Los efectos del seísmo de Lisboa de 1755 sobre el patrimonio monumental de Galicia Tesis doctoral UDC 2015 Autora: Begoña Ces Fernández Director: Ramón José Yzquierdo Perrín Tutor: José Ramón Soraluce Blond Departamento de Composición Programa de Doctorado: Arquitectura y Rehabilitación Imagen de portada: RAMBOSSON, Jean. Histoire des météores et des grands phénomènes de la nature. Firmin‐Didot, 1883, p. 387, fig. 75: « Lisbonne après le tremblement de terre de 1755 ». (Grabado del estado de la Sé de Lisboa tras el terremoto del 1 de noviembre de 1755) Los efectos del seísmo de Lisboa de 1755 sobre el patrimonio monumental de Galicia A Nilde y Javier I Los efectos de seísmo de Lisboa de 1755 sobre el patrimonio monumental de Galicia “También escriben que la nao en que navegaron los mancebos en Creta y después tornó en salvo a la ciudad de Atenas, que era de treinta remos, fue con gran veneración y diligencia guardada en el puerto, como cosa sagrada, hasta los tiempos de Demetrio Phalareo filósofo. Y porque a causa del luengo tiempo se iba poco a poco consumiendo, tenían por aviso que todas las veces que había alguna tabla en ella podrecida la quitaban, y en lugar de ella ponían otra nueva de madera muy recia y fuerte bien entregerida y galafeteada, porque faltando aquella nao no pereciese la memoria del beneficio grande que había recibido la ciudad de Atenas. Renovose tantas veces la nao que los filósofos en las escuelas, cuando más encendidos estaban en algunas dudosas disputaciones, la traían por ejemplo, contendiendo unos ser la misma que había ido a Creta, y otro negándolo, con decir que tantas veces se había renovado que ya no le quedaba parte de su antigua forma ni materia, y que se había convertido en otra nueva.” (Plutarco. Vida de Theseo)1 1 Las vidas de los ilvstres y excelentes varones griegos y romanos, escritas primero en lengua griega por el graue philosopho y verdadero historiador Plutarcho de Cheronea, y agora nueuamente traduzidas en castellano por Juan Castreo de Salina. Colonia, 1562, p. 26. II Los efectos del seísmo de Lisboa de 1755 sobre el patrimonio monumental de Galicia Índice general III Los efectos del seísmo de Lisboa de 1755 sobre el patrimonio monumental de Galicia RESUMEN ............................................................................................................................. XI LISTA DE PLANOS ................................................................................................................. XV LISTA DE SIGLAS DE ARCHIVOS, MUSEOS Y OTRAS INSTITUCIONES ..................................... XXI GLOSARIO ......................................................................................................................... XXV PREFACIO ...................................................................................................................... XXXVII VOLUMEN I: LOS EFECTOS DEL SEÍSMO DE LISBOA DE 1755 SOBRE EL PATRIMONIO MONUMENTAL DE GALICIA 1. INTRODUCCIÓN 9 1.1. Motivaciones y origen del proyecto de investigación ......................................................... 11 1.2. Objetivos .............................................................................................................................. 13 1.3. Límites del estudio ............................................................................................................... 15 1.4. Metodología ......................................................................................................................... 17 1.5. Estructura de la tesis ............................................................................................................ 19 1.6. Convenciones empleadas .................................................................................................... 21 2. GENERALIDADES 25 2.1. Terremotos. Cuestiones básicas .......................................................................................... 27 2.2. Riesgo sísmico ...................................................................................................................... 31 2.2.1. Evaluación del riesgo sísmico .................................................................................. 31 2.2.2. Peligrosidad sísmica ................................................................................................. 32 2.2.3. Sismicidad histórica ................................................................................................. 32 3. RIESGO SÍSMICO EN GALICIA 35 3.1. Evaluación del riesgo sísmico en Galicia .............................................................................. 37 3.2. Peligrosidad sísmica en Galicia ............................................................................................ 39 3.3. Influencia de la sismicidad histórica en la peligrosidad sísmica en Galicia .......................... 41 3.4. Sismicidad histórica en Galicia (entre los años 377 a.C. y 1855) ......................................... 45 3.4.1. Estudios de sismicidad histórica en Galicia: estado de la cuestión ......................... 45 3.4.2. Fuentes documentales para el estudio de la sismicidad histórica en Galicia .......... 48 3.4.3. Seísmos anteriores al año 1755 ............................................................................... 51 3.4.4. El “Gran Terremoto de Lisboa” del 1 de noviembre de 1755 .................................. 53 3.4.5. La actividad sísmica entre los años 1755 y 1762 ..................................................... 56 3.4.6. La actividad sísmica entre finales del siglo XVIII y el año 1855 ............................... 59 3.5. Relevancia del Gran Terremoto de Lisboa de 1755 en la sismicidad gallega ...................... 61 V Los efectos de seísmo de Lisboa de 1755 sobre el patrimonio monumental de Galicia 4. EL GRAN TERREMOTO DE LISBOA DE 1755 EN GALICIA 63 4.1. Fuentes documentales para su estudio ............................................................................... 65 4.1.1. Los informes oficiales............................................................................................... 65 4.1.1.1. Antigua provincia de A Coruña .................................................................. 66 4.1.1.2. Antigua provincia de Betanzos .................................................................. 66 4.1.1.3. Antigua provincia de Mondoñedo ............................................................. 67 4.1.1.4. Antigua provincia de Lugo ......................................................................... 67 4.1.1.5. Antigua provincia de Ourense ................................................................... 67 4.1.1.6. Antigua provincia de Tui ............................................................................ 72 4.1.1.7. Antigua provincia de Santiago ................................................................... 74 4.1.2. Custodia y conservación de los informes oficiales .................................................. 74 4.1.3. Otras fuentes documentales ................................................................................... 78 4.2. Efectos del terremoto del 1 de noviembre de 1755 en Galicia ........................................... 85 4.2.1. Distribución geográfica de la percepción del terremoto ......................................... 86 4.2.2. Hora y duración del terremoto ................................................................................ 86 4.2.3. Percepción del terremoto ........................................................................................ 88 4.2.4. Efectos sobre la edificación ..................................................................................... 90 4.2.5. Valoración de la intensidad ..................................................................................... 91 4.2.6. Efectos sobre las personas y animales .................................................................... 92 4.2.7. Efectos sobre la naturaleza y otras cosas notables ................................................. 93 4.2.8. Terremotos anteriores y réplicas posteriores ......................................................... 96 4.2.9. Teorías sobre las causas del terremoto ................................................................... 96 4.2.10. Veracidad y fiabilidad .............................................................................................. 98 4.3. Relación de patrimonio monumental afectado por el seísmo ........................................... 101 4.3.1. Edificaciones singulares mencionadas en los informes oficiales ........................... 102 4.3.2. Edificaciones singulares mencionadas en otras fuentes documentales ............... 104 4.3.3. Casos en los que no ha sido posible la confirmación ............................................ 105 5. EFECTOS DEL GRAN TERREMOTO DE LISBOA DE 1755 EN EL PATRIMONIO MONUMENTAL DE GALICIA 107 5.1. Patologías constructivas causadas por seísmos ................................................................. 109 5.1.1. Efectos de las ondas sísmicas sobre la edificación ................................................ 110 5.1.2. Efectos sobre la edificación histórica ordinaria ..................................................... 112 5.1.2.1. Comportamiento sísmico de los edificios ordinarios de fábrica ............. 113 5.1.2.2. Clasificación de vulnerabilidad de la edificación ordinaria ..................... 115 5.1.2.3. Gradación de la gravedad de los daños ................................................... 117 5.1.3. Efectos sobre la edificación