der Bestimmung des Begriffs 1 Vgl. Lejeune, Philippe: Der autobiographische Pakt. Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1994. S. 16f 2 Ebd. S. 25 3 Vgl. Ebd. S. 26f 4 Metzler Lexikon Literatur. 3. Ausgabe. Stuttgart: Metzler’sche Verlagsbuchhandlung, 2007. Autobiographischer Roman. S. 59 9 autobiographische Elemente schon näher. In der Arbeit soll es aber nicht darum gehen, die Werke der Reihe nach auf ihre Eigenschaft als Autobiographie oder autobiographischer Roman zu prüfen, sondern es sollen jene Textpassagen und Teile herausgehoben werden, die einen Hinweis auf die Lebensgeschichte des Dichters bieten können. Dabei macht es erforderlich, auf zahlreich vorhandene Werke der Sekundärliteratur zurückgreifen zu können, bei der vor allem Lars Frode Larsens dreiteilige Biographie des jungen Hamsun und Robert Fergusons Hamsunbiographie wegen ihrer qualitativen und quantitativen Dichte Berücksichtigung finden werden. Großes Gewicht kommt auch dem von Harald S. Næss herausgegebenen und kommentierten Gesamtbriefwerk des norwegischen Schriftstellers zu. Die zu untersuchende Primärliteratur umfasst die gesamten Romane Hamsuns und vereinzelt sein lyrisches Schaffen. Seine sechs Dramen finden in der Arbeit hingegen keine Erwähnung. Dies hat weniger mit der Tatsache zu tun, dass Hamsuns Bühnenstücke, aber auch seine poetischen Werke, in Anbetracht seiner Kraft als Prosaschriftsteller nicht von so großer Bedeutung sind, sondern damit, dass dies mit dem Umfang der Arbeit kollidieren würde. Dagegen wird den in den gesammelten Werken nicht aufgenommenen und zum Teil unveröffentlichten und unvollständigen Stücken Den gaadefulde, Bjørger, Lurtonen und Reban Platz eingeräumt. Zur Vermeidung einer bloßen Auflistung der autobiographischen Elemente in den einzelnen Werken werden zusammenpassende Themen zu Kapiteln zusammengefasst und mit einem einleitenden Ausblick auf den Inhalt versehen. Um die Untersuchungen nachvollziehbar zu machen, wird keine vollständige Biographie vorausgeschickt, sondern es werden die biographischen Daten und Ausführungen immer themenbezogen ins Feld geführt, um so auch ein zusammenhängendes Lesen zu gewährleisten. Darüber hinaus sollen Vergleiche mit zitierten Stellen aus den Werken zusätzlich unterlegt werden. 10 1. Knut Hamsun in seinen Werken Wie nur wenige andere Schriftsteller nutzte Hamsun seine Werke in großem Ausmaß dazu, um seine Persönlichkeit, sei es durch zurückliegende Erfahrungen und Erlebnisse oder durch seine eigene Meinung zu gewissen Themen, direkt zum Ausdruck zu bringen und griff dabei auf verschiedene Methoden zurück. Vor allem am Beginn seiner schriftstellerischen Tätigkeit fügte er sich selber als Held des Werkes ein bzw. konfrontierte diesen mit seiner eigenen Herkunft, zurückliegenden Ereignissen aus seinem Leben, denselben Eigenschaften, denselben Wünschen. Er projizierte