4a Temporada 1.- Emigrantes / Shaun Tan Octubre 2010 Índex: Club de Lectura: L’autor. Shaun Tan ens presenta Emigrantes............................................................................................1 Shaun Tan: la seva obra ......................................................................................................................................2 Emigrantes / Shaun Tan / Recull de ressenyes .................................................................................................3 Como artista hay que tomar distancia / Entrevista / Gabriela Pedranti........................................................5 Ciegos ante el acontecimiento del siglo XXI / Article / Peio H. Riaño .......................................................6 Altres Novetats del maig / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala...............................................................................7 Novetats del juliol / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala...............................................................................7 Novetats de l’agost / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala ............................................................................8 Recomanacions.......................................................................................................................................................8 Notícies Premios Eisner 2010..............................................................................................................................................9 Premios Harvey 2010 ....................................................................................................................9 Premis Saló del Còmic 2010 ..............................................................................................................................9 Premis Comicat........................................................................................................................................................10 Activitats a la Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra ................................................................................10 Exposició de Sonia Pulido a Barcelona........................................................................................................10 Porco Rosso en la Guerra Civil ........................................................................................................................10 Necrològiques ..........................................................................................................................................................11 1er Premi Internacional Ciutat de Badalona-Caixa Laietana de Tires de Còmic ........................12 El Capitán Trueno y el Santo Grial en 3D.....................................................................................................12 Dead of Night, el salto al cine de Dylan Dog...............................................................................................12 The Walking Dead ..................................................................................................................................................12 Estrenes pel 2010 i el 2011: Adèle Blanc-Sec el 10 de setembre ......................................................13 Sandman a la televisió..........................................................................................................................................13 Spiderman a Broadway ........................................................................................................................................13 Detalles sobre X-Men First Class.....................................................................................................................13 Los Vengadores toman San Diego..................................................................................................................13 Contrato con Dios, de Wil Eisner, será llevado al cine .........................................................................14 Astro City al cinema .............................................................................................................................................14 Presentación de El Gran Vázquez en Fnac L’Illa .....................................................................................14 Gainsbourg, el tebeo .............................................................................................................................................14 Red al cinema ..........................................................................................................................................................15 Robert Rodríguez adaptará Tygra, de Ralph Bakshi...............................................................................15 Exposició “Originales desde el infierno” a La Tecla ..............................................................................15 Còmic Tecla #32 ......................................................................................................................................................15 Emigrantes / Shaun Tan Fiore, 2006 L’autor. Shaun Tan ens presenta Emigrantes A la web de l’editora, Barbara Fiore (http://barbara-fiore.com/index.php/libros-archivos/emigrantes/) han penjat un recull d’entrades sobre aquesta obra. La primera d’aquestes entrades és del Shaun Tan, així que deixarem que sigui el mateix autor qui ens presenti l’obra: EMIGRANTES es un libro ilustrado sin palabras, una novela gráfica silenciosa. A través de una serie de imágenes conectadas, cuenta la historia de un emigrante anónimo que deja su país natal en penosas circunstancias, cruza un océano hasta una nueva ciudad y aprende cómo vivir en ella. La historia podría haber ocurrido en torno al año 1900, coincidiendo con las grandes corrientes migratorias de Europa hacia países como Australia y Estados Unidos. La mayor parte de mi investigación inicial se basó en historias autobiográficas recogidas por emigrantes tanto en este periodo como más recientemente; sin embargo, el mundo del libro surge, en última instancia, de referencias directas: mi interés como artista ha sido desplazar al lector con el fin de explorar mejor la idea de ser un inmigrante dentro de una cultura ajena. La ciudad donde se ilustran la mayoría de los sucesos es imaginaria; en ella, aspectos fundamentales como el idioma, el transporte, la comida, la vivienda y el trabajo son bastante extraños y, a menudo, surrealistas. Una de las razones fundamentales por las que decidí prescindir L’autor del texto fue destacar este principio: el protagonista no puede leer ni comprender nada, así que el lector tampoco debería poder. Shaun Tan nació en Fremantle, Además, hay una lógica interna en la que todos los detalles que Australia en 1974 y creció en un pueden apreciarse a medida que la historia progresa (cómo barrio residencial al norte de Perth, funcionan las cosas, etc.) y la ausencia de narrativa escrita Australia Occidental. En el colegio lo parecen invitar a una lectura visual más cercana y mucho más conocían como «el que dibujaba pausada. El misterio de ese mundo se mantiene también por la bien», lo que compensaba en parte el ausencia de explicaciones y sugiere un viaje irreal, que es lo que hecho de que siempre fuera el último he tratado de encontrar: un equivalente ficticio a la realidad a la de la clase. Se licenció en la que se enfrentan muchos inmigrantes, tanto los de otra época universidad de WA en 1995 con como nuestros contemporáneos. matrícula de honor ex aequo en Be- llas Artes y Literatura Inglesa y actualmente trabaja a tiempo La creación de lo que es, en realidad, una fantasía “social-realista” completo como artista y autor freelance en Melbourne. también resulta valiosa al aprovechar la naturaleza universal de todas las historias sobre migraciones, que comparten hilos Shaun empezó a dibujar y a pintar ilustraciones para historias de comunes en los que no importan ni los lugares ni las épocas ciencia ficción y de horror en publicaciones menores cuando era concretas, donde los individuos son de donde vienen y adonde adolescente y desde entonces se ha hecho famoso con libros van. Además de no necesitar traducción, considero que el material ilustrados que tratan temas sociales, políticos e históricos mediante gráfico debería ser igualmente comprensible para lectores de su imaginario surrealista y onírico. Es autor e ilustrador de libros diferentes procedencias, careciendo por sí mismo de cualquier como El Árbol Rojo y La cosa perdida, ambos galardonados con referencia cultural. Esto fue probablemente mi mayor desafío al numerosos premios internacionales y con una mención de honor diseñar el libro, que tiene un sencillo formato de novela gráfica: en el Premio Bologna Ragazzi, ambos publicados también por cómo hacer que las cosas estén claras y llenas de significado, Barbara Fiore Editora. Entre los libros ilustrados por Shaun pero sean reconocibles sólo marginalmente y estén abiertas a anteriores a éstos se incluyen “The Rabbits”, de John Marsden múltiples interpretaciones. (Libro ilustrado del año de la CBCA), y dos más con Gary Crew: “Memorial” (un libro de honor de la CBCA) y “The Viewer” (ganador El estilo de las del premio Crichton de ilustración). En 2001, Shaun recibió el ilustraciones surge sobre World Fantasy Best Artist Award por el conjunto de su obra. todo de esas viejas fotografías color sepia, Shaun también ha trabajado como diseñador de escenografías y auténticos documentos de como artista conceptual para las películas Horton Hears a Who y la vida