48. Jahrgang / Nr. 1 28. Januar 2021 Aus dem Inhalt Monatliches Morgenblatt für Bremgarten, Informationen aus dem Gemeinderat Herrenschwanden, Kirchlindach und Felsenau. Bringt Berichte und Anzeigen, Gereimtes und Un - Mutiertes Coronavirus in Bremgarten gereimtes und amtliche Mitteilungen der Gemeinde Leser schreiben Bremgarten in alle Haushaltungen • Verantwortlich für die Redaktion und Herausgabe: Claudia Weiss. Ingenieurbüro H.R. Müller AG: Vom Administration, Versand: Druckerei Weiss GmbH Kalchackerstr. 7, 3047 Bremgarten, Tel. 031 301 22 79. Grossvater zum Vater und jetzt zum Sohn Zuschriften und Texte, Inseratenannahme: «drWecker», Neue «Wecker-Serie» Kulinarik… «Beim Kalchackerstrasse 7, CH-3047 Bremgarten bei Bern Kochen kann ich mich kreativ entfalten» Bigler & Cie. AG Holzbau: Seit über 90 Jahren ein Familienunternehmen Biohof Heimenhaus: Kreative Produkt- vielfalt im Kreislauf der Natur Aus den Kirchen Vereine Nachrichtenflaute auch in Bremgarten, deshalb ein spezielles Porträt Das Team, das regelmässig den «Wecker» aufzieht Sie treten meist nur mit ihrem Kürzel am Schluss eines Artikels oder eines Bildes in der Dorfzeitung «drWecker» in Erscheinung. Zusammen bilden die ehrenamtlich Mitarbeitetenden das siebenköpfige Team, welches dafür sorgt, dass die Dorfzeitung mit einem attraktiven Menü in Erscheinung tritt. Doch nun – Corona «sei Dank» – ist alles etwas anders. Zeit, um auf vielseitigen Wunsch die guten Geister des «Weckers» auf unkonventionelle Art einmal vorzustellen. Normalerweise startet «drWecker» auf der ersten Seite mit einem aktuellen Thema zu Bauvorhaben, politischen Diskussionen, Gemeinde wahlen oder speziellen Events. Leider befindet sich Bremgarten und Umgebung – wie auch die übrige Schweiz – mo- mentan gezwungenermassen im «Winter schlaf». Ohne stattfindende Anlässe, sei dies beim Sport, bei der Kultur, im politischen Bereich und fast ohne jeg- liche Vereinsaktivitäten, ist es recht schwierig, ein ab- wechslungsreiches Heft zu gestalten. Schon oft wurden einzelne Redaktionsmitglieder auf ihre Mitarbeit beim «Wecker» angesprochen und auch gebeten, doch Mal über das Team zu be- richten. Eigentlich wäre dies wohl eher ein Thema für eine Jubiläumsausgabe… Ein bisschen aus der Not heraus, aber auch in der Hoffnung, dass das ge- sellschaftliche Leben wieder voll erblüht sein wird, wenn der «Wecker» 2023 sein fünfzigjähriges Be- stehen feiern wird, haben wir uns entschlossen, Ihnen in dieser Ausgabe die «Wecker-Macherinnen und -Macher» vorzustellen. Sie schildern ihren Um- Die aktuelle «Wecker»-Redaktion, v.l.n.r: Helen Matter (mah), Ruth Kohler (rk), Nadine Monnier (mon, gang mit dem Coronavirus respektive ihre Erfah- Fotos), Heinz W. Müller (hwm), Judith Schmed (js, Fotos) Jutta Vering (jv) und Claudia Weiss (cw). mon/js rung mit den dazugehörenden behördlichen Mass - nahmen. Und einige berichten zudem, wie sie über- Seither gingen viele Jahre ins Land, verschiedene Jahren wechselte ich aus dem Oberland nach Stef- haupt zum «Wecker» gestossen sind und was sie da- Male bin ich innerhalb der Gemeinde umgezogen. fisburg, heiratete und zog nach 11/2 Jahren nach neben sonst noch tun oder getan haben. Als unsere Töchter, Eva 1970 und Regula zur Welt Muttenz BL. 1968 zog ich mit meinem damaligen Aufgelockert werden die Texte durch zufällige Win- kamen, wohnten wir am ter- und Stimmungsbilder aus dem Einzugsgebiet Kutscherweg. Später, als des Weckers. Apropos mangelnde Aktivitäten im Folge einer familiären «Wecker»-Gebiet: Wir sind auch immer froh um Veränderung zog ich ins Tipps und Rückmeldungen. Ländli und später dann mit meinem damaligen Lebenspartner in die Ruth Kohler Aeschenbrunnmatt. Seit 1993 liegt mein Domizil Als ich das erste Mal schreibenderweise mit unserer an der Seftaustrasse, wo Dorfzeitung in Kontakt kam, war der 5. Dezember ich, anfänglich noch anno 1976. Damals wurde ich von Ueli Hofer, dem kurz mit der jüngeren ehemaligen Gemeindepräsidenten angefragt, ob ich Tochter zusammen, aber eine kleine Geschichte über den FDP-Samichlaus dann nach ihrem Auszug verfassen würde. Da ich immer schon gerne schrieb, seither allein lebe. besuchte ich den Samichlaus im Birchiwald um mir ein Bild von diesem Anlass zu machen. Ein paar Aufgewachsen bin ich Jahre später machte Robert Weiss, der ehemalige als Einzelkind in Thun Herausgeber in obiger Zeitung einen Aufruf zwecks und besuchte nach der Suche nach Leuten, welche sich für das monatliche obligatorischen Schul- Morgenblatt engagieren wollten. Da ich bereits seit zeit und nach Welsch- 1968 in Bremgarten wohnte, traute ich mir die neue landaufenthalten das Herausforderung zu und meldete mich. Offenbar Kindergärtnerinnense- schien ich in das bestehende Team zu passen und so minar Marzili in Bern. begann ich fortan aufmerksamer durchs Dorf zu Nach der Diplomierung gehen, immer die Augen und Ohren offenhaltend, fand ich eine Stelle in um Ereignisse einzufangen, welche die «Wecker»-Le- Meiringen. Damals Bereits seit über 90 Jahren gibt es die Firma Bigler & Cie. AG serschaft interessieren sollten. Dadurch habe ich viel waren Einjahrgangs- Blick in die «holzige» Werkstatt mit vielfältigem Maschinenpark, im Vordergrund interessante Menschen kennen gelernt, mit welchen klassen mit 33 Kindern eine Schwenk-Fräsmaschine. Ein Porträt über den traditonsreichen Familienbe- ich wohl sonst nie in Kontakt gekommen wäre. keine Seltenheit. Nach 3 trieb finden Sie auf Seite 10. js Seite 2 drWecker 28. Januar 2021 Mutiertes Coronavirus GEMEINDE in Bremgarten bei Bern BREMGARTEN Am Freitagnachmittag, 15. Januar 2021, wurde die Unterstufe Bremgarten vom Kantonsarztamt (KAZA) über die Ansteckung von 2 Schülerinnen bzw. Schülern mit dem mutierten Coronavirus in- INFORMATIONEN AUS DEM GEMEINDERAT formiert. Die Unterstufe hat umgehend die erforderlichen www.3047.ch Massnahmen ergriffen, die betroffenen Eltern in- formiert und die vom Kanton vorgegebenen Qua- rantäneregelungen umgesetzt. Das KAZA seiner- Eingeschränkte Schalteröffnungs - fonische Kontaktnahme häufig vermieden werden. seits verfügte die einzelnen Quarantänen bei den Die Verwaltung ist telefonisch auch an den bisheri- betroffenen Familien und den erweiterten Kontak- zeiten ab 18. Januar 2021 gen Öffnungszeiten erreichbar. Aufgrund der durch den Bundesrat beschlossenen ten. per 18. Januar 2021 gültigen Corona-Bestim mungen Fachbereich Präsidiales: 031 306 64 64 Im Moment befinden sich 155 Schülerinnen und werden die Schalteröffnungszeiten der Gemeinde- Fachbereich Finanzen: 031 306 64 70 verwaltung reduziert. Schüler mehrerer Klassen, deren Eltern und Ge- Fachbereich Bau und Betriebe: 031 306 64 60 schwister sowie 8 Lehrpersonen in Quarantäne. Die Die Schalteröffnungszeiten der Gemeindever wal- Quarantäne dauert bis und mit 24. Januar 2021. Der- tung, Chutzenstrasse 12, sind vorläufig bis Ende Fe- zeit werden alle involvierten Personen getestet. Es bruar 2021 wie folgt: Sprechstunde des wird sich zeigen, ob das mutierte Coronavirus mit Gemeindepräsidenten diesen Massnahmen eingedämmt werden kann, Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, oder ob weitere Massnahmen nötig sind, z.B. Klas- Die Sprechstunde des Gemeindepräsidenten sen- oder Schulschliessung. morgens von 08.00 bis 11.30 Uhr Andreas Schwab findet nach Bedarf statt. Mittwoch Nachmittag von 13.30 bis 16.30 Uhr Die Bevölkerung von Bremgarten bei Bern wird ge- Anmeldungen bitte an den Fachbereich Präsidiales, beten, weiterhin die vom Bund empfohlenen Tel. 031 306 64 64, der dann einen Termin vermittelt. Aktenauflagen bei der Bauverwaltung können je- Schutzmassnahmen, wie Maske tragen, Abstand hal- derzeit nach telefonischer Voranmeldung eingese- ten, Hände desinfizieren, strikte einzuhalten. Da hen werden. vom mutierten Coronavirus eine erhöhte Anste- Korrigenda: neuer Wegmeister ckungsgefahr ausgeht, ist die Einhaltung dieser Schutzmassnahmen umso wichtiger. Wir sind für Ihre Anliegen und Wünsche gerne in Der neue Wegmeister im Werkhof Bremgarten, erster Linie telefonisch erreichbar. Nutzen Sie diese Thomas Marthaler, wird seine Arbeit am 1. Februar Der Gemeinderat hat entschieden, dass die Lehr- Möglichkeit ungeniert. Das physische Erscheinen 2021 und nicht – wie im Dezember-Wecker angege- bei der Gemeindeverwaltung kann durch eine tele- personen der Schulen und der Musikschule auf Ko- ben – am 4. Januar 2021 antreten. sten der Gemeinde mit FFP2-Masken ausgestattet werden. Er empfiehlt das Tragen von Schutzmasken auch für die Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klasse. Die Gemeinde- und Schulbibliothek Brem- Steuererklärung 2020 garten bleibt vorderhand geschlossen. Der Gemeinderat hofft, dass die vom Kanton ange- Die Steuererklärung für das Jahr 2020 wird Ihnen di- Sie zudem eine E-Mail-Adresse sowie einmalig Ihre ordneten Quarantänemassnahmen erfolgreich sind rekt durch die Kantonale Steuerverwaltung zuge- AHV-Nummer. und sich das Virus nicht weiterverbreitet. stellt. Minderjährige, die in der Steuerperiode 2020 Wichtige Hinweise zum Ausfüllen der Steuererklä- (Stand 20.1.2021) 16 Jahre alt geworden sind, erhalten keine eigene rung finden Sie unter www.3047.ch. Für Auskünfte Gemeinderat Bremgarten bei Bern Steuererklärung mehr. Neu erhalten junge Erwach- stehen Ihnen die zentrale Telefonnummer der Steu- sene erstmals mit 18 Jahren eine Steuererklärung. All erverwaltung (031 633 60 01) oder das Steuerbüro jene mit Jahrgang 2004 werden somit Anfang 2023 Bremgarten (031 306 64 64) gerne zur Verfügung. die Steuererklärung 2022 erhalten. Minderjährige, die Aktuelle Informationen finden Sie ausserdem je- bereits für das Steuerjahr 2019 eine Steuererklärung