À sombra das chuteiras meridionais À sombra das chuteiras meridionais Uma História Social do futebol (e outras coisas...) Organizadores Cesar Augusto Barcellos Guazzelli Gérson Wasen Fraga Miguel Enrique Stédile Rafael Hansen Quinsani Diagramação: Marcelo A. S. Alves Capa: Carole Kümmecke - https://www.conceptualeditora.com/ O padrão ortográfico e o sistema de citações e referências bibliográficas são prerrogativas de cada autor. Da mesma forma, o conteúdo de cada capítulo é de inteira e exclusiva responsabilidade de seu respectivo autor. Todos os livros publicados pela Editora Fi estão sob os direitos da Creative Commons 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos et al. (Orgs.) À sombra das chuteiras meridionais: uma História Social do futebol (e outras coisas...) [recurso eletrônico] / Cesar Augusto Barcellos Guazzelli et al. (Orgs.) -- Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2021. 640 p. ISBN - 978-65-5917-144-6 DOI - 10.22350/9786559171446 Disponível em: http://www.editorafi.org 1. Futebol; 2. História Social; 3. Identidades; 4. Rio Grande do Sul; 5. Brasil; I. Título. CDD: 900 Índices para catálogo sistemático: 1. História 900 Agradecemos ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul pelos recursos financeiros que possibilitaram a edição e impressão deste livro. Neste sentido, mais que o apoio material, nos é muito grato o reconhecimento de que a História do Futebol se afirma como uma área de estudos e pesquisas. Sumário Apresentação .................................................................................................................... 13 Os organizadores Prefácio ............................................................................................................................ 15 Bernardo Borges Buarque de Hollanda 1 ....................................................................................................................................... 24 O direito ao estádio Gilmar Mascarenhas de Jesus Primeiros Tempos 2 ...................................................................................................................................... 43 A emergência de ligas de futebol em Pelotas e Rio Grande nas primeiras décadas do século XX Luiz Carlos Rigo Christian Ferreira Mackedanz 3 ....................................................................................................................................... 61 Os fields da elite e os “campos da Redenção”: um olhar sobre os primórdios do futebol em Porto Alegre a partir de sua espacialidade urbana (1903-1909) Gérson Wasen Fraga 4 ...................................................................................................................................... 80 Fuss-ball Club Porto Alegre (1903-1944): Clube precursor do futebol em Porto Alegre/RS Janice Zarpellon Mazo Tuany Defaveri Begossi 5 ..................................................................................................................................... 108 “Canelas pretas” no fundão da américa: imprensa negra e futebol José Antônio dos Santos 6 ..................................................................................................................................... 127 O negro no futebol de Porto Alegre: um olhar sobre duas fontes gremistas Ricardo Santos Soares 7 ..................................................................................................................................... 145 “Está na berlinda o futebol”: Modernidade e futebol nos anos 1920 em Porto Alegre Mauricio Garcia Borsa dos Santos 8 ..................................................................................................................................... 164 Da fábrica à várzea: Clubes de futebol operário em Porto Alegre (1931-1937) Miguel Enrique Almeida Stédile 9 ..................................................................................................................................... 179 A crise das especializadas no Rio Grande do Sul através das páginas do Correio do Povo (1937-1938): O discurso sobre a profissionalização do futebol em princípios do Estado Novo Rafael Belló Klein Nem só de Grenal viverá o gaúcho 10 .................................................................................................................................... 201 Nem tricolor nem colorado: o mais simpático de Porto Alegre – Esporte Clube São José (1913-1940) Rafael Hansen Quinsani Diego Oliveira de Souza 11 .................................................................................................................................... 217 Ypiranga de Erechim: A concepção do futebol consolidada em símbolos nacionalistas Luciano Anderson Breitkreitz 12 ................................................................................................................................... 236 História, memória e identidade através do futebol operário e amador da região carbonífera do Rio Grande do Sul - Brasil Tassiane Mélo de Freitas Lugar de mulher também é dentro do campo 13 .................................................................................................................................... 257 Mulheres e futebol no Rio Grande do Sul: Apontamentos de uma história plena de descontinuidades Silvana Vilodre Goellner Suellen dos Santos Ramos 14 .................................................................................................................................... 275 Futebol e mulher: invisibilidade, erotização e bate bola Camila Guterres Casses de Oliveira Geraldinas e Arquibaldos: identidades e questões contemporâneas 15 ................................................................................................................................... 293 Da batalha de La Plata a dos Aflitos: a modelagem das tradições a partir gremismo Arlei Sander Damo 16 .................................................................................................................................... 315 “Sou gaúcho e sou peleador”: barras bravas no Rio Grande do Sul e a hegemonia nas arquibancadas gaúchas João Manuel Casquinha Malaia Santos Elias Cósta de Oliveira 17 ................................................................................................................................... 339 Das charangas às torcidas antifascistas: a escrita da história das torcidas de futebol no Brasil meridional Caio Lucas Morais Pinheiro 18 .................................................................................................................................... 357 Coligay: a torcida que “saiu do armário” Elvio Antônio Rossi 19 .................................................................................................................................... 377 A rememoração da torcida Coligay como parte da construção do clube de todos Luiza Aguiar dos Anjos 20 .................................................................................................................................. 396 A rivalidade gre-nal e o uso do termo “macaco” na torcida do Grêmio Gustavo Andrada Bandeira 21 .................................................................................................................................... 413 "O povo fez o Inter": Resistências ao processo de "arenização" do estádio Beira-rio Ricardo César Gadelha de Oliveira Júnior 22 .................................................................................................................................. 433 A Lei Pelé, o fim do passe e a modernização conservadora do futebol brasileiro Francisco Xavier Freire Rodrigues Bolas de papel: a imprensa como fonte para os estudos sobre o futebol 23 .................................................................................................................................. 455 Relembrando a "Mais Gaúcha de Todas as Copas": disputas identitárias na imprensa esportiva da Copa do Mundo de 2002 Édison Luis Gastaldo 24 .................................................................................................................................. 472 Campos que resistem, páginas que contestam: imprensa alternativa e futebol na ditadura empresarial-militar (1975-1978) Guilherme Kichel de Almeida Outras coisas (antes e depois do começo do jogo) 25 .................................................................................................................................. 499 O pato é a bola da vez: gaúchos, tropelias e outras barbaridades! Cesar Augusto Barcellos Guazzelli 26 .................................................................................................................................. 526 Entre touros e patins: Facetas da modernidade Porto-alegrense (século XIX) Victor Andrade de Melo Cleber Eduardo Karls 27 .................................................................................................................................. 546 Pelos prados de Pelotas/RS: as meridionais corridas de cavalos na transição do século XIX e XX Ester Liberato Pereira Giandra Anceski Bataglion 28 ................................................................................................................................... 579 A Universíade de 63: Garimpando memórias Maristel P. Nogueira 29 ................................................................................................................................... 597 Entre profissionais e amadores: do boxe espetáculo