GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTERE DE L’INTERIEUR Rapport d’activité 2000 Mars 2001 TABLE DES MATIERES LA DIRECTION DES AFFAIRES COMMUNALES ...........................................................................................6 1 La tutelle administrative des communes...........................................................................................................6 1.1 Généralités....................................................................................................................................................................6 1.2 Les opérations immobilières.........................................................................................................................................6 1.3 Les marchés publics......................................................................................................................................................8 1.4 Le personnel communal..............................................................................................................................................10 1.5 Les taxes communales ................................................................................................................................................11 1.6 L’enseignement musical .............................................................................................................................................12 1.7 La collaboration des communes .................................................................................................................................13 2. Les finances communales ..............................................................................................................................16 2.1 Les finances communales en 2000 .............................................................................................................................16 2.2 Les tableaux statistiques .............................................................................................................................................17 3. Le Service de Contrôle de la Comptabilité des Communes...........................................................................23 3.1 Mission, structure et fonctionnement .........................................................................................................................23 3.2 L'apurement des budgets. ...........................................................................................................................................23 3.3 Le contrôle de l'exécution du budget et de la vérification des caisses. .......................................................................24 3.4 L'apurement des comptes............................................................................................................................................25 3.5 Circulaires ministérielles émises en 2000...................................................................................................................25 3.6 Formation continue pour élus locaux .........................................................................................................................26 3.7 Introduction de l'euro dans la comptabilité du secteur communal:.............................................................................26 3.8 La réforme de la comptabilité communale..................................................................................................................26 4. Les cartes d'identité.......................................................................................................................................27 5. Le congé politique des élus locaux................................................................................................................28 6. Le Centre de Documentation Communale.....................................................................................................29 7. Les cartes de priorité et d’invalidité..............................................................................................................29 LA DIRECTION DE LA SECURITE INTERIEURE .........................................................................................31 LE SERVICE D’INCENDIE ET DE SAUVETAGE ........................................................................................................... 31 1. La commission technique du service d’incendie et de sauvetage..................................................................34 2. Le service médico-sapeur..............................................................................................................................36 LE SERVICE NATIONAL DE LA PROTECTION CIVILE ................................................................................................ 38 1. Textes législatifs et réglementaires................................................................................................................38 Projet de la loi sur la création d’une administration des services de secours et l’adaptation de tous les règlements grand- ducaux y relatifs. ..............................................................................................................................................................38 2. Relations Internationales...............................................................................................................................38 2.1 Workshop Européen sur la mise en œuvre du numéro d’appel de secours unique européen 1-1-2............................38 2.2 Echange d’experts sur la Sécurité dans les tunnels.....................................................................................................38 2.3 Plongeurs français et allemands viennent parfaire leur formation au Luxembourg....................................................39 2.4 Réunions internationales ............................................................................................................................................39 3. Infrastructures...............................................................................................................................................39 Immeubles. .......................................................................................................................................................................40 4. Effectifs en personnel ....................................................................................................................................40 4.1 Personnel fixe.............................................................................................................................................................40 4.2 Personnel bénévole....................................................................................................................................................40 5. Moyens et Equipements .................................................................................................................................41 5.1 Acquisitions opérées en 2000.....................................................................................................................................41 5.2 Acquisitions en 2001..................................................................................................................................................42 6. Plans d’urgence.............................................................................................................................................43 Plan particulier d’intervention en cas d’accident ou d’incident dans les tunnels autoroutiers .........................................43 7. Système de préalerte et de prévision de crues...............................................................................................44 8. Présence sur Internet.....................................................................................................................................45 9. Le central des secours d'urgence 112............................................................................................................45 10. Les unités de secours...................................................................................................................................47 10.1 Le service ambulancier.............................................................................................................................................47 10.2 Le service d’aide médicale urgente...........................................................................................................................48 10.3 Le service de sauvetage ............................................................................................................................................49 L'INSPECTION GENERALE DE LA POLICE ................................................................................................................. 50 Ministère de l'Intérieur Rapport d’activité 2000 Page 1 1. Les compétences de l'Inspection Générale de la Police................................................................................50 1.1 Cadre générale et légal ...............................................................................................................................................50 1.2 Fonctions, attributions - Organisation ........................................................................................................................51 2. Formation du Personnel de l'Inspection Générale de la Police....................................................................53