Huawei Investment & Holding Co., Ltd. Годовой отчет за 2018 год. Предоставить доступ к цифровым технологиям любому человеку, внедрить эти технологии в каждый дом и каждую организацию, создав таким образом мир «умных» устройств, объединенных в единую сеть. Что такое Huawei? Компания Huawei, основанная в 1987 году, является мировым лидером в области информационно-коммуникационных решений. Мы стремимся предоставить доступ к цифровым технологиям любому человеку, внедрить эти технологии в каждом доме и в каждой организации, создав таким образом мир «умных» устройств, объединенных в единую сеть. В нашей компании работает около 188 тысяч сотрудников, мы имеем представительства более чем в 170 странах и регионах и обслуживаем свыше трех миллиардов человек по всему миру. Кто является владельцем Huawei? Huawei является частной компанией, полностью принадлежащей ее сотрудникам. Через профсоюз Huawei Investment & Holding Co., Ltd. мы реализовали программу по распространению акций компании сотрудникам. В программе могут участвовать только сотрудники, на сегодня она охватывает 96 768 акционеров. Ни одна акция Huawei не принадлежит государству или сторонним организациям. Кто управляет Huawei? В компании Huawei имеется надежная и эффективная система корпоративного управления. Сотрудники-акционеры формируют комиссию представителей в составе 115 человек. Эта комиссия избирает председателя совета директоров и 16 директоров, образующих этот совет. Совет директоров избирает четырех заместителей председателя и трех исполнительных директоров. Три заместителя сменяют друг друга на посту председателя компании. Ротируемый председатель возглавляет совет директоров и его исполнительный комитет. Совет принимает решения по вопросам корпоративной стратегии и оперативного управления. Это высший орган, отвечающий за корпоративную стратегию, оперативное управление и удовлетворение потребностей клиентов. Председатель правления, в свою очередь, возглавляет комиссию представителей. Комиссия представителей является высшим руководящим органом Huawei и принимает важные для компании решения по таким вопросам, как распределение прибыли, прирост капитала и выборы членов совета директоров и попечительского совета. С кем работает Huawei? Внешне мы зависим от наших клиентов. Все что мы делаем, мы делаем для них. Наша задача — приносить пользу нашим клиентам с помощью инновационных продуктов. Внутри мы полагаемся на наших преданных сотрудников. Преданность — основа нашей трудовой этики. Те, кто вносит больший вклад в развитие Huawei, получают больше. Мы также сотрудничаем с ключевыми партнерами: с поставщиками, отраслевыми организациями, сообществами разработчиков ПО с открытым исходным кодом, организациями по стандартизации, университетами и научно- исследовательскими институтами по всему миру — чтобы формировать обширную экосистему, развитие которой зависит от общего успеха. Так мы способствуем развитию технологий и отрасли в целом. Мы создаем рабочие места в странах, в которых ведем свою деятельность, платим налоги и соблюдаем все законы. Мы помогаем местным предприятиям осуществлять цифровую трансформацию и открыто взаимодействовать с правительствами и средствами массовой информации. Что мы можем предложить миру? Мы приносим пользу нашим клиентам. Вместе с нашими партнерами мы предоставляем инновационное и защищенное сетевое оборудование операторам связи. Мы обеспечиваем наших отраслевых партнеров открытыми, гибкими и безопасными инфраструктурными ИКТ-продуктами. Кроме того, мы предоставляем надежные и безопасные облачные сервисы, которые модифицируем и улучшаем в соответствии с потребностями клиентов. Наши смартфоны и другие интеллектуальные устройства улучшают качество жизни, работы и развлечений. Мы обеспечиваем безопасную и стабильную работу сетей. С 2018 года нашими приоритетами стали Содержание кибербезопасность и защита конфиденциальности. Последние три десятилетия мы тесно сотрудничаем с нашими клиентами-операторами, создав свыше 1500 сетей в более чем 170 странах и регионах. Совместно мы предоставили 02 Послание ротируемого более трем миллиардам человек по всему миру доступ к Сети председателя и сохранили высокую репутацию в области безопасности. 07 Основные деловые события Мы способствуем развитию отрасли. Huawei в 2018 году поддерживает открытость, сотрудничество и взаимный успех. Мы ведем разработки совместно с нашими клиентами 08 Основные финансовые и партнерами, благодаря чему повышаем ценность ИКТ показатели за пять лет и создаем более устойчивые и полезные для всех отраслевые 09 Послание председателя экосистемы. Huawei является активным членом более 400 организаций по стандартизации, отраслевых альянсов и сообществ разработчиков ПО с открытым исходным кодом, 13 Тенденции в отрасли где мы совместно с коллегами разрабатываем ведущие стандарты и закладываем основу для всеобщего процветания. 17 Обсуждение и анализ системы Вместе мы развиваем отрасль. управления Мы движемся по пути устойчивого развития. Компания 69 Отчеты независимых аудиторов Huawei внесла значительный вклад в устранение цифрового 70 Сводная финансовая отчетность неравенства между странами и в объединение населения Земли с помощью цифровых технологий. Мы помогли 127 Факторы риска подключить к Сети такие удаленные места, как Эверест и Северный полярный круг. Мы прекрасно понимаем, насколько важны телекоммуникации при возникновении 130 Отчет о корпоративном чрезвычайных ситуаций. Наши специалисты быстро управлении оказывались в зонах катастроф, например, в Западной Африке, пострадавшей от лихорадки Эбола, в Японии — 143 Устойчивое развитие в зоне радиоактивного загрязнения после цунами, а также 153 Сокращения, финансовая в китайской провинции Сычуань, где произошло мощное терминология и обменные землетрясение. Они восстанавливали телекоммуникационные курсы сети и обеспечивали надежную работу важнейшего сетевого оборудования. Чтобы и дальше обеспечивать устойчивое развитие, мы стремимся снижать выбросы углекислого газа и защищать окружающую среду. Кроме того, мы помогаем воспитывать в регионах новое поколение технических специалистов в целях стимулирования цифровой экономики. Послание ротируемого председателя Самый простой способ взять крепость — атаковать ее изнутри, а укреплять ее проще всего снаружи. Мы сделаем все возможное, чтобы избавиться от внешних раздражителей, усовершенствовать управление и двигаться к нашим стратегическим целям. Информационно-коммуникационные технологии сообщество должны эффективно справляться стремительно проникают во все отрасли, с возникающими рисками безопасности, подобно электричеству 100 лет назад. Весь иначе цифровой мир, который мы пытаемся мир переходит на цифровые интеллектуальные построить, рухнет. Мы — отраслевые компании технологии, продолжает развиваться цифровая и общество в целом — должны объединиться, экономика. чтобы разработать метод управления рисками кибербезопасности на основе фактов В цифровом мире, где все связано между и проверок. собой, каждый человек и каждая семья будут получать персонализированные услуги, Мы три десятилетия были преданы нашим работающие на основе данных и повсеместного клиентам сердцем и душой. Работая распространения интеллектуальных технологий. с операторами связи в разных странах, Каждая организация сможет работать мы помогли перенести передовые эффективнее и создавать более перспективные коммуникационные технологии из лабораторий бизнес-модели с помощью цифровых платформ. и тестовых площадок не только в города, но и в самые удаленные уголки мира. В настоящее По всем этим причинам безопасность время мы обслуживаем более трех миллиардов и надежность будут иметь решающее человек, делая их жизнь лучше и помогая им значение для долгосрочного развития преодолевать цифровое неравенство. цифровой экономики. Мы как глобальное 02 Huawei Investment & Holding Co., Ltd. Мы накопили тридцатилетний опыт работы, Интеллектуальная собственность: который дает нам невероятную возможность долгосрочные инвестиции в НИОКР сделали использовать цифровые технологии Huawei одним из крупнейших в мире и искусственный интеллект, приносить больше обладателей патентов. По состоянию на пользы нашим клиентам и обществу в целом. 31 декабря 2018 года общее количество На пути к этой цели мы четко заявляем: выданных нам патентов достигло 87 805. информационная безопасность и защита Среди прочего 11 152 ключевых патента были персональных данных пользователей — наш получены в Соединенных Штатах Америки. приоритет. Мы верим в то, что безопасность Наши запатентованные технологии чрезвычайно можно обеспечивать с помощью инноваций ценны для мирового цифрового сообщества, и улучшать ее путем сотрудничества. Только включая США. Мы активно защищаем свои права так сможем вместе построить надежный на интеллектуальную собственность и уважаем цифровой мир. права других. Мы подписали соглашения В 2018 году нашим приоритетом по о взаимном обмене лицензиями со многими прежнему являлись инфраструктура ИКТ компаниями по всему миру. и интеллектуальные устройства. Выручка Ведущие технологии 5G и их коммерческое от реализации продукции составила развертывание: компания Huawei начала 721,2 миллиарда юаней, что на 19,5% больше проводить исследования в области 5G более по сравнению с аналогичным периодом десяти лет назад. И теперь мы передаем 2570 прошлого года. Мы планируем сохранить семейств основных патентов 5G в Европейский стабильный рост и в 2019 году. институт телекоммуникационных стандартов В атмосфере недоверия и враждебности (ETSI). нашей главной мотивацией стало завоевание Huawei — первая компания с широко- доверия наших клиентов. Мы будем и дальше масштабными