Le Guide Pratique du Nilvangeois 2020 · 2021 Nilvange en Poche En version numérique sur www.nilvange.fr Service réservé aux personnes seules et démunies face aux difficultés de mobilité pour les déplacement suivants : Courses, Rendez-vous médicaux, Taxi Rendez-vous juridiques. Navette • Tous les mardis et les jeudis de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30 sur Nilvange, Algrange, Knutange et Hayange. • Du lundi au vendredi pour déjeuner au foyer-restaurant du Centre Albert Camus. Pour réserver votre voyage, rien de plus simple : » contactez la Mairie de Nilvange par téléphone au 03 82 86 40 30 ; » ou rendez-vous directement à l’Hôtel de Ville au 5 rue Victor HUGO à Nilvange. • Réservations impératives 48 h avant. • Dans le cadre du respect des consignes sanitaires, la prise en charge des voyageurs sera limitée à 4 personnes par trajet. • Port du masque obligatoire. Un service proposé par la Ville de Nilvange 2 / Nilvange en Poche édito >>> "Nous disposons d’atouts, de forces vives, de bénévoles, de services. C’est une Notre Ville, Alexandra REBSTOCK forcePINNA, inestimable." NILVANGE, Nous la savons belle, bien équipée, Alexandra REBSTOCK généreuse et dynamique. PINNA, Maire de Nilvange. Nous avons décidé de le faire savoir ! Voilà pourquoi nous sommes heureux de vous présenter Nilvange en Poche, le guide pratique du Nilvangeois. Outil d’information, il permettra à tous de retrouver nos associations partenaires, les contacts des services mis à disposition de l’ensemble des concitoyens, et bien Sommaire d’autres informations essentielles à la Les permanences en Mairie ...4 vie quotidienne. Les services de proximité .......5 Ensemble, nous saurons faire vivre Tri et déchèterie .........................7 notre Ville, pour le bien-être de tous les Les équipements publics Nilvangeois. à Nilvange ..................................13 Bonne lecture. Annuaire des associations ...20 Cadre de vie ..............................25 Alexandra REBSTOCK PINNA, Maire de Nilvange. Mentions légales Nilvange en Poche, le guide pratique du Nilvangeois, édition 2020-2021, est une publication annuelle éditée par la Ville de Nilvange. Directrice de la publication : Alexandra REBSTOCK PINNA, Maire de la Ville de Nilvange. Rédacteur en chef et édition : Jean-Marie MELLET. Rédaction, conception éditoriale et graphique, mise en page et rédaction graphique : service communication, Sandra MONNEAU. Photographies : Jean-Marie MELLET et Lipixel Production. Impression : imprimerie L’HUILLIER, papier recyclé PEFC. Corrections-révisions : Nathalie PATISSIER. Dépôt légal : septembre 2020. Tirage : 2 500 exemplaires. Nilvange en Poche / 3 Les permanences en Mairie Madame le Maire Conciliateur de justice Service gratuit proposé par la Ville de Nilvange. Permanence du Maire sans rendez-vous : Accueil uniquement sur rendez-vous : • Le 1er jeudi du mois, de 14 h à 17 h ; • Les mercredis, de 9 h à 12 h. • Le 3e jeudi du mois, de 17 h à 20 h. Pour prendre un rendez-vous : Permanence du Maire avec rendez-vous : Mairie de Nilvange Pour prendre rendez-vous, accueil téléphonique 5 rue Victor HUGO du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 57240 NILVANGE Tél. : 03 82 86 40 30 Mail : [email protected] Accueil téléphonique du lundi au vendredi www.nilvange.fr de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. : 03 82 86 40 30 Pour plus d’informations : Mail : [email protected] Mairie de Nilvange www.nilvange.fr 5 rue Victor HUGO Le conciliateur de justice a pour mission de permettre le règlement à 57240 NILVANGE l’amiable des litiges* qui lui sont soumis par des personnes physiques ou morales. * litige limité à 10 000 euros. 4 / Nilvange en Poche Centre communal d'action sociale Accueil avec et sans rendez-vous : • Les lundis, de 9 h à 12 h ; • Les mercredis, de 14 h à 17 h. Pour prendre un rendez-vous : Mairie de Nilvange Les 5 rue Victor HUGO 57240 NILVANGE services Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. : 03 82 86 40 30 de proximité Mail : [email protected] www.nilvange.fr ÉCOLE MATERNELLE LOUER UNE SALLE LES CRAYONS À NILVANGE Calm-Soliha Moselle MAGIQUES Salle Albert CAMUS Accueil uniquement sur rendez-vous : 10 rue Victor Hugo (Nombre de places : 100) • 4e jeudi du mois, de 14 h à 15 h 30. 57240 NILVANGE Salle Pierre MELLET Mairie de Nilvange Tél. : 03 57 32 36 18 (Nombre de places : 200) 5 rue Victor HUGO Tél. : 03 82 86 40 30 ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE 57240 NILVANGE GEORGES BRUCKER LA POSTE 16 rue Victor Hugo 1 rue Foch Pour prendre un rendez-vous : 57240 NILVANGE 57240 NILVANGE Tél. : 03 57 32 36 19 Tél. : 36 31 CALM - SOLIHA Moselle (numéro non surtaxé) Tél.: 03 87 75 92 20 MULTI-ACCUEIL Secrétariat de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h LES PETITS RÉGIE DU SIVOM www.calm-logement.fr PATAPONS D’ALGRANGE 1 rue Victor Hugo NILVANGE 57240 NILVANGE 4 rue de Soissons Tél. : 03 82 34 34 36 57240 NILVANGE Tél. : 03 82 84 36 91 CANTINE SCOLAIRE www.regivision.net Union Départementale PÔLE ENFANCE JEUNESSE CENTRE DES des Associations Familiales 1 rue Victor Hugo FINANCES de la Moselle 57240 NILVANGE PUBLIQUES DE Tél. : 03 82 34 34 36 HAYANGE Accueil uniquement sur rendez-vous : Place Nicolas • Tous les jeudis, de 9 h à 12 h. COLLÈGE DE Schneider Mairie de Nilvange RATTACHEMENT 57705 HAYANGE 5 rue Victor HUGO COLLÈGE EVARISTE Tél. : 03 82 86 80 72 57240 NILVANGE GALOIS Rue des Coquelicots Pour prendre un rendez-vous : 57440 ALGRANGE Tél. : 03 87 20 24 23 UDAF Tél.: 03 82 55 74 31 www.udaf57.fr Nilvange en Poche / 5 UNE SCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES À NILVANGE ET BIEN PLUS ! CONCERTS • SPECTACLES JEUNE PUBLIC STUDIOS DE RÉPÉTITIONS FORMATIONS ÉDUCATION ARTISTIQUE & CULTURELLE www.legueulardplus.fr CONTACTEZ-NOUS AU 03.82.54.07.07 Toutes les activités du Gueulard Plus se font dans le respect des gestes barrières et des protocoles sanitaires actualisés. Licences d’entrepreneur de spectacles : N° 1/2020-002882, N° 2/2020-001749 et N° 3/2020-001753. © Photographie Boris Patzek 6 / Nilvange en Poche Tri et déchèterie Le guide du tri Les horaires DÉ d’ouverture des déchèteries communautaires COU Que faire des déchets verts ? Que faire des VREZ encombrants ? Suivez le guide Nilvange en Poche / 7 GUIDE DU TRI Tous les emballages en plastique CACAO Tous les emballages métalliques Les cartons et les briques alimentaires Les papiers Les bouteilles, pots et bocaux en verre Sans couvercles, ni bouchons. 8 / Nilvange en Poche HORAIRES D’OUVERTURE DES DÉCHÈTERIES COMMUNAUTAIRES DÉCHÈTERIE DE FLORANGE (ZI Ste Agathe) et DÉCHÈTERIE DE HAYANGE (ZI St Jacques) Types de déchets acceptés : Gravats • Déchets verts • Papiers • Tout venant encombrants • Ferrailles • Pneumatiques (avec et sans jantes) • Bois • Huiles de vidange (la vidange se fait à quai uniquement à Hayange, présence d’une borne à Florange) • Huiles ménagères • Bouteilles en plastique • Verres • Batteries, piles • Déchets Ménagers Spéciaux (DMS) • Déchets équipements électriques et électroniques • Déchets d’activités de soins à risques infectieux • Portes et fenêtres • Pots souillés • Vêtements Horaires d'été (du 1er avril au 31 octobre) : Horaires d'hiver (du 1er novembre au 31 Du lundi au samedi, de 10h à 12h et de 14h mars) : à 18h Du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à Le dimanche de 9h à 12h 17h 1Fermées les jours fériés Le dimanche de 9h à 12h Fermées les jours fériés DÉCHÈTERIE DE ALGRANGE (ZI de la Paix) Types de déchets acceptés : Tout venant • Gravats • Déchets verts • Bois • Verres Horaires : Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h Le dimanche de 9h à 12h Fermée les jours fériés ACCÉDER AUX DÉCHÈTERIES : • Particuliers : Accès gratuit sur présentation de la carte d’accès • Artisans, commerçants de la CAVF : Achat de bons d’une valeur de 20 € par m3 auprès de la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch Service environnement 0 800 33 67 24 10 rue de Wendel 57700 Hayange - www.agglo-valdefensch.fr Nilvange en Poche / 9 QUE FAIRE DE MES DÉCHETS VERTS ? Bennes à déchets verts Des bennes à déchets verts sont mises à disposition d’avril à novembre dans les villes de la vallée et toute l’année dans les déchèteries communautaires. Calendriers et liste des emplacements sur www.agglo-valdefensch.fr Compostage Déchets humides Épluchures et restes de fruits et de légumes, marc de café avec ltre ou dosette, sachet de thé, tonte de pelouse, feuilles vertes, mousse, fougères. Déchets secs Feuilles mortes, branchages, plantes et eurs fanées, paille, foin, sciure de bois non traité, carton brun, essuie-tout, boite d’oeufs, journal, papier kraft, coquilles de fruits secs et d’oeufs, croûtes de fromage, pain rassis, litière végétale d’animaux domestiques, écorces. La Communauté d’Agglomération du Val de Fensch met en vente des composteurs en plastique à tarif réduit ! Contactez le service environnement de la Communauté d’Agglomération du Val de Fensch 0 800 33 67 24 10 / Nilvange en Poche NE VOUS ENCOMBREZ PLUS LA VIE, N’ENCOMBREZ PLUS LA RUE... 2 solutions pour vos encombrants 1 L’apport en déchèterie 3 déchèteries : Algrange, Hayange et Florange - Ouverture 7 jrs / 7 sauf jours fériés - accessible au moyen d’une carte d’accès 2 La collecte (réservée aux particuliers - inscription obligatoire pour prise de RDV) > Concerne Algrange, Fameck, Florange, Hayange, Knutange, Neufchef, Nilvange, Ranguevaux, Serémange-Erzange et Uckange > Concerne en priorité les personnes à mobilité réduite ou personnes âgées > Volume collecté limité à 2m3 > Aucun détritus de plus de 1m80 de long et pesant plus de 80 kg ne sera accepté S’INSCRIRE À LA COLLECTE : 0 800 33 67 24 La demande doit comporter un descriptif complet des objets à collecter, le volume que cela représente et mentionner les coordonnées précises du demandeur.