Abbildungsindex Die Pilze Österreichs Seite 1 von 49 „Die Pilze Österreichs – Verzeichnis und Rote Liste 2016“ Abbildungsindex zum Buch (LATEIN ‐ DEUTSCH, DEUTSCH – LATEIN) Erstellt von Thomas Bardorf und Irmgard Krisai‐Greilhuber, 2019 LATEIN‐DEUTSCH TAXON DEUTSCHE BEZEICHNUNG SEITE(N) Abortiporus fractipes Schwemmholz‐Saftwirrling 136 Acanthophysellum lividocoeruleum Alpen‐Bürsten‐Mehlscheibe 475 Agaricus aristocratus Arktischer Wiesen‐Champignon 55 Agaricus campestris Wiesen‐Champignon 531, 2x Agaricus comtulus Wiesen‐Zwerg‐Champignon 250 Agaricus cupreobrunneus Kupferbrauner Wiesen‐Champignon 250 Agaricus litoralis Gedrungener Steppen‐Champignon 251, 312 Agaricus phaeolepidotus Rebhuhn‐Karbol‐Champignon 122 Agrocybe elatella Feuchtwiesen‐Ackerling 241 Agrocybe firma Samtiger Ackerling 390 Agrocybe pusiola Zwerg‐Ackerling 299 Aleuria carbonicola Brandstellen‐Orangebecherling 518 Aleurocystidiellum subcruentatum Latschen‐Mehlscheiben‐Schichtpilz 485 Alloclavaria purpurea Purpurfarbenes Borstenkeulchen 241 Alnicola → Naucoria Amanita caesarea Kaiserling 322, 2x Amanita friabilis Erlen‐Scheidenstreifling 146 Amanita lepiotoides Braunschneidiger Mittelmeer‐Wulstling 322 Amanita lividopallescens1 Ockergrauer Scheidenstreifling 357 1Abb. fraglich Amanita nivalis Alpiner Scheidenstreifling 506 Amanita ovoidea Eier‐Wulstling 381 Amanita solitaria Igel‐Wulstling 42 Amanita strobiliformis Fransiger Wulstling 42 Amylocorticium subincarnatum Fleischrötlicher Zystiden‐ 436, 2x Amylosporenrindenpilz Amylocorticium subsulphureum Schwefelgelber Zystiden‐ 463 Amyloidsporenrindenpilz Anthracobia macrocystis Oranger Brandstellenbecherling 518 Anthracobia subatra Schwarzbrauner Brandstellenbecherling 518 Antrodia heteromorpha Geschlitztporige Nadelholz‐Krustentramete 183 Antrodiella citrinella → Flaviporus Antrodiella hoehnelii Spitzwarzige Tramete 371, 2x Aphroditeola olida Rosaroter Parfümscheinleistling 460 Aporpium canescens Rötlichgraue Gallertwabe 137 Supplement 1 zu Mitteilung der ÖMG Nr. 187/2 (2019) Abbildungsindex Die Pilze Österreichs Seite 2 von 49 Arcangeliella stephensii → Lactarius Armillaria ectypa Moor‐Hallimasch 218 Arrhenia acerosa Grauer Adermoosling 172 Arrhenia auriscalpium Ohrlöffel‐Adermoosling 494 Arrhenia baeospora Kleinsporiger Nabeling 148 Arrhenia discorosea Rosasporiger Nabeling 158 Arrhenia epichysium Holz‐Nabeling 412 Arrhenia gerardiana Torfmoos‐Nabeling 218 Arrhenia griseopallida Filziger Nabeling 286 Arrhenia lobata Stielloser Adermoosling 230 Arrhenia onisca Glatthütiger Sumpf‐Nabeling 218 Arrhenia philonotis Heller Sumpf‐Nabeling 206 Arrhenia rickenii Geröll‐Nabeling 158 Arrhenia velutipes Samtfuß‐Nabeling 494 Artomyces pyxidatus Becherkoralle 42 Ascobolus viridis Grünlicher Schwemmsand‐Kotling 149 Asterophora parasitica Beschleierter Zwitterling 64 Asterostroma laxum Glattsporiger Sternborstenpilz 183 Atheniella adonis Korallenroter Schönhelmling 206 Atheniella leptophylla Marillenfarbener Schönhelmling 412 Bankera fuligineoalba Rötender Weißsporstacheling 347 Basidiodendron rimulentum Rissige Bäumchenbasidie 436 Battarrea phalloides Gallert‐Stelzenstäubling 313 Bjerkandera adusta Angebrannter Rauchporling 38 Bogbodia uda Spindelsporiger Moorschwefelkopf 209 Boletopsis leucomelaena Grauer Rußporling 402 Boletus edulis Fichten‐Steinpilz 110 Boletus fechtneri → Butyriboletus Boletus fragrans → Lanmaoa Boletus fuscoroseus → Butyriboletus Boletus impolitus → Hemileccinum Boletus legaliae → Rubroboletus Boletus luteocupreus → Imperator Boletus queletii → Suillellus Boletus regius → Butyriboletus Boletus rhodopurpureus → Imperator Boletus rhodoxanthus → Rubroboletus Boletus rubrosanguineus → Rubroboletus Boletus torosus → Imperator Bondarzewia mesenterica Weißtannen‐Bergporling 426 Boudiera tracheia Langstachelsporiger Flut‐Polsterbecherling 149 Bovista aestivalis Heide‐Bovist 509 Bovista graveolens Feld‐Bovist 300 Bovista paludosa Sumpf‐Bovist 209 Bovista pusilliformis Sandboden‐Zwergbovist 300 Supplement 1 zu Mitteilung der ÖMG Nr. 187/2 (2019) Abbildungsindex Die Pilze Österreichs Seite 3 von 49 Bovista tomentosa Samtiger Bovist 300, 2x Bryoglossum gracile Zierliche Mooszunge 473 Butyriboletus fechtneri Silber‐Röhrling 370 Butyriboletus fuscoroseus Blauender Königsröhrling 335 Butyriboletus regius Königs‐Röhrling 335, 2x Callistosporium luteoolivaceum Nadelholz‐Scheinrübling 346 Calocybe civilis Kuhbrauner Schönkopf 123 Calocybe fallax → Rugosomyces Calocybe gangraenosa Gerbereigeruch‐Schönkopf 412 Calocybe ionides → Rugosomyces Calocybe obscurissima → Rugosomyces Calocybe onychina → Rugosomyces Caloscypha fulgens Dottergelber Prachtbecher, Leuchtender 449 Prachtbecher Calvatia arctica Arktischer Großstäubling 509 Calvatia candida Hellweißer Großstäubling 301 Calvatia cretacea Kreideweißer Großstäubling 509 Calvatia lloydii Gebirgs‐Spaltporenstäubling, Gebirgs‐ 509 Großstäubling Camarophyllopsis atropuncta → Hodophilus Camarophyllopsis foetens → Hodophilus Camarophyllopsis hymenocephala → Hodophilus Camarophyllopsis schulzeri Graubrauner Samtschneckling 241 Campanella caesia Grauer Aderschüsseling 311 Cantharellopsis albidum Gilbender Scheinleistling 412, 2x Cantharellula umbonata Rötender Wachstrichterling 196 Cantharellus cibarius Eierschwammerl, Pfifferling 110 Cantharellus melanoxeros → Craterellus Catathelasma imperiale Wurzel‐Möhrling 473 Cellulariella warnieri Verkahlender Blättling 161 Ceraceomyces violascens Weinrotverfärbender Wachsrindenpilz 183 Cerinomyces canadensis Goldgelbe Langohrenbasidie 463 Ceriporiopsis pannocincta Gelatinöser Wachsporling 371 Ceriporiopsis resinascens Ockerbrauner Weidengewächs‐ 183 Wachsporling Chamonixia caespitosa Blaunuss 183 Chromosera citrinopallida Gelbweißer Alpin‐Buntnabeling 494 Chromosera cyanophylla Violettblättriger Buntnabeling 450 Chromosera lilacina Lilastieliger Alpin‐Buntnabeling 494 Chrysomphalina chrysophylla Goldblättriger Goldnabeling 425 Chrysomphalina grossula Grüngelber Goldnabeling 400 Clavaria fumosa Rauchgraues Büschel‐Keulchen 276 Clavaria greletii Bläulichbereiftes Keulchen 277 Clavaria purpurea → Alloclavaria Clavaria sphagnicola Torfmoos‐Keulchen 209 Clavaria straminea Strohfarbenes Keulchen 277 Supplement 1 zu Mitteilung der ÖMG Nr. 187/2 (2019) Abbildungsindex Die Pilze Österreichs Seite 4 von 49 Clavaria zollingeri Amethystfarbenes Keulchen 277 Clavariadelphus ligula Zungen‐Riesenkeule 62 Clavulicium macounii Pastellgelber Gloeozystiden‐ 403 Wachsrindenpilz, Ockerfarbenes Pilzhäutchen Clavulina amethystina Violette Kleinkoralle 438 Clavulinopsis fusiformis Spindelförmige Wiesenkoralle 85 Clavulinopsis helvola Goldgelbe Wiesenkoralle 277 Clavulinopsis laeticolor Schönleuchtende Wiesenkoralle 277 Clavulinopsis luteoalba Gelbweiße Wiesenkoralle 277 Clavulinopsis umbrinella Beige Wiesenkoralle 276 Climacodon septentrionalis Nördlicher Stachelseitling 426 Clitocybe albofragrans Weißlicher Duft‐Trichterling 357 Clitocybe alnetorum Bleiweißer Grünerlen‐Trichterling 484 Clitocybe barbularum Nabeliger Dünen‐Trichterling 288, 311 Clitocybe bresadolana → Infundibulicybe Clitocybe collina Seidiger Mehl‐Trichterling 312 Clitocybe glareosa → Infundibulicybe Clitocybe lituus Faserstieliger Trichterling 170 Clitocybe longispora Rissiger Mehl‐Trichterling 286 Clitocybe martiorum Fälblings‐Trichterling 196 Clitocybe puberula → Trichocybe Clitocybe strigosa Striegelstieliger Trichterling 413 Clitocybe subbulbipes Fastknollenfüßiger Trichterling 450 Clitocybe truncicola Weißer Holz‐Trichterling 122 Clitopilopsis hirneola Glänzender Tellerling 251 Clitopilus ardosiacus Violettstieliger Tellerling 147 Clitopilus caelatus Genabelter Tellerling 251 Clitopilus tillii Rosaroter Zwerg‐Tellerling 381, 2x Clitopilus wagramensis Dunkler Flockiger Tellerling 310 Collybia alpina → Gymnopus Collybia fodiens → Rhodocollybia Collybia fusipes → Gymnopus Collybia loiseleurietorum → Gymnopus Columnocystis ambigua → Veluceps Conocybe ambigua Mandelsporiges Flaumstiel‐Samthäubchen 241 Conocybe dumetorum Punktiertsporiges Samthäubchen 148 Conocybe gracilis Zierliches Graswurzel‐Samthäubchen 310 Conocybe graminis Dunkles Graswurzel‐Samthäubchen 287 Conocybe herbarum Hellbraunes Graswurzel‐Samthäubchen 310 Conocybe hololeuca Ganzweißes Samthäubchen 148 Conocybe incarnata Fleischrotes Haarstiel‐Samthäubchen 531 Conocybe lobauensis Heißländen‐Flaumstiel‐Samthäubchen 158 Conocybe microrrhiza Kleinwurzelndes Haarstiel‐Samthäubchen 158 Conocybe minima Winziges Samthäubchen 310 Supplement 1 zu Mitteilung der ÖMG Nr. 187/2 (2019) Abbildungsindex Die Pilze Österreichs Seite 5 von 49 Conocybe nigrodisca Schwarzscheibiges Gebirgs‐Samthäubchen 148 Conocybe pseudocrispa Zweisporiges Milchweißes Samthäubchen 528 Conocybe rickenii Bleiches Haarstiel‐Samthäubchen 64 Conocybe roseipes Rosastieliges Lössboden‐Samthäubchen 310 Conocybe subxerophytica Pannonisches Samthäubchen 287 Coprinellus saccharinus Überzuckerter Glimmertintling 122 Coprinellus sassii Großsporiger Mist‐Samttintling 530 Coprinopsis canoceps Grauhütiger Faserlingstintling 122 Coprinopsis cinereofloccosa Zweisporiger Noppentintling 196 Coprinopsis coniophora Olivfüßiger Stubben‐Mehltintling 159 Coprinopsis jonesii Breitsporiger Brandstellen‐Fasertintling 519 Coprinopsis martinii Großsporiger Feuchtgebiet‐Noppentintling 230 Coprinopsis melanthina Schwarzschuppiger Faserlingstintling 159 Coprinopsis picacea Specht‐Tintling 49 Coprinopsis pseudoradiata Winziger Mist‐Fasertintling 64 Coprinopsis spelaiophila Baumhöhlen‐Fasertintling 122 Coprinopsis stangliana Kleinsporiger Specht‐Tintling 159 Coprinopsis strossmayeri Myzelstrang‐Wolltintling