Quick Start Guide MHz <20dBm, 5470–5725 MHz <20dBm, 5725–5850 Guide de démarrage rapide equipamento de rádio são os seguintes: GSM900: 35 dBm; пользователя, чтобы обеспечить безопасное и דמ ר י ך חתה ל ה המ י הר EN MHz<13,98dBm; NFC: 13,56 MHz <42dBuA/m in 10 m; FR GSM1800: 32 dBm; faixa UMTS 1/8: 25,7 dBm; faixa LTE правильное использование устройства. HE Weitere Informationen 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25,7 dBm; faixa NR 5G n1/n3/n7/ Получить поддержку רב ו כ י ם אבה י ם Welcome Bienvenue n28/n78 <25 dBm; Bluetooth:<20 dBm; Wi-Fi 2.4G <20 dBm; Для получения подробной информации о нашей רב ו כ י ם אבה י ם ל תחפשמ OnePlus ! נא ו חמש י ם תרחבש ב-Für weitere Informationen laden Sie bitte das vollständige .OnePlus Welcome to the OnePlus family! We’re thrilled you’ve chosen Handbuch herunter unter www.oneplus.com/support/ Bienvenue dans la famille OnePlus ! Nous sommes ravis WiFi 5G: 5150 - 5250 MHz <23 dBm, 5250 - 5350 MHz < 20 гарантии и политике возврата продукции посетите רדמ י ך הז יסי עי ךל פהל י ק תא מה י בט שכמהמ י ר שדחה לש ך . dBm , 5470 - 5725 MHz < 20 dBm, 5725 - 5850 MHz < 13,98 страницу oneplus.com/privacy-and-legal. Вы также можете ארק פקב י הד רדמ י ך חתה ל ה המ י הר הז לשב מ ו ת ו דכ י חיטבהל OnePlus. This guide will help you get the most out of your manuals. Dieses Handbuch dient nur als Referenz, das que vous ayez choisi OnePlus. Ce guide vous aidera à שומיש טב ו ח ו וכנ ן שכמב י ר . ,new device. Read through this quick start guide carefully to eigentliche Produkt ist maßgebend. Die Informationen können tirer le meilleur parti de votre nouvel appareil. Veuillez lire dBm; NFC: 13,56 MHz < 42 dBuA/m a 10 m; связаться со службой поддержки клиентов OnePlus תלבק מת י כ ה .ensure safe and proper use of your device. ohne Vorankündigung geändert werden. attentivement ce guide de démarrage rapide pour vous Mais informações посетив сайт oneplus.com/support Мощность и диапазоны частот תלבקל מ י עד נ ו ףס יבגל רחאה י ו ת ו דמ י נ י ו ת חהה ז ר ו ת לש נ ו , Get Support Modell: AC2001/AC2003 assurer que vous utilisez votre appareil correctement et en Para obter mais informações, transfira o manual completo В соответствии с Директивой 2014/53/EU для данного רקב ףדב Please visit the oneplus.com/privacy-and-legal page to find toute sécurité. em www.oneplus.com/support/manuals. Este manual . oneplus.com/privacy-and-legal радиооборудования применяются следующие ות לכ םג נפל ו ת של י ר ו ת קלה ו ח ו ת לש OnePlus רתאב more information on our warranty and return policy. You can Obtenir une assistance serve apenas de referência, o produto real prevalece. As номинальные диапазоны частот и номинальная .oneplus.com/support also reach out to OnePlus Customer Support by visiting Veuillez consulter la page oneplus.com/fr/privacy-and-legal informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. ספ י דת ר י ם ו קפסה :(мощность передатчика (излучаемая и/или проводимая oneplus.com/support. Guía de inicio rápido pour trouver plus d’informations relatives à notre politique Modelo: AC2001/AC2003 פל י יחנה ה EU/2014/53 , ובגה ל תו נה ימו לנ י םי לש ES GSM900: 35 дБм; GSM1800: 32 дБм; UMTS Band 1/8: 25,7 de garantie et de retour. Vous pouvez également contacter ספ י דתה ר י ם ו לש קפסה שה י ד ו ר ( רקב י נ ה ו/ וא הב ו הכל ) Frequency Bands and Power дБм; LTE Band 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25,7 дБм; 5G NR le service clientèle OnePlus en visitant le site oneplus.com/ חש ל י ם לע יצ דו דר י ו הז םה : According to Directive 2014/53/EU, the frequency bands Bienvenido Band n1/n3/n7/n28/n78 <25 дБм; Bluetooth: < 20 дБм; WiFi ;35dBm : GSM900 fr/support. ;25.7dBm : UMTS Band 1/8 ;32dBm : GSM1800 and transmitting power (radiated and/or conducted) nominal ¡Te damos la bienvenida a la familia de OnePlus! Nos Pika-aloitusopas 2.4G < 20 дБм; WiFi 5G: 5150-5250 MHz < 23 дБм, 5250-5350 limits applicable to this radio equipment are as follows: Bandes de fréquences et puissances de transmission MHz < 20 дБм, 5470-5725 MHz < 20 дБм, 5725-5850 MHz < ;25.7dBm : LTE Band1/3/7/8/20/28/34/38/40 complace saber que has elegido confiar en nuestra marca. FI ;25dBm> 5G NR band n1/n3/n7/n28/n78 GSM900: 35dBm; GSM1800: 32dBm; UMTS Band 1/8: Conformément aux exigences de la directive 2014/53/ Hemos redactado esta guía de inicio rápido con el objetivo de 13,98 дБм; NFC: 13,56 MHz < 42 дБмкА/м при 10 м; ;WiFi 2.4G <20dBm ;20dBm :> Bluetooth 25.7dBm; LTE Band 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25.7dBm; 5G ayudarte a sacarle el máximo partido a tu nuevo dispositivo. UE, les bandes de fréquences et les limites nominales de Tervetuloa Подробнее ,23dBm>5150-5250MHz : WiFi 5G NR Band n1/n3/n7/n28/n78 <25dBm; Bluetooth: <20dBm; Wi- Léela con atención para asegurarte de que empiezas a usar la puissance de transmission (rayonnée et/ou conduite) Tervetuloa OnePlus-perheeseen! Hienoa, että olet valinnut Для получения дополнительной информации скачайте ,20 dBm>5470-5725 MHz , 20 dBm>5250-5350MHz Fi 2.4G <20dBm; Wi-Fi 5G : 5150-5250MHz<23dBm , 5250- tu dispositivo de la forma más segura y adecuada posible. applicables à cet équipement radio sont les suivantes : GSM OnePlussan. Tässä oppaassa kerromme, miten voit полное руководство с веб-сайта www.oneplus.com/ ;13.98dBm > 5725-5850 MHz 5350 MHz<20dBm , 5470-5725 MHz<20dBm, 5725-5850 900 : 35 dBm ; GSM 1800 : 32 dBm ; Bande UMTS 1/8 : support/manuals. Данное руководство предназначено 42dBuA/m>NFC:13.56MHz ב-Obtener asistencia hyödyntää uutta laitetta parhaalla mahdollisella tavalla. ;10m MHz< 13.98dBm; NFC:13.56MHz<42dBuA/m at 10m; 25,7 dBm ; Bande LTE 1/3/7/8/20/28/34/38/40 : 25,7 dBm ; только для справки, фактический продукт имеет מ י עד נ ו ףס Visita la página oneplus.com/privacy-and-legal para obtener Lukemalla tämän pika-aloitusoppaan voit varmistaa, että תלבקל מ י עד נ ו ףס , ה ו דר תא דמה ר י ך אלמה תכב ו תב Bande 5G NR n1/n3/n7/n28/n78 < 25 dBm ; Bluetooth : < 20 преимущественную силу. Информация может быть Learn More más información sobre la garantía que te ofrecemos y käytät laitetta turvallisesti ja oikein. dBm ; Wi-Fi 2.4G < 20 dBm ; Wi-Fi 5G : 5 150-5 250 MHz < изменена без предварительного уведомления. www.oneplus.com/support/manuals. For more information, please download the complete guide sobre nuestra política de devolución. Si lo prefieres, también Tuen pyytäminen Quick רדמ י ך הז נ ו דע על ז ר דבלב , מה י עד מב ו צ ר מצע ו ג ו רב . dBm, 5 250-5 350 MHz < 20 dBm, 5 470-5 725 MHz < 20 Модель: AC2001/AC2003 23 on www.oneplus.com/support/manuals. This manual is puedes ponerte en contacto con el Soporte al cliente de Lue lisää takuu- ja palautuskäytännöistä osoitteesta oneplus. Quick Start מה י עד פכ ו ף של י נ ו י י ם אלל ה ו העד מ ר שא . for reference only, the actual product shall prevail. The dBm, 5 725-5 850 MHz < 13,98 dBm ; NFC : 13,56 MHz < 42 םגד : OnePlus accediendo al enlace oneplus.com/support. dBuA/m à 10 m ; com/privacy-and-legal. Voit myös ottaa yhteyttä OnePlus- AC2001/AC2003 information is subject to change without notice. asiakastukeen käymällä osoitteessa oneplus.com/support. Model: AC2001/AC2003 Bandas de frecuencia y potencia En savoir plus Start د ﻟ ﻞﻴ ا ﻟ ﺘ ﻐﺸ ﻴ ﻞ ا ﺮﺴﻟ ﻳ ﻊ - ا ﺮﻌﻟ ﺑ ﺔﻴ De acuerdo con la Directiva 2014/53/UE, las bandas Pour plus d’informations, veuillez télécharger le guide Taajuusalueet ja teho EG de frecuencia y los límites nominales de la potencia de Direktiivin 2014/53/EU mukaan taajuusalueiden ja Guide complet sur www.oneplus.com/fr/support/manuals. Ce ﻣﺮﺣ ًﺒﺎ transmisión (radiada y/o conducida) aplicables a este lähetystehon (säteilevä tai johdettu) nimellisrajat tälle Guide ﻣﺮﺣ ًﺒﺎ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ OnePlus ! ﺮﺴﻳ ﻧ ﺎ ا ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ كر ـﻟ manuel est uniquement fourni à titre de référence, le produit . OnePlus Kurzanleitung equipo radioeléctrico son los siguientes: GSM900: 35 dBm; réel prévaut. Les informations sont susceptibles d’être radiolaitteelle ovat seuraavat: GSM900: 35 dBm; GSM1800: ﺳو ﻴ ﺴ ﺎ ﻋ كﺪ ﺬﻫ ا ا ﻟ ﺪ ﻟ ﻞﻴ ﻋ ﻰﻠ ﺗ ﻘﺤ ﻖﻴ أ ﻗ ﻰﺼ ﺘﺳا ﻔ ﺎ د ة ﻦﻣ ﻬﺟ ﺎ كز GSM1800: 32 dBm; UMTS Banda 1/8: 25,7 dBm; LTE Banda 32 dBm; UMTS-taajuusalue 1/8: 25,7 dBm; LTE-taajuusalue ا ﻟ ﺪﺠ ﻳ ﺪ . ﺮﻗﺎﻓ أ د ﻟ ﻞﻴ ا ﻟ ﺘ ﻐﺸ ﻴ ﻞ ا ﺮﺴﻟ ﻳ ﻊ ﺬﻫ ا ﺑ ﺔﻗﺪ ﻟ ﻤﻀ ﺎ ن ﺘﺳا ﺪﺨ ا م .DE modifiées sans préavis ﻬﺟ ﺎ كز ﺑ ﻜﺸ ﻞ آ ﻦﻣ ﺤﺻو ﻴ ﺢ . /dBm; 5G NR banda n1/n3/n7/ Modèle : AC2001/AC2003 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25,7 dBm; 5G NR-taajuusalue n1 25,7 :1/3/7/8/20/28/34/38/40 ا ﻟ ﻮﺼﺤ ل ﻋ ﻰﻠ ا ﻟ ﺪ ﻢﻋ > Willkommen n28/n78 <25 dBm; Bluetooth: <20 dBm; WiFi 2.4G <20 dBm; n3/n7/n28/n78 < 25 dBm; Bluetooth: < 20 dBm; WiFi 2.4G ُﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة اﻟﺼﻔﺤﺔ Willkommen in der OnePlus Familie! Wir sind begeistert, dass WiFi 5G: 5150-5250 MHz <23 dBm , 5250-5350 MHz <20 20 dBm; WiFi 5G : 5 150–5 250 Mhz < 23 dBm , 5 250–5 350 oneplus.com/privacy-and-legal ﻟ ﻼﻃﻼ ع ﻋ ﻰﻠ ا ﺰﻤﻟ ﺪﻳ ﻦﻣ Sie sich für OnePlus entschieden haben.