Comprensorio sciistico Avers Alimentari / Banca / Ufficio postale Durata della stagione 19 dicembre 2020 – 11 aprile 2021 (in buone Agenzia postale presso Juferlädeli Avers-Juf. Disponibile anche: condizioni di neve e meteo). chiosco e articoli da regalo, Tel. +41 (0)81 667 12 59. Orari giornalieri di apertura 09.30 – 16.00, gli orari di funzionamento Banca Raiffeisen Avers-Cresta, orari di apertura: Lu, Me, Ve 08.30 – 11.30, possono subire variazioni a seconda delle condizioni atmosferiche. Tel. +41 (0)81 667 11 67. Bancomat più vicino ad Andeer Tariffe / Biglietti in CHF Bambini Adulti (Banca Cantonale Grigione). 6 – 15 da 16 Spacci agricoli seguire le indicazioni sul posto e www.viamala.ch/hofläden Corsa singola 7.0 0 9.00 Negozio Volg Avers-Cresta, Tel. +41 (0)81 667 11 19. Avers/Ferrera Carta mezza giornata dalle 09.30 alle 12.00 17.0 0 24.00 Terme di Andeer Carta mezza giornata dalle 12.00 17.0 0 24.00 Informazioni inverno 2020/21 Skipass 1 giorno 20.00 32.00 Orari di apertura terme Ogni giorno dalle 08.00 alle 21.00. Fino alle 11.00 solo per adulti. Skipass 2 giorni 38.00 59.00 Orari di apertura sauna Lu – Ve dalle 11.00 alle 21.00, Sa e Do dalle Skipass 3 giorni 58.00 89.00 10.00 alle 21.00. Ogni lunedì dalle 18.00 riservato alle signore. Skipass 4 giorni 72.00 110.00 Accesso alla zona sauna vietato ai minori di 16 anni. Skipass 5 giorni 82.00 125.00 Suggerimento Prendere l’AutoPostale per Andeer e acquistare il biglietto Skipass 6 giorni 90.00 137.0 0 combinato per le terme di Andeer direttamente sul bus. Risparmiate il Skipass 7 giorni 100.00 153.00 20% sulla corsa con l’AutoPostale e sull’ingresso alle terme. Inoltre è possibile ottenere uno sconto del 10% con l’abbonamento stagionale/ Carta stagionale 190.00 315.00 giornaliero per gli impianti di risalita Avers. Gli sconti non sono cumulabili. Gruppi: ogni 16° skipass è gratuito. Si accettano pagamenti in Euro. Contatto Schamser Heilbad Andeer, 7440 Andeer, Tel. +41 (0)81 661 18 78, Si accettano pagamenti senza denaro in contanti. Gli abbonamenti www.mineralbad-andeer.ch sono personali e non trasferibili. Contatto Avers Skibetriebs AG, c/o Viamala Tourismus, 7447 Avers-Cresta, Tel. +41 (0)81 667 11 67, Tel. servizio bollettini piste +41 (0)81 667 11 78, www.skiferien-graubuenden.ch Scuola di sport invernali Orario per lezioni di gruppo di sci 10.00 – 11.50 (prenotazione obbli- gatoria). Bambini ed adulti CHF 33.00 / mezza giornata. Orario giornaliero per lezioni private Su richiesta (prenotazione obbligatoria). Tariffe per 1 lezione da 55 min: CHF 60.00 (1 – 2 pers.), per ogni altra persona CHF 10.00. Orari di apertura ufficio 09.00 – 09.50, 12.00 – 12.50 e 16.00 – 17.00. Contatto Scuola svizzera di sport invernali di Avers, Claudia Buchli, Manifestazioni 7447 Avers (ufficio della scuola di sci nuovo al ponylift) Tel. +41 (0)79 328 64 20, [email protected] Dettagli su escursioni guidate con le racchette da neve, visite turistiche, gare di sci e slittino, ecc. sono disponibili sul sito Centro per noleggio/manutenzione sci www.viamala.ch/Veranstaltungen. Dettli-Sport Loretschhus, Avers-Juppa, Tel. +41 (0)81 667 11 66, Servizi taxi [email protected], www.dettli-sport.com (prenotazione obbligatoria). HerbieTaxiReisenDonat Tel. +41 (0)79 242 13 90, www.herbie.gr Taxi-Service Thusis, Tel. +41 (0)81 651 55 77, www.thusis-taxi.ch Pista di ghiaccio naturale Taxi-Elsa Thusis, Tel. +41 (0)79 274 00 94, www.taxi-elsa.ch Avers-Juppa (stazione a valle del ponylift) Aperto da metà dicembre Punti informazioni turistiche Viamala circa, se le temperature siano sufficientemente basse. Ingresso libero. Noleggio dei pattini: Dettli Sport, Tel. +41 (0)81 667 11 66, 7447 Avers-Cresta Viamala Tourismus, Lu, Me, Ve 08.30 – 11.30, [email protected], www.dettli-sport.com Tel. +41 (0)81 667 11 67 7435 Splügen e 7430 Thusis Viamala Tourismus, Tel. +41 (0)81 650 90 30, Biblioteca Ausserferrera [email protected], www.viamala.ch Orari di apertura Su richiesta presso l’ufficio comunale di Ferrera, Tel. +41 (0)81 661 15 85. Restrizioni possibile a causa del coronavirus. Restrizioni possibile a causa del coronavirus. Consigliamo di informarsi online sulla situazione attuale. Consigliamo di informarsi online sulla situazione attuale. Colofone: Punto informazioni: novembre 2020. Informazioni fornite senza garanzia. Design: Hü7 Design AG, Thusis. Foto: demateo.com, Terme di Andeer. Zona protetta: www.wildruhe.gr.ch. Servizio mappe con vista aerea 3D Google Earth™ Impianti sciistici Tscheischa Sciovia 1.5 km / Piste: medio difficoltà – difficile 560 dis. Nostro consiglio Cavetta Sciovia 0.5 km / Sci in notturan con serata «Raclette» (Skihütte Cavetta): Piste: facile – medio difficoltà 150 dis. Dal 3 febbraio al 10 marzo 2021 tutti i mercoledì, dalle 19.15 alle Ponylift 0.1 km / 22.15. Solo se il tempo è bello, il telefono +41 (0)81 667 11 78 Piste: facile 30 dis. dà tutte le informazioni necessarie dalle ore 17.00 Sentieri per escursioni invernali 1 Pürt 2.5 km / Pür t – Juppa ca. 0.75 h 2 Bergalga 6 km / Juppa – Bergalga (Olta Stofel) – ca. 2 h Juppa 3 Juf 2 km / Juppa – Juf ca. 0.75 h 4 Jufer Alp 3.6 km / Juf – Jufer Alp – Juf ca. 1.25 h 5 Pürt 2.2 km / Pür t – Obergada – Pür t ca. 0.75 h Slitte 1 Cröt «Uf da Cherli» 1 km / 150 dis. Parcheggio Piste di fondo Informazioni 1 Bergalga 6 km Pista di ghiaccio naturale Juppa – Bergalga, solo tecnica classica Servizio Sci 2 Bergalga 3 km Snack Juppa – Bergalga, tecnica skating Ristorante 3 Juf 2 km Ambulatorio Juf – Jufer Alp, solo tecnica classica Sciovia Ponylift Zona protetta Fermata AutoPostale Piste di sci Sentieri Slitte Piste di fondo Ulteriori informazioni e bollettini sugli sport invernali all’indirizzo: www.viamala.ch Ristoranti VIAMALA Ausserferrera Gasthaus Edelweiss +41 (0)81 661 18 27 www.valferrera.com FOKUS Viamala Fokus Nº 3 | Herbst 2020 Avers-Cresta Hotel Capetta +41 (0)81 650 88 22 www.hotelcapetta.ch Con notizie da tutta la regione Avers-Juf Gasthaus Alpenrose Juf +41 (0)81 667 11 99 www.gasthaus-alpenrose-juf.com di Viamala in Pension Edelweiss +41 (0)81 667 11 34 www.pension-edelweiss.ch Brochure invernale tedesco. Avers-Juppa Hotel Avers +41 (0)81 650 88 00 www.hotel-avers.com in tedesco www.viamala.ch/ Hotel Bergalga +41 (0)81 667 11 68 www.bergalga.ch 2020/21 veranstaltungen Das neue Trailcenter ist ein Grosserfolg Burgenweg Domleschg Skihütte Cavetta +41 (0)81 667 12 84 Betrieb gemäss Betriebszeiten Skilift Ein Angebot mit Pioniercharakter! Der abwechslungsreiche Wanderweg durch die Das Ende Juni neu eröffnete Übungsgelände für Kulturlandschaft Domleschg rückt Schlösser und Mountainbiker und Velofahrer zieht zahlreiche Burgen in den Fokus und lässt Spaziergänger in Besucher aller Altersstufen an. alten Zeiten schwelgen. Innerferrera Gasthaus Alpenrose +41 (0)81 667 12 13 www.alpenrose-ferrera.ch.