Зенит - Байер ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Петровский, Санкт-Петербург четверг 10 апреля 2008 - 20.30 CET (20.30 Местное время) Тур 11 - Четвертьфинал, Ответный матч СОДЕРЖАНИЕ 1 - История противостояния 6 - Факты о турнире 2 - Состав команды 7 - Факты о команде 3 - Арбитры 8 - Информация о турнире 4 - Домашние турниры 9 - Ключ 5 - Стартовые составы История противостояния "Зенит" практически обеспечил себе выход в полуфинал Кубка УЕФА, переиграв леверкузенский "Байер" в первом четвертьфинальном поединке со счетом 4:1. • Андрей Аршавин вывел гостей вперед, однако Штефан Кисслинг восстановил равновесие еще до перерыва. Во втором тайме питерцы еще трижды поразили ворота хозяев благодаря точным ударам Павла Погребняка, Александра Анюкова и Игоря Денисова. Наставник "Зенита" Дик Адвокаат наблюдал за игрой с трибуны, отбывая трехматчевую дисквалификацию. • "Байер" повторил свой худший результат в истории на европейской арене в родных стенах. На этой же стадии розыгрыша Кубка УЕФА прошлого сезона леверкузенцы уступили "Осасуне" со счетом 0:3. "Нужно было избежать повторения сценария встречи с "Осасуной", но нам не удалось этого сделать, - поведал полузащитник Зимон Рольфес. - По какой-то причине мы были далеки от игры, которую показываем на протяжении сезона". • Предстоящий поединок на стадионе "Петровский" станет для "Зенита" 50-м в Кубке УЕФА. • До первого четвертьфинального матча соперники никогда прежде не встречались в турнирах под эгидой УЕФА, но "Байер" провел три игры против другой российской команды. Все три раза оппонентом немцев был московский "Спартак", занявший в прошлом чемпионате России второе место вслед за "Зенитом". • В Лиге чемпионов УЕФА-2000/01 пути клубов пересеклись на первом групповом этапе. Леверкузенцы проиграли в Москве (0:2), но взяли реванш дома - 1:0. • В третий раз "Байер" гостил на стадионе "Лужники", который будет принимать финал нынешней Лиги чемпионов. Немцы приехали сюда в рамках группового этапа текущего Кубка УЕФА и уступили со счетом 1:2. • Гол Пауля Фрайера, забитый в добавленное время, стал для "Байера" первым в России. • Таким образом, в четырех матчах с россиянами "Байер" потерпел три поражения и одержал одну победу. При этом немцы неизменно проигрывали в России. Последнее обновление 09.04.2008 12:28:11CET История противостояния 1 Зенит - Байер четверг 10 апреля 2008 - 20.30 CET (20.30 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Петровский, Санкт-Петербург • Леверкузенцам необходимо забивать как минимум четыре гола, чтобы рассчитывать на выход в следующую стадию соревнования. В гостевых встречах турниров под эгидой УЕФА "Байеру" удавалась сделать это пять раз. Последним таким матчем стал поединок с "Цюрихом" на групповой стадии текущего розыгрыша Кубка УЕФА. Тогда "Байер" отгрузил своему сопернику пять безответных мячей. • "Зенит" прежде встречался с немецкими командами в турнирах под эгидой УЕФА семь раз. Два матча завершились вничью, один - победой, а остальные четыре питерцы проиграли. Предыдущие три домашних поединка с представителями бундеслиги закончились двумя поражениями при одной ничьей. • В первом круге Кубка УЕФА-1981/82 "Зенит" с общим счетом 2:6 уступил дрезденскому "Динамо", представлявшему ГДР. В том же турнире сезона 1989/90 питерцы по сумме двух встреч признали превосходство "Штутгарта" - 0:6. • В последнее время игры с немецкими клубами "Зениту" удавались лучше. На групповом этапе Кубка УЕФА-2004/05 россияне поделили очки с "Алеманнией" - 2:2. На аналогичной стадии текущего турнира они с тем же счетом разошлись миром с "Нюрнбергом". • Михаэль Скиббе, возглавивший "Байер" в октябре 2005 года, впервые соперничает с российским клубом. Из-за разрыва крестообразных связок колена Скиббе, выступавший за "Шальке-04", был вынужден завершить игровую карьеру в 22 года. Он стал работать с молодежью в "Шальке", а после - в дортмундской "Боруссии". • В 1998 году он начал работать с основным составом "Боруссии", став в 32 года самым молодым главным тренером в истории бундеслиги. Впоследствии он сотрудничал с Футбольным союзом Германии и был ассистентом Руди Феллера, когда тот возглавлял сборную. • В этом качестве Скиббе встречался на ЕВРО-2004™ со сборной Нидерландов, которую тренировал Адвокаат. Соперники разошлись миром - 1:1. В том матче принимал участие игрок "Байера" Бернд Шнайдер. Голы забили Торстен Фрингс и Рууд ван Нистелрой. • В третьем круге Кубка УЕФА-1999/00 "Боруссия" Скиббе играла с "Рейнджерс" Адвокаата. Автогол Юргена Колера и точный удар Рода Уоллеса принесли шотландцам победу на своем поле - 2:0. Однако Виктор Икпеба и Фреди Бобич сравняли общий счет в Дортмунде. В итоге немцы победили по пенальти - 3:1. Решающий 11-метровый реализовал нынешний лидер "Байера" Сергей Барбарес. • В качестве тренера ПСВ, "Рейнджерс" и "Зенита" голландец Адвокаат принимал участие в 11 матчах с немецкими клубами. В них он одержал шесть побед, потерпел три поражения и три раза сыграл вничью. В домашних встречах против представителей бундеслиги команды Адвокаата виыграли четырежды при двух ничьих. • Победа в первой игре стала уже второй для Адвокаата в Леверкузене. Будучи тренером "Рейнджерс", голландец взял верх над "Байером" во втором круге Кубка УЕФА-1999/00. В обоих матчах той стадии принимал участие лидер обороны "Байера" Карстен Рамелов. В Леверкузене Джованни ван Бронкхорст и Джонатан Йоханссон вывели гостей вперед - 2:0. Один мяч команда Кристофа Даума отквитала усилиями Томаса Райхенбергера. • В ответном матче отличились тот же Йоханссон у "рейнджеров" и Ульф Кирстен у "Байера". В итоге шотландцы взяли верх по сумме двух матчей со счетом 3:2. • Адвокаат вернется на скамейку запасных, отбыв трехматчевую дисквалификацию за неподобающее поведение. Тренеру "Зенита" было разрешено смотреть матчи с трибуны, однако до и во время встреч ему запретили находиться в раздевалке, технической зоне и подтрибунном помещении, а также общаться с игроками. Последнее обновление 09.04.2008 12:28:11CET История противостояния 2 Зенит - Байер четверг 10 апреля 2008 - 20.30 CET (20.30 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Петровский, Санкт-Петербург • За леверкузенский клуб выступает российский футболист - центрфорвард Дмитрий Булыкин, летом перешедший из московского "Динамо". • Из всех оставшихся участников Кубка УЕФА только "Зенит" и "Хетафе" ранее не выигрывали европейских клубных турниров. • Следующее предупреждение обернется дисквалификацией для игроков "Байера" Транквилло Барнетты, Мануэля Фридриха, Гонсало Кастро, Карима Хагги, Штефана Кисслинга и Пирмина Швеглера. • У "Зенита" в подобном положении находятся Ивица Крижанац, Александр Анюков, Андрей Аршавин, Павел Погребняк, Фернандо Риксен и Радек Ширл. • Погребняк и Лука Тони из "Баварии" являются лучшими бомбардирами текущего Кубка УЕФА с восемью голами. Семь мячей на счету леверкузенца Кисслинга. • "Байер" занял первое место в группе Е, а затем в плей-офф обыграл "Галатасарай" и немецкий "Гамбург". "Зенит" занял третье место в группе А, после чего прошел "Вильяреал" и "Олимпик". • Победителя пары в полуфинале ждет встреча с "Баварией" или "Хетафе". Первую встречу он проведет на выезде 24 апреля, а ответную - 1 мая в родных стенах. • Победитель вышеуказанной полуфинальной пары будет номинальным гостем в финале Кубка УЕФА, который состоится 14 мая на стадионе "Сити оф Манчестер". Последнее обновление 09.04.2008 12:28:11CET История противостояния 3 Зенит - Байер четверг 10 апреля 2008 - 20.30 CET (20.30 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Петровский, Санкт-Петербург Состав команды Зенит Текущий сезон КИ ЛЧ КУ КУ УЕФА No Игрок Гра. Дат. Возраст BL И Г И Г И Г И Г И Г рожд. Вратари 1 Камил Чонтофальски SVK 03.06.1978 29 - - - - - 5 - 14 - 18 - 16 Вячеслав Малафеев RUS 04.03.1979 29 - - - - - 6 - 18 - 27 - 41 Михаил Кержаков RUS 28.01.1987 21 - - - - - - - - - - - Защитники 4 Ивица Крижанац CRO 13.04.1979 28 * - - - - 5 - 19 - 21 1 5 Дон Чжин Ким KOR 29.01.1982 26 - - - - - 9 1 9 1 11 2 6 Николя Ломбартс BEL 20.03.1985 23 - - - - - 7 - 7 - 17 - 15 Роман Широков RUS 06.07.1981 26 - - - - - 4 - 4 - 4 - 21 Сергей Горбунов RUS 05.04.1987 21 - - - - - - - - - - - 22 Александр Анюков RUS 28.09.1982 25 * - - - - 11 1 23 1 27 1 34 Александр Хохлов RUS 30.09.1988 19 - - - - - - - - - - - 40 Иван Лапин RUS 08.05.1988 19 - - - - - - - - - - - 55 Ян Бобровский RUS 18.09.1989 18 - - - - - - - - - - - 75 Юрий Лебедев RUS 21.01.1987 21 - - - - - - - - - - - Полузащитники 2 Владислав Радимов RUS 26.11.1975 32 - - - - - 4 - 21 1 29 3 7 Алехандро Домингес ARG 10.06.1981 26 - - - - - 6 - 8 - 11 2 11 Радек Ширл CZE 20.03.1981 27 * - - - - 10 - 19 - 21 - 17 Хо Ли KOR 22.10.1984 23 - - - - - 2 - 2 - 3 - 18 Константин Зырянов RUS 05.10.1977 30 - - - - - 11 1 18 1 21 2 20 Виктор Файзулин RUS 22.04.1986 21 - - - - - 5 - 5 - 5 - 25 Фернандо Риксен NED 27.07.1976 31 * - - - - 2 - 16 1 40 3 27 Игорь Денисов RUS 17.05.1984 23 - - - - - 4 1 20 3 24 3 35 Антон Соснин RUS 27.01.1990 18 - - - - - - - - - - - 37 Герман Пятников RUS 23.01.1988 20 - - - - - - - - - - - 44 Анатолий Тимощук UKR 30.03.1979 29 - - - - - 11 1 28 1 70 2 50 Сергей Миронов RUS 13.03.1988 20 - - - - - - - - - - - 53 Павел Мочалин RUS 16.01.1989 19 - - - - - - - - - - - 57 Алексей Ионов RUS 18.02.1989 19 - - - - - 1 1 1 1 3 2 88 Александр Горшков UKR 08.02.1970 38 - - - - - 3 - 23 3 37 4 99 Илья Максимов RUS 02.02.1987 21 - - - - - 2 - 2 - 4 1 Нападающие 8 Павел Погребняк RUS 08.11.1983 24 * - - - - 10 8 10 8 17 12 9 Фатих Текке TUR 09.09.1977 30 - - - - - 3 1 13 2 26 6 10 Андрей Аршавин RUS 29.05.1981 26 * - - - - 11 4 30 12 39 15 45 Егор Окороков RUS 18.04.1989 18 - - - - - - - - - - - Тренер - Дик Адвокаат NED 27.09.1947 60 - - -