Құрылтайшы және шығарушы: Учредитель и издатель: Founder and Publisher: ЖШС «ENERGY FOCUS» ТОО «ENERGY FOCUS» ENERGY FOCUS LLP Редакциялық кеңес: Редакционный совет: Editorial board: Т. Құлыбаев Т. Кулибаев T. Kulibayev KAZENERGY Қауымдастығының Төрағасы Ж. Сәрсенов Д. Сарсенов J. Sarsenov Председатель Ассоциации KazEnergy Chairman of KazEnergy association KAZENERGY Қауымдастығы төрағасының орынбасары Б.Ақшолақов Б. Акчулаков B. Akchulakov Заместитель Председателя Ассоциации KazENERGY Deputy Chairman of KazENERGY association KAZENERGY Қауымдастығының Бас директоры Р.Жанпейісов Р. Жампиисов R. Zhampiissov Генеральный директор Ассоциации KazENERGY General Director of KazENERGY association KAZENERGY Қауымдастығының халықаралық әріптестік жөніндегі Атқарушы директоры Исполнительный директор по международному Executive Director for International Cooperation, Р. Кабжанов Р. Кабжанов R.Kabzhanov сотрудничеству Ассоциации KazENERGY KazENERGY association KAZENERGY Қауымдастығының мұнай-газ және энергетика саласын дамыту жөніндегі Атқарушы директоры Исполнительный директор по развитию нефтегазовой и Executive Director for development of oil and gas Р. Артығалиев Р. Артыгалиев R. Artygaliyev энергетической отраслей Ассоциации KazENERGY and energy industries, KazENERGY association Үкіметпен және жұртшылықпен байланыс бөлімі, Бас менеджері «Теңiзшевройл» Генеральный менеджер отдела по связям с правительством и General Manager, Government and Public affairs, Г. Нұғман Г. Нугман G.Nugman общественностью, «Тенгизшевройл» Tengizсhevroil Жұртшылықпен байланыс жөніндегі кеңесші, «Эксон Мобил Қазақстан» R. Nigmatulin Советник по связям с общественностью, Public affairs advisor, Exxon Mobil Kazakhstan Р. Нығматулин Р. Нигматулин «Эксон Мобил Казахстан» Баспасөз қызметiнiң жетекшiсiнің орынбасары, «ҚазМұнайГаз» ҰК» АҚ S.Jilkaydarov Deputy Head of PR Department, JSC NC KazMunaiGaz С. Жылқайдаров C. Жылкайдаров Заместитель руководителя пресс-службы АО НК "КазМунайГаз" Н. Марaбаев атындағы «Мұнайшы» қоғамдық қорының атқарушы Executive director of Munayshy Fund under the директоры, ҚР құрметті кен барлаушысы Исполнительный директор ОФ «Мунайшы» им. Н. Марабаева, N. Marabayev’s name, The Honorary prospector Почетный разведчик недр РК of the RK Жауапты редактор Ответственный редактор Executive Editor А. Тастенов Дизайн, беттеу, басуға дайындау А.Дизайн, Тастенов верстка, допечатная подготовка aDesign,. Tastenov layout, pre-press Ж. Қазанқапов Авторлар Ж.Авторы Казанкапов zAuthors. Kazankapov А.Устименко, А.Тастенов, С.Исмаилова, И.Траутвейн, Д.Трухина, С.Исмаилова, И.Траутвейн, Т.Ковалева, Л. Ахмурзина А.Устименко, А.Тастенов, Д.Трухина, a.Ustimenko, a.Tastenov, S.Issmailova, I.Trautveyn, Жарнама бөлiмi Т.Ковалева,Рекламный Л. отделАхмурзина D.Trukhina,Advertising Т.Коvalevа, Departement L. Аhmurzinа Тел.: +7 7172 792524, 792757, 573130 e-mail: [email protected] Тел.: +7 7172 792524, 792757, 573130 +7 7172 792524, 792757, 573130 Сүретшi e-mail:Фотографы [email protected] e-mail:Photographer [email protected] А.Югай А.Югай Аудармашылар Переводчики aTranslators.Iugai Н.Жакина, Қ. Асқарова, Д.Қолдасова Жазылу индексi Н.Подписной Жакина, К. индекс Аскарова, Д.Колдасова N.Subscriptionzhakina, K.a indexskarova, D.Koldasova 74677 (»Қазпошта» АҚ бөлімдері) Журнал 2009 жылы 11 тамызда Қазақстан Республикасы 74677 (отделения АО «Казпочта») 74677 ( KazPOST) мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім Журнал зарегистрирован Министерством культуры, The Magazine is registered by the Ministry of министрлігінде тіркеліп, № 10285-Ж куәлігі берілген. информации и общественного согласия Республики Culture, Information and Social Consensus of the Басылымға байланысты барлық ұсыныстар, Казахстан. Свидетельство № 10285-Ж от 11 августа 2009 г. Republic of Kazakhstan. Registration Certificate тілектер мен ескертпелерді Все предложения, пожелания и замечания по изданию No. 10285-Ж, dated august 11, 2009. KAZENERGY журналының редакциясына жолдаңыз. направляйте в редакцию журнала KazENERGY. any reproduction of the materials or their extracts is Журналда жарияланған кез-келген материалдар мен фрагменттерді Любое воспроизведение материалов или их фрагментов only with written permission of the editors. көшіріп басуға редакцияның жазбаша рұқсаты керек. возможно только с письменного разрешения редакции. The editors are not responsible for the contents of Редакция жарнамалық материалдардың мазмұнына жауап бермейді. Редакция не несет ответственности за содержание the advertisements. Мақала авторы пікірінің редакция көзқарасын білдіруі міндетті емес. рекламных материалов. The editors’ opinion may not coincide with the Қазақстан және шетелде аймақтарына тарайды. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением opinions of the authors. 2 айына бір рет шығады. авторов. Distributed in Kazakhstan and abroad. Распространяется на территории Казахстана и за рубежом. 2 monthly edition Address of the editorial office: Выходит один раз в 2 месяца. Редакцияның мекен-жайы: Адрес редакции: 010000, Қазақстан Республикасы, Астана қ, 010000, 17, Kabanbay batyr str., Block B, 17th floor Қабанбай батыр к. 17, Б Блогі, 17 қабат 010000, Республика Казахстан, г. Астана, astana, Republic of Kazakhstan тел. +7 7172 792524, 792757, 573130 ул.Кабанбай батыра,17, Блок Б, этаж 17, Tel.: +7 7172 792524, 792757, 573130 e-mail: [email protected] тел: +7 7172 792524, 792757, 573130 e-mail: [email protected] www.kazenergy.com e-mail: [email protected] www.kazenergy.com Таралымы – 7 000 дана www.kazenergy.com Circulation – 7 000 copies Тираж – 7 000 экземпляров © Energy Focus, 2016 © Energy Focus, 2016 © Energy Focus, 2016 Отпечатано в типографии “Print House Gerona”, г.Алматы, ул. Сатпаева, д. 30А/3 содержание АкТуАлЬнО 16 Министерская конференция и Восьмой международный форум по энергетике в интересах устойчивого развития: цели и задачи 18 Ministerial Conference and 8th International Forum on Energy for Sustainable Energy: goals and objectives 19 О Международном центре по развитию «зеленых» технологий и инвестиционных проектов под эгидой ООН 20 Программа 24 Programme 28 Трансформация мирового рынка энергии: «зеленый» вектор СОБЫТИЯ 30 «Один пояс, один путь»: точки сближения 32 «США-Исламский мир»: перезагрузка борьбы с терроризмом кАзАХСТАн 34 ЭКСПО-2017 «Энергия будущего» ОХрАнА зДОрОВЬЯ И ТруДА 38 Казахстан: экономика на траектории роста 86 Промышленная медицина способствует повышению 42 Kazakhstan: economy on growth path эффективности компаний 46 Технологии «умных сетей» Smart Grid 48 Перспективы развития ВИЭ в Казахстане 50 Инвестиционный климат Казахстана ИннОВАЦИИ И ТЕХнОлОГИИ 88 Конкурс инновационных идей в области «Энергии будущего» среди студентов Казахстана АнАлИТИкА 90 Calling all students: have you got a bright energy idea? 54 Green bonds – new opportunities for low-carbon growth 58 Clean energy: перспективы глобальных инвестиций 64 Нефтяной консенсус: неопределенность на фоне ТурИзм высоких ожиданий 92 В сердце Евразии 70 Oil consensus: uncertainty amid high expectations 96 In the heart of Eurasia 76 Сланцевый «бум» в Европе ПАрТнЕрСТВО кулЬТурА 53 «KERUI»: Мы помогаем компаниям адаптировать свой 100 Юрта как модель мира бизнес к условиям кризиса 82 Наставничество: внедрение системы и практика в нефтегазовых компаниях Уважаемые дамы и господа! Ladies and Gentlemen! Приветствую вас на Министерской конференции «Обеспечение устойчивого I welcome You at the Ministerial Conference “Provision of sustainable energy devel- развития энергетики» и Восьмом международном форуме по энергетике в ин- opment” and Eighth International Forum for power industry for benefit of sustain- тересах устойчивого развития! able development! Республика Казахстан, будучи примером стабильного политического и эконо- Republic of Kazakhstan being an example of stable political and economic develop- мического развития в регионе, остается надежным и ответственным участни- ment in the region and is still a reliable and major participant of system for support ком системы обеспечения международной энергетической безопасности. of international energy security. Доступ к энергии в настоящее время является необходимостью для усиления At the preset day the access to energy is a necessity for strengthening of economies, экономик, защиты экосистем, улучшения окружающей среды и качества жиз- protection of ecosystems, development of environment and quality of life. ни. Over the past few years Republic of Kazakhstan has adopted the Concept on tran- За последние годы Республикой Казахстан принята Концепция по переходу к sition to the green economy, signed the Paris Agreement focused on combating «зеленой экономике», подписано Парижское соглашение, направленное на climate change. Besides that, the President of the Republic of Kazakhstan Nursultan борьбу с изменением климата. Кроме того, Президент Республики Казахстан Nazarbayev has initiated the Partnership program “Green bridges: which is aimed Нурсултан Назарбаев инициировал Программу партнерства «Зеленый Мост», to intensification of economic growth in the Central Asia by way of internation- которая направлена на усиление экономического роста в Центральной Азии al cooperation and promotion of state-of-the-art technology transfer, exchange of посредством международного сотрудничества и продвижения передачи са- knowledge and financial support. мых современных технологий, обмена знаниями и финансовой поддержки. Furthermore, the Head of State has proposed to open the International center for Более того, Глава государства предложил открыть Международный