GALERIES NATIONALES – GRAND PALAIS DOSSIER PÉDAGOGIQUE ÉLÈVES FRANCE 1500 ENTRE MOYEN ÂGE ET RENAISSANCE Jean Hey Annonciation, vers 1495, détail Huile sur bois The Art Institute of Chicago © RMN / The Art Institute of Chicago 2010 Affiche de l’exposition « France 1500 » (6 octobre 2010 – 10 janvier 2011) © Réunion des musées nationaux, 2010 1 SOMMAIRE DU DOSSIER DES ÉLÈVES INTRODUCTION LES ŒUVRES RACONTENT TOMBEAU DES ENFANTS DE CHARLES VIII ET ANNE DE BRETAGNE page 4 MÉDAILLE : LOUIS XI ET ANNE DE BRETAGNE (1499) page 6 RETABLE PAR JEAN HEY : L’ANNONCIATION (VERS 1495) page 8 PORTRAIT PAR LÉONARD DE VINCI : LA BELLE FERRONNIÈRE (VERS 1495-1499) page 10 PORTRAITS PAR JEAN PERRÉAL D’UN HOMME ET D’UNE FEMME (VERS 1500) page 12 IMPRIMÉ : LA DANSE MACABRE (VERS 1492) page 14 ENLUMINURE DE JEAN POYER: VIERGE EN MAJESTÉ (VERS 1500) page 16 FRAGMENT DE TAPISSERIE : PÉNÉLOPE (VERS 1500) page 18 VITRAIL : ST ÉLOI PROUVE SON INNOCENCE (VERS 1510) page 20 L'IMPRIMERIE: UNE TECHNIQUE RÉVOLUTIONNAIRE page 22 © Réunion des musées nationaux, 2010 2 INTRODUCTION Connais-tu les rois Charles VIII et Louis XII ? Pendant leur règne, entre 1483 et 1515, de nouvelles idées circulent, des techniques apparaissent, dont celle révolutionnaire de l’imprimerie, des artistes étrangers viennent travailler à la cour royale. Voici quelques œuvres à découvrir. Chacune te raconte à sa façon le début de cette période qui est appelée la « première Renaissance ». « Un lecteur à son lutrin » Danse macabre, détail Parchemin imprimé et enluminé, vers 1492 Paris, Bibliothèque nationale de France © Réunion des musées nationaux, 2010 3 TOMBEAU DES ENFANTS DE CHARLES VIII ET ANNE DE BRETAGNE Tombeau des enfants de Charles VIII et Anne de Bretagne, 1506 Marbre, H. 88 ; L. 190 ; l. 140 cm Tours, cathédrale Saint-Gatien © RMN / Ministère de la Culture et de la Communication Tombeau des enfants de Charles VIII et Anne de Bretagne, détail © Réunion des musées nationaux, 2010 4 Des anges et des personnes allongées : c’est une tombe ? On dit un tombeau : le coffre contient le corps ; le décor, lui, donne le nom du mort et montre l’importance de la personne. Retiens aussi que le tombeau des nobles est placé dans l’église, pas au cimetière. Celui-ci provient de la cathédrale de Tours1. Alors, c’est le tombeau de personnes très importantes ! Les plus importantes après le roi : ses fils. Un prince héritier est appelé Dauphin2 ; vois-tu ceux qui sont sculptés aux angles du tombeau et sur le manteau de l’enfant couronné ? Les noms sont gravés en lettres dorées sur un côté : Charles Orland et Charles, fils de Charles VIII et Anne de Bretagne. Sur les statues, ils sont très jeunes. Tu as raison : l’aîné est mort à l’âge de 3 ans en 1495 et le cadet à quelques semaines à peine en 1496. Leurs gisants3 les montrent endormis pour l’éternité : deux anges soutiennent un coussin sous leur tête. Les visages des enfants, leurs mains et leurs vêtements sont soigneusement décrits. Le sculpteur royal Michel Colombe a surveillé le travail des sculpteurs de son atelier. Il y a d’autres anges, mais nus. Ceux-là tiennent les armoiries4 des petits princes. Ces anges nus étaient à la mode en Italie, les décors de feuilles avec des petits personnages aussi. Ces ornements ont été réalisés par Girolamo Pacchiarotto (dit Jérôme Pacherot), un sculpteur italien venu en France. Qui a succédé à Charles VIII puisque ses fils sont morts ? Son cousin Louis d’Orléans. En 1498, il est devenu le roi Louis XII et a épousé Anne de Bretagne, veuve de son prédécesseur et mère des Dauphins. Une fois redevenue reine, Anne a passé commande de ce magnifique tombeau. À cette époque, tous attendaient qu’elle donne naissance à un autre héritier et elle ne voulait pas que ses deux enfants soient oubliés. Comment ce tombeau a-t-il été fait ? -Un peintre a fait le dessin des gisants et des anges. -Des envoyés royaux sont partis à Carrare (en Italie) acheter du marbre. Les dalles ont été transportées par bateau, puis dans des chariots tirés par des mules. Elles sont arrivées en 1500. -Les sculpteurs ont exécuté les différentes parties du tombeau. -Les sculptures ont été transportées dans la cathédrale de Tours, où le monument a été monté. Les cercueils des jeunes princes ont été placés à l’intérieur en 1506. En tout, la commande aura demandé sept ans de travail ! PETIT LEXIQUE ET INFORMATIONS 1 Le tombeau a été vidé et déplacé en 1791, pendant la Révolution française. 2 Le fils aîné du roi est appelé Dauphin, car, à sa naissance, on lui donne la région du Dauphiné. 3 Un gisant est une statue montrant le mort allongé sur son tombeau. Il y a des gisants dès le Moyen Âge. 4 On dit aussi blason ou écu. Tu peux découvrir les tombeaux des rois et reines de France en allant visiter la basilique de Saint- Denis (au nord de Paris). © Réunion des musées nationaux, 2010 5 MÉDAILLE : LOUIS XI ET ANNE DE BRETAGNE (1499) Louis XII et Anne de Bretagne, 1499 Bronze, diamètre 17 cm Écouen, musée national de la Renaissance © RMN / Gérard Blot © Réunion des musées nationaux, 2010 6 Les deux côtés vont ensemble ? Oui, ce sont les deux faces d’une seule médaille… de la taille d’une petite assiette ! Nous n’avons plus que cette version en bronze1 ; l’original était un objet somptueux, en or massif ! La femme porte une couronne : c’est une reine ? Bien vu ! Tu le comprends aussi aux fleurs de lis, emblème des rois de France. Ici, il s’agit de Louis XII et Anne de Bretagne2. Ce magnifique objet leur a été offert par la ville de Lyon lors de leur venue en 1499. Aujourd’hui, ce sont les invités qui apportent des cadeaux ! C’est vrai, mais, à cette époque, il fallait remercier le roi pour sa protection. N’oublie pas qu’il est le maître du royaume et de ses habitants. On ne voit pas bien la couronne du roi. Elle est cachée par son chapeau. Comme tout homme de cour, le roi doit être « coiffé ». C’était aussi la mode d’être représenté de profil, à la façon des monnaies antiques. Qu’est-ce qui est écrit ? Des louanges, bien sûr, et en latin3. D’abord, Louis XII est appelé nouveau César : il commence une guerre en Italie et chacun le voit victorieux. Ensuite, tous se réjouissent de son règne heureux. Parlant d’Anne, Lyon se réjouit de son second’4 règne bienveillant ; bienveillant signifie que la reine protège ses sujets, qu’elle veille sur eux. Voici le buste en marbre de Louis XII en empereur romain. Sa cuirasse est ornée de scènes de bataille et le roi s’appuie sur une carte en relief de l’Italie. La statue a été exécutée à Milan (Italie) par Lorenzo da Mugiano en 1509. Paris, musée du Louvre © RMN / Thierry Le Mage Comment a été faite cette médaille ? - Un peintre dessine le roi et la reine en buste et de profil, comme des empereurs romains. - À partir de ce modèle, des sculpteurs exécutent les portraits en relief dans de la cire et les assemblent dos à dos. - La médaille en cire est moulée dans de la terre. Le moule est cuit, il durcit. La cire fond et est retirée. - Un orfèvre coule l’or fondu dans le moule pour obtenir la première médaille. Plus tard, un bronzier a coulé celle en bronze que tu regardes. On ne connaît que le nom des orfèvres, dont un venait d’Italie : les frères Lepère et Nicolas de Florence. Que d’artistes ! N’est-ce pas ? Rien n’est trop beau pour un cadeau royal ! PETIT LEXIQUE ET INFORMATIONS 1 Le bronze est un métal fabriqué en mélangeant du cuivre et de l’étain fondus. 2 La fleur de lis est l’emblème des rois de France, l’hermine celui des ducs de Bretagne. Anne de Bretagne possède les deux emblèmes puisqu’elle est reine de France et duchesse de Bretagne. 3 Le latin est la langue des textes royaux, religieux, et des hommes de loi. 4 Louis XII est le second époux d’Anne de Bretagne, son premier mari étant Charles VIII. © Réunion des musées nationaux, 2010 7 RETABLE PAR JEAN HEY : L’ANNONCIATION (VERS 1495) Jean Hey Annonciation, vers 1495 Huile sur bois H. 70 ; l. 50 cm © The Art Institute of Chicago © Réunion des musées nationaux, 2010 8 C’est bizarre, on voit un ange dans une église, mais il y a aussi un lit ? Ce tableau s’appelle L’Annonciation : l’ange Gabriel annonce à Marie qu’elle va avoir un enfant : Jésus, le fils de Dieu. Saint Luc1 a écrit que Marie était chez elle quand l’ange est apparu. Le peintre, lui, montre Marie dans sa chambre en train de lire. Marie savait lire ? Non. Mais pour montrer qu’elle croyait en Dieu, les artistes la représentent agenouillée et lisant un livre d’heures, c’est-à-dire de prières2. Regarde, elle ne semble pas étonnée. Saint Luc dit même qu’elle accepte tout de suite ce que dit l’ange. On devine une ambiance très tranquille. Pourtant, ils ne se parlent pas. Non, ils ne se voient même pas : Gabriel lève les yeux vers le ciel et Marie regarde au dehors. Mais, entre eux se trouve une colombe blanche entourée de lumière. Elle montre la présence de Dieu3. L’ange est grand par rapport à l’arcade en pierre. Si Marie se levait, elle serait aussi grande que lui. Leur grande taille fait comprendre qu’ils sont devant le mur et le lit.