Feldabote Dermbach gemeinsames Amtsblatt der Gemeinden Dermbach, Empfertshausen, Oechsen, Weilar und Wiesenthal Jahrgang 24 Samstag, den 26. Oktober 2019 Nr. 10 Herbstimpressionen Amtsblatt der Gemeinde Dermbach - 2 - Nr. 10/2019 Eine Übersicht aller Grüngutannahmestellen und die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der Homepage des AZV www.azv- wak-ea.de. Das Team des AZV bittet um Beachtung. Gemeinde Dermbach Bekanntmachung der Beschlüsse aus der Sitzung des Gemeinderates Dermbach Öffnungszeiten der Gemeinde Dermbach am 26.09.2019 Dienstag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Beschluss-Nr. 19/09/01 Donnerstag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 18:00 Uhr Der Gemeinderat bestätigt und beschließt das Protokoll zur Ge- Freitag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr meinderatssitzung vom 04.09.2019. oder nach Terminvereinbarung Abstimmung: 18 Ja / 0 Nein / 4 Enthaltungen Erreichbarkeit: Beschluss-Nr. 19/09/02 Hinter dem Schloß 1 36466 Dermbach 1. Die Gemeinde Dermbach ist damit einverstanden, dass durch Die Gemeinde ist wie folgt im Internet präsent: Rechtsverordnung des für das Kommunalrecht zuständigen www.vgs-dermbach.de Ministeriums eine Änderung des Gemeindegebietes geregelt Tel. ........................................................................ 036964 880 wird, wonach dieses spätestens bis zum Ablauf des Jahres Fax:. .................................................................... 036964 8855 2019 um die Gebiete der aktuell zur Stadt Kaltennordheim (Landkreis Schmalkalden-Meiningen) gehörenden Ortsteile Andenhausen, Fischbach und Klings erweitert wird. Schiedsstelle der Gemeinde Dermbach 2. Der Freistaat Thüringen wird darum ersucht, eine aufgrund des Wechsels der Gebietszugehörigkeit der vorgenannten Schiedsfrau: Ortsteile erforderliche Auseinandersetzung im Anschluss an Frau Salzmann die Gebietsänderung zu regelnden Rechtsverordnung den Sprechzeit: 1. Donnerstag im Monat Beteiligten zunächst eine Frist von bis zu einem Jahr zum Herbeiführen einer einvernehmlichen Lösung gesetzt wird, von 17:30 bis 18:30 Uhr ist die Gemeinde Dermbach auch hiermit einverstanden. oder nach Vereinbarung Abstimmung: 22 Ja / 0 Nein / 0 Enthaltung Montag - Freitag von 18:00 bis 20:00 Uhr erreichbar unter der Beschluss-Nr. 19/09/03 Rufnummer: 036964 7184 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Straßen- und Tief- bauleistungen für den Ausbau der Erschließungsstraße - Wohn- gebiet „Kohlgrubenhöhe 1. BA“ im OT Stadtlengsfeld an die Fir- Kontaktbereichsdienststellen ma August Bock & Sohn GmbH & Co.KG, Fuldaer Straße 44, in in der Gemeinde Dermbach 36088 Hünfeld in Höhe von 205.671,27 € brutto. Abstimmung: 22 Ja / 0 Nein / 0 Enthaltung Kontaktbereichsbeamte: Polizeihauptmeister Jörg Rotermund Beschluss-Nr. 19/09/04 Postanschrift: Hinter dem Schloß 1 Der Gemeinderat erteilt dem Bürgermeister, Herrn Th. Hugk die 36466 Dermbach Vollmacht, die Lieferung eines Traktors mit einer Leistung von Ruf: 036964 83623 ca. 60 bis 70 PS nach Prüfung und Wertung der Angebote an den wirtschaftlichsten Bieter in Höhe von max. 45 T€ netto zu Sprechzeit: beauftragen. Donnerstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Abstimmung: 22 Ja / 0 Nein / 0 Enthaltung und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr oder nach Vereinbarung. Beschluss-Nr. 19/09/04 Polizeihauptmeister Peter Poller Der Gemeinderat erteilt dem Bürgermeister, Herrn Th. Hugk die Vollmacht, die Lieferung eines Traktors mit einer Leistung von ca. Postanschrift: Amtsstraße 8 80 bis 90 PS nach Prüfung und Wertung der Angebote an den 36457 Stadtlengsfeld wirtschaftlichsten Bieter in Höhe von max. 50 T€ zu beauftragen. Ruf: 036965 80441 Abstimmung: 22 Ja / 0 Nein / 0 Enthaltung Sprechzeit: Donnerstag von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Hugk Bürgermeister oder nach Vereinbarung. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Polizeiinspek- tion Bad Salzungen, Wohnungsangebot der Gemeinde Dermbach Postanschrift: Rosa-Luxemburg-Str.2 Die Gemeinde Dermbach kann ab 01.10.2019 folgenden Wohn- 36433 Bad Salzungen raum zur Vermietung anbieten: Ruf: 03695 5510 Wohnung im ehemaligen Bahnhof in Dermbach, Bahnhofstr. Polizei-Notruf: 110 25, direkt am örtlichen Busbahnhof Vermietung ab: 01.10.2019 Größe: 94,28 m² Saisonale Schließung der kommunalen Lage: Dachgeschoss, abgeschlossene Wohnung Grüngutannahmestellen Objektzustand: Altbau, Sanierung 2013 - 2014 Räume: 4 Zimmer, Küche, Bad mit Wanne, Dusche Am Mittwoch, den 30.10.2019, nehmen die Grüngutannahme- und WC stellen letztmalig in diesem Jahr Pflanzen- und Gartenabfälle an. Miete: 435,00 €/Monat Die Grüngutannahmestellen schließen für dieses Jahr ihre Tore. Betriebskosten- Ab dem 01. April 2020 nehmen alle Annahmestellen wieder Ih- vorauszahlung: 200,00 €/Monat ren gewohnten Betrieb, zu den bekannten Öffnungszeiten, auf. Kaution: 1. 305,00 € (vor Abschluss des Mietvertrages) Sollten Bürger***innen weiter Bedarf an der Abgabe von Grün- PKW-Stellplatz: bei Bedarf vorhanden, 1. Stellplatz 15,00 €/ schnitt und Pflanzen- bzw. Gartenabfällen haben, können sie die Monat, jeder weitere Stellplatz 10,00 €/Monat Grüngutannahmestellen in Mihla, auf dem Gelände der Deponie, Großenlupnitz und Merkers auf dem Gelände der Wertstoffhöfe Ein Teil des Kellers und sowie eines Abstellraumes kann der Mie- zu den ausgewiesenen Öffnungszeiten nutzen. ter mitnutzen. Amtsblatt der Gemeinde Dermbach - 3 - Nr. 10/2019 Ihren schriftlichen Antrag richten Sie bitte an: Auslegungsvermerk: Gemeinde Dermbach Die Haushaltssatzung einschließlich Haushaltsplan und Finanz- Geisaer Str. 16 in 36466 Dermbach plan der Gemeinde Empfertshausen für das Jahr 2019 liegt in Oder der Zeit vom 28.10.2019 bis 11.11.2019 während der Öffnungs- Gemeinde Dermbach zeiten in der Gemeinde Dermbach, Hinter dem Schloß 1, 36466 z. Hd. Frau Hollenbach Dermbach zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Hinter dem Schloss 1 in 36466 Dermbach Darüber hinaus kann bis zur Entlastung und Beschlussfassung Telefonisch: 036964/8812 der Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres (nach § 80 Abs. 3 Email: [email protected] Satz 1 ThürKO) zu den o.g. Zeiten Einsicht genommen werden. Hinweis: Ist eine Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Form- Gemeinde Empfertshausen vorschriften, die in der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) enthalten oder aufgrund der ThürKO erlassen worden sind, zu- stande gekommen, so ist die Verletzung nach § 21 Abs. 4 Thür- KO unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach Haushaltssatzung Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen der Gemeinde Empfertshausen (Wartburgkreis) soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Dies gilt nicht, wenn für das Haushaltsjahr 2019 die Vorschriften über die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Wurde Aufgrund der §§ 55 ff der Thüringer Gemeinde- und Landkreis- eine Verletzung nach Satz 1 geltend gemacht, so kann auch ordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) in der derzeit nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Ver- gültigen Fassung in Verbindung mit der Thüringer Verordnung letzung geltend machen. über das Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen der Ge- meinden (Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung - ThürGem- HV) in der derzeit gültigen Fassung erlässt die Gemeinde Emp- Thüringer Landesamt für Bodenmanagement fertshausen folgende Haushaltssatzung: und Geoinformation § 1 - Flurbereinigungsbereich Meiningen - Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr Frankental 1, 98617 Meiningen 2019 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Flurbereinigungsverfahren „Andenhausen“ Verwaltungshaushalt Az.: 3-2-0351 Meiningen, den 17.09.2019 in den Einnahmen und Ausgaben mit 951.800 € Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung und im Vermögenshaushalt Im Flurbereinigungsverfahren „Andenhausen“, Wartburgkreis, in den Einnahmen werden die Ergebnisse der Wertermittlung gemäß § 32 Satz 3 und Ausgaben mit 422.000 € Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntma- chung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch ab. Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794), so § 2 wie sie am 21.02.2019 ausgelegen haben, festgestellt. Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs- Je eine Ausfertigung dieser Feststellung mit Gründen liegt zwei maßnahmen sind nicht vorgesehen. Wochen lang nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekannt- machung für § 3 - die Flurbereinigungsgemeinde Stadt Kaltennordheim, Wil- Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermö- helm-Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, genshaushalt wird auf 470.300 € festgesetzt. - für die Flurbereinigungsgemeinde Empfertshausen sowie § 4 die angrenzenden Gemeinden Brunnhartshausen und Zel- Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu- la/ Rhön im Dienstgebäude der Verwaltungsgemeinschaft ern werden wie folgt festgesetzt: Dermbach, Hinter dem Schloss 1, 36466 Dermbach, 1. Grundsteuer - die angrenzende Gemeinde Schleid im Dienstgebäude der a) für die land- und forstwirtschaftlichen 271 v.H. Stadtverwaltung Geisa, Marktplatz 27, 36419 Geisa sowie Betriebe (Grundsteuer A) - die angrenzende Gemeinde Stadt Tann im Dienstgebäude b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 389 v.H. der Stadtverwaltung Tann, Marktplatz 9, 36142 Tann/ Rhön, 2. Gewerbesteuer 395 v.H. während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. § 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung Rechtsbehelfsbelehrung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 158.600 € fest- Gegen diese Feststellung kann innerhalb einer Frist