Carthographie A R T Du même auteur Aux Presses de la Cité A nous, Auvergne ! 1974. Drames et Secrets de la Résistance, 1984. Mes remerciements vont tout particulièrement à : René Amarger Jeannot Gabert Jean Bac Raymond Labaune René Beaujean Antoine Llorca Robert Besson Pierre Lantuejoul Jean Bonnissol Gilbert Lastique Marc Boutines Edmond Leclanché Alphonse Chassaigne Paul Malassagne Fernand Cifre Jean Mazuel Serge Combret Marcel Merle Paul Coutel Max Menut Basile Delmas B. Dudit-Gamant André Decelle Alfred Pabiot Raymond Dechiron Christian Paul Paul Delpirou René Pialoux Marius Delprat Paul Roche Paul Esbrat Georges Rougeron La loi du 11 mars 1957 n'autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part, que les « copies ou reproductions strictement réser- vées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exem- ple et d'illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite » (alinéa 1er de l'article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. © Presses de la Cité, 1986. ISBN 2-258-01754-8 Principaux sigles ANACR Association nationale des anciens combattants de la Résistance AS Armée secrète AST Abwehrstelle (service de renseignements et de contre-espionnage de l'armée allemande) BBC British Broadcasting Corporation (radiodiffusion britannique) BCRA Bureau central de renseignement et d'action de la France libre CODURA Comité d'union de la Résistance d'Auvergne CF Corps franc CNPG Comité national des prisonniers de guerre CNR Conseil national de la Résistance COMAC Comité d'action militaire du Conseil national de la Résistance COPA Centre des opérations de parachutages et d'atterrissages EM Etat-major EML Etat-major de liaison de la Wehrmacht EMPL Etat-major principal de liaison de la Wehrmacht Feldgendarmerie Gendarmerie de campagne FFI Forces françaises de l'intérieur FM Fusil-mitrailleur FN Front national FTP Francs-tireurs et partisans FTPF Francs-tireurs et partisans français GESTAPO Geheime Staatspolizei (police secrète de l'État allemand) GMR Groupe mobile de réserve KdS Kommandeur der SIPO-SD Luftwaffe Armée de l'air allemande MOF Mouvement ouvrier français MUR Mouvements unis de Résistance MNPGD Mouvement national des prisonniers de guerre et déportés OR A Organisation de résistance de l'armée PM Pistolet-mitrailleur PC Poste de commandement PCF Parti communiste français QG Quartier général RNPG Rassemblement national des prisonniers de guerre R6 Région Auvergne (Allier, Puy-de-Dôme, Haute-Loire et Cantal) SAP Section d'atterrissages et de parachutages SD. Sicherheitsdienst (service de sûreté, police des SS) SIPO Sicherheitspolizei (police de sécurité) SNCF Société nationale des chemins de fer français SOE Special Operations Executive (direction des opérations spéciales britanniques) Sonderkommando Commando spécial du SIPO-SD SS Schutzstaffel (groupe de protection) STO Service du travail obligatoire US Air Force Aviation américaine Wehrmacht Armée de terre allemande ZS Zone Sud (région de France non occupée après l'armistice jusqu'au 11 novembre 1942) Préface Jusqu'à ce jour, mon cher Gilles, j'avais toujours refusé de préfacer tout ouvrage d'intérêt littéraire, artistique ou documentaire, ayant trait à l'actualité ou à un passé récent... C'était pour moi une règle morale et de modestie que mon mandat d'élu national me dictait. Si je déroge aujourd'hui à cette règle, c'est après mûre réflexion, et pour deux raisons essentielles que tu as su habilement faire valoir ! La première, la plus déterminante, a été notre amitié, amitié née avec la Résistance, et notre participation commune aux combats du mont Mouchet - Chaudes-Aigues en Margeride. Tu étais alors le capitaine « Gilles » de l'état-major du réduit de la Truyère, j'étais le capitaine « Guy », commandant la 29 compagnie FFI à Fridefont. Ayant par- tagé les mêmes risques, mais aussi l'enthousiasme et l'orgueil d'avoir apporté notre contribution à la libération de l'Auvergne, et donc de la France, je ne pouvais que répondre favorablement à ta demande de présentation de ce Guide des maquis et hauts lieux de la Résistance d'Auvergne. Enfin, en tant que président du Comité régional de tourisme d'Auver- gne, j'ai estimé qu'il était un complément indispensable à A nous, Auvergne ! qui avait fidèlement et objectivement retracé cette période de notre histoire régionale, si tragique, mais si grandiose. A l'intention des touristes français ou étrangers qui viennent de plus en plus nombreux admirer les beautés de notre région, tu ajoutes un chapitre supplémentaire mais indispensable, à savoir celui de leur faire découvrir à la fois son histoire encore très récente, mais en même temps celle du souvenir. Le but de ce guide est de permettre à nos visiteurs, grâce aux stèles et aux monuments érigés à la mémoire de nos combattants de l'ombre et des maquis, de les suivre dans leur cheminement quoti- dien, de les accompagner par la pensée dans leurs combats et leurs sacrifices. Enfin, ces seize circuits guideront nos touristes à la rencontre d'un passé encore bien présent et d'une histoire trop souvent ignorée, tout en leur faisant découvrir les sites grandioses et les magnifiques panoramas de notre Auvergne. Ils pourront aussi goûter à l'accueil si chaleureux d'une population qui paya d'elle-même un lourd tribut à la défense de la liberté et à celle de la France. Paul MALASSAGNE Sénateur du Cantal Président du Comité régional de tourisme Alias capitaine Guy — 29 Cie FFI — Chaudes-Aigues — Fridefont Pourquoi un tel guide ? Plus de quarante ans se sont maintenant écoulés depuis la libération du sol national et l'Auvergne, « cette terre de liberté » qui fut le théâ- tre de terribles et sanglants affrontements entre les troupes de la Wehrmacht et la Résistance, a maintenant retrouvé dans ses sauva- ges et majestueux paysages le calme et la sérénité d'antan. Alors, pourquoi un tel guide ? C'est pour répondre tout d'abord au souhait formulé par Jean Anglade dans son Histoire de l'Auvergne. Mais c'est également pour que la mémoire de « ces soutiers de la gloire », comme disait Pierre Brossolette, ne sombre pas dans l'oubli qu'il a été écrit. Dans son ouvrage, Jean Anglade constate en effet qu'il restait « les monuments, les pierres souvenirs dispersées dans toute l'Auvergne au bord des routes, des bois, au coin des rues et aussi naturellement dans les cimetières depuis le grandiose Monument national aux maquis de France sur le mont Mouchet jusqu'à la simple borne de granit Ici tomba un héros du maquis... » On organise, s'étonnait-il, « en Auvergne, à l'usage des touristes, des circuits touristiques, celui des lacs, celui des châteaux, celui des volcans, celui des églises. Très bien. On pourrait organiser celui de la Résistance avec des arrêts obligatoires. Y a-t-on pensé ? [...] » Il n'est guère en effet de communes d'Auvergne où l'on n'aurait ainsi l'occasion d'entendre le témoignage des pierres 1 » Si le but de tout guide est d'enrichir les vacances ou les moments de loisirs du visiteur avide de découverte tout en lui procurant l'occasion d'approfondir ses connaissances artistiques ou historiques, celui des maquis et hauts lieux de la Résistance d'Auvergne permettra aux jeu- nes générations, si curieuses de notre passé, de découvrir « cette armée des ombres » qui sur cette terre d'Auvergne, aux pires moments de notre humiliante défaite, prit les armes pour la liberté de tous, mais il donnera également aux survivants de ces durs combats l'occasion d'accomplir à nouveau un pèlerinage sur les lieux mêmes où ils se sont si vaillamment battus. Ainsi ce guide « des pierres souvenirs », qui n'est ni une histoire de la Résistance en R6 2 ni un inventaire des monuments érigés à la mémoire de ces glorieux combattants, vous invite à parcourir ces iti- néraires si tragiquement jalonnés par de nombreuses et humbles stè- les témoignant de l'âpreté des combats, de l'acharnement de la 1. Jean Anglade, Histoire de l'Auvergne, Hachette Littérature, 1974. 2. Se reporter pour cela aux ouvrages cités dans la bibliographie. répression, et du martyre infligé par l'occupant nazi aux populations de cette si attachante région. Le choix de ces seize itinéraires n'a rien de partial. Il a été seulement inspiré par le désir de guider le visiteur vers des lieux où la Résistance a été particulièrement active et efficace. Certains lecteurs seront peut-être également étonnés en les parcou- rant de ne pas y trouver tel monument, telle stèle ou telle plaque. La raison en est fort simple : c'est que l'accès en est difficile ou que quelquefois le temps a déjà malheureusement fait son œuvre. Les distances ne sont données qu'à titre approximatif ; des sens interdits, des déviations peuvent apparaître dans le temps. Il va de soi que seule la direction importe. Aussi, en parcourant ces routes, véritable chemin de croix de la Résistance auvergnate, les visiteurs honoreront la mémoire de tous ceux qui sont tombés héroïquement ici, jeunes ou vieux, responsa- bles, simples volontaires ou civils, connus ou inconnus et, en trans- mettant de génération en génération ce message d'espoir qu'ils nous ont légué, ils resteront fidèles aux héros de ces sanglants combats si attachés à la défense de la démocratie, de la liberté et de la justice. Ce que fut la Résistance en Auvergne Du 21 juin 1940 au 31 décembre 1942 L'action de la Résistance d'Auvergne fut essentiellement axée sur le recrutement, l'organisation, la propagande, le camouflage de maté- riel et d'armement et la recherche du renseignement.