J[hheh_icki\ehiY^kd] :_[8[Zhe^kd]ibW][\h;khefWkdZ=[][dcWdW^c[d Sicherheit und Frieden Security and Peace :_[J[hhehWdiY^b][ledCWZh_ZkdZBedZed^WX[dWk\ZhWij_iY^[ M[_i[l[hZ[kjb_Y^j"ZWii;khefWd_Y^jledZ[h8[Zhe^kd]Z[ijhWdi# SF dWj_edWb[d`_^WZ_ij_iY^[dJ[hheh_ickil[hiY^edjXb[_XjkdZZ[hAWcf\ <hWdp;Z[h%CWhj_dI[dd[Zi$ ][][dZ_[i[8[Zhe^kd]d_Y^jWbb[_dWk\WX][b[][d[H[]_ed[dm_[ 7\]^Wd_ijWdX[iY^hdajXb[_X[daWdd$;khefW_ijl_[bc[^h[_d7ki# ;khef[WdZ jhW]kd]iehjZ_[i[i]beXWb[dAWcf\[i"Z[hWk\WXi[^XWh[P[_j[_dX[# ij_cc[dZ[i;b[c[djZ[h_dj[hdWj_edWb[dFeb_j_aXb[_X[dm_hZ$:_[i[ JhWdidWj_edWbJ[hheh_ic Herausgeber: 8[Zhe^kd]X_h]jpW^bh[_Y^[>[hWki\ehZ[hkd][d"i[_[i_c8[h[_Y^Z[i Themenschwerpunkt: 7ii[ii_d]J^h[WjiWdZ9ekdj[hc[Wikh[i <_dWdpioij[ci"Z[h?d\ehcWj_edi#kdZAecckd_aWj_edij[Y^debe]_[d Prof. Dr. Michael Brzoska eZ[hZ[h`kij_p_[bb[dPkiWcc[dWhX[_j$ Regulierung von privaten Sicherheits- ?dZ[clehb_[][dZ[d8WdZX[m[hj[dpW^bh[_Y^[dWc^W\j[;nf[hj[d Dr. Volker Franke Z_[8[Zhe^kd]ibW][\h;khefWkdZWdWboi_[h[d[djifh[Y^[dZ[CW# und Militärfirmen / Regulation of dW^c[dWk\;X[d[Z[hKd_edkdZWki][ikY^j[hC_j]b_[ZijWWj[d$:_[ Prof. Dr. Heiner Hänggi private security and military companies [_dp[bd[d8[_jh][X[^WdZ[bdZWX[_Z_[8[Zhe^kd];khefWiZkhY^ 7b#GW[ZWkdZØ^ec[]hemd`_^WZ_ijd[jmehaiÇ"ZWiH_i_ae[_d[i Heinz-Dieter Jopp J[hhehWdiY^bW][ic_jCWii[dl[hd_Y^jkd]imW\\[d"Z_[Feb_j_a=he# New Dog, Old Trick: An overview of the contemporary Xh_jWdd_[dkdZ:[kjiY^bWdZi_cAWcf\][][dZ[dJ[hheh_icki"Z_[ Andreas Prüfert regulation of private security and military contractors jhWdiWjbWdj_iY^[Aeef[hWj_ed"iem_[Z_[8[acf\kd]Z[h<_dWdp_[# Hans Born and Anne-Marie Buzatu hkd]Z[iJ[hheh_ickikdZZ_[<hW][dWY^Z[h7XiY^h[YaXWha[_jled Dr. Patricia Schneider J[hheh_ij[d$ Rules and Responsibilities of Employees of Private Military Companies under International Humanitarian Law Andreas Schüller Decei Private Military and Security Companies, the European Union, and Regulation as a Tool for Efficiency Decei Alyson J.K. Bailes Ansätze zur Exportkontrolle von ;khef[WdZJhWdidWj_edWbJ[hheh_ic Sicherheitsdienstleistungen und sicherheitsrelevantem 7ii[ii_d]J^h[WjiWdZ9ekdj[hc[Wikh[i Wissen – Südafrika und Israel im Vergleich >[hWki][][X[dled<hWdp;Z[hkdZCWhj_dI[dd Daniel R. Kramer (&&."'/+I$"XheiY^$")*"ÅÐ" ?I8D/-.#)#.)(/#*').#) When nobody guards the guards: The quest to regulate ;hiY^[_dj:[p[cX[h(&&. private security companies in Afghanistan Stephen Brooking and Susanne Schmeidl Die Selbstregulierung privater Sicherheits- und Militärfirmen als Instrument der Marktbeeinflussung 2008 Andrea Schneiker 26. Jahrgang 4 ISSN 0175-274X Weitere Beiträge von ... Heather Gilmartin, Rolf Mützenich, Sven Chojnacki und Gre- Nomos gor Reisch, Maurice Herchenbach, Egon Bahr 8_jj[X[ij[bb[dI_[_c8kY^^WdZ[beZ[hl[hiWdZaeij[d\h[_kdj[h mmm$decei#i^ef$Z[ SuF_04_08_Titel_U1-U4.indd 1 12.11.2008 12:13:49 I MPR ess UM I NHALT Schriftleitung: EDITORIAL . III Prof. Dr. Michael Brzoska Redaktion: THEMENSCHWERPUNKT Dr. Patricia Schneider (V.i.S.d.P.) Sybille Reinke de Buitrago REGULIERUNG VON PRIVATEN SICHERHEITS- UND Dr. Martin Kahl MILITÄRFIRMEN / Susanne Bund REGULATION OF PRIVATE MILITARY AND SECURITY Redaktionsanschrift: S+F COMPANIES c/o IFSH, Beim Schlump 83, D-20144 New Dog, Old Trick: An overview of the contemporary regulation Hamburg Tel. 0049-40-86 60 77-0 of private security and military contractors Fax 0049-40-8 66 36 15 Hans Born and Anne-Marie Buzatu . 185 E-Mail: [email protected] Website: www.security-and-peace.de Rules and Responsibilities of Employees of Private Military Companies under International Humanitarian Law Druck und Verlag: Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Andreas Schüller . 191 Waldseestr. 3-5, D-76530 Baden-Baden, Tel. 0049-72 21-21 04-0, Private Military and Security Companies, the European Union, and Fax 0049-7221-2104-27 Regulation as a Tool for Efficiency Anzeigenverwaltung und Alyson J.K. Bailes . 196 Anzeigenannahme: Ansätze zur Exportkontrolle von Sicherheitsdienstleistungen und Sales friendly • Bettina Roos, Siegburger Straße 123, 53229 Bonn, sicherheitsrelevantem Wissen – Südafrika und Israel im Vergleich Tel. 0228-9 78 98 0, Daniel R. Kramer . 202 Fax 0228-9 78 98 20, E-Mail: [email protected] When nobody guards the guards: The quest to regulate private Die Zeitschrift, sowie alle in ihr enthaltenen security companies in Afghanistan einzelnen Beiträge und Abbildungen sind Stephen Brooking and Susanne Schmeidl . 208 urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechts- Die Selbstregulierung privater Sicherheits- und Militärfirmen als gesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Instrument der Marktbeeinflussung Zustimmung des Verlags. Andrea Schneiker . 214 Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen nicht die Meinung der Herausgeber/ Redaktion wiedergeben. Unverlangt eingesandte Manu- BEITRÄGE AUS SICHERHEITSPOLITIK UND skripte – für die keine Haftung übernommen wird – gelten als Veröffentlichungsvorschlag zu FRIEDENSFORSCHUNG den Bedingungen des Verlages. Es werden nur The Malacca Straits as Catalyst for Multilateral Security Cooperation unveröffentlichte Originalarbeiten angenom- men. Die Verfasser erklären sich mit einer nicht Heather Gilmartin . 220 sinnentstellenden redaktionellen Bearbeitung einverstanden. Modelle Massenvernichtungswaffenfreier Zonen im Nahen und Mittleren Osten und am Persischen Golf Erscheinungsweise: Rolf Mützenich . 227 vierteljährlich Bezugspreis 2008: jährlich 72,– , Einzelheft 20,– , Jahresabonnement für Studenten 53,– (gegen PERSPECTIVES ON WAR Nachweis). Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Collecting, Comparing and Disaggregating Data on Violent zzgl. Versandkosten; Bestellungen nehmen entgegen: Der Buchhandel und der Verlag; Conflicts Kündigung: Drei Monate vor Kalender- Sven Chojnacki and Gregor Reisch . 233 jahresende. Zahlungen jeweils im Voraus an: Nomos Verlagsgesellschaft, Postbank Karlsruhe, Konto 73636-751 (BLZ 660 100 75) und Stadt- DOKUMENTATION sparkasse Baden-Baden, Konto 5-002266 (BLZ 662 500 30). International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries . 246 ISSN 0175-274X International Peace Operations Association (IPOA) Code of Conduct . 249 Neue Theorieansätze in der Friedens- und Konfliktforschung Dieser Ausgabe liegen Prospekte der Nomos Verlagsgesellschaft bei. – Zweiter Workshop des AK Theorie der AFK - Tagungsbericht Wir bitten freundlichst um Beachtung. Maurice Herchenbach . 251 Macht, Recht, Frieden Egon Bahr . 253 NEUERSCHEINUNGEN . 259 + Sicherheit und Frieden ANNOTATIONEN . 260 S F Security and Peace BESPRECHUNGEN . 262 26. Jahrgang, S. 185–270 4/2008 S+F (26. Jg.) 4/2008 | I SuF_04_08_Inhaltsverz.indd 1 13.11.2008 16:10:49 S+F lädt Autorinnen und Autoren S+F invites authors to submit suitable zur Einsendung von Beiträgen zur papers for publication Veröffentlichung ein S+F ist die führende deutsche Fachzeitschrift für Friedens­ S+F is the leading German journal for peace research and se­ forschung und Sicherheitspolitik. S+F will Forum der Kommu­ curity policy. S+F aims to serve as a forum of analysis, insider nikation für Wissenschaft und Politik, zwischen ziviler Gesell­ reports and opinion pieces for research and politics linking schaft und Streitkräften sein, in dem Analyse, Insiderbericht, civil society and the armed forces. Decisions on publication Standortbestimmung und Einschätzung Platz haben. Entschei­ are made on the basis of the contribution of a text to national dend für die Veröffentlichung ist der Beitrag eines Textes zu na­ and international discussions on peace and security issues, tionalen und internationalen Diskussionen in der Sicherheits­ considering scientific aspects of arms control to questions politik und Friedensforschung, von naturwissenschaftlichen of nation­building in post­war societies. Every issue of S+F is Aspekten der Rüstungskontrolle bis zu Fragen der Nationen­ focused on a particular theme. In addition, texts addressing bildung in Nachkriegsgesellschaften. Jedes Heft von S+F ist general aspects of security policy and peace research are also einem Schwerpunktthema gewidmet. Neben Beiträgen zum published. Schwerpunkt werden aber auch Texte zu allgemeinen Themen Authors can choose to have the text evaluated by the pub­ der Sicherheitspolitik und Friedensforschung veröffentlicht. lisher and editorial team or by an external evaluation process Autorinnen und Autoren haben die Wahl zwischen Beurteilung (double­blind peer­review), the latter is more time intensive der Texte durch Herausgeber und Redaktion oder einem zu­ (for the evaluation process, revisi sätzlichen Begutachtungsverfahren mit externen Gutachtern on, etc.). S+F intends to increase the number of externally eva­ (peer­reviewed, anonymisiert). Dieses Verfahren nimmt mehr luated contributions but will continue to publish texts which Zeit in Anspruch (zur Erstellung der Gutachten, für die Über­ have been assessed by the editorial team and the publisher re­ arbeitung etc.). S+F strebt an, den Anteil der extern referierten sponsible for the issue. The deadlines listed below are for con­ Aufsätze zu erhöhen, wird aber auch weiterhin Texte veröf­ tributions for a specific theme. Contributions on other topics fentlichen, deren Qualität von der Redaktion und dem für ein can be made at any time. Heft verantwortlichen Herausgeber beurteilt wurde. Die nach­ folgend angegebenen „Deadlines“ gelten für die Einreichung von Beiträgen im Rahmen der jeweiligen Schwerpunktthemen. Aufsätze zu Themen außerhalb der Schwerpunkte können je­ derzeit eingereicht werden. Call for papers/ Herausgeber und Redaktion