It is a rare honour to be given a separate exhibition at the Museum of Modern Art (MOMA) in New York, and it is proof of Jacob Jensen’s unique position among the world’s leading designers. < 1 > 58 MAGASIN 3/2005 Verdenskjent Få kjenner navnet hans, men mange kjenner design produktene. Flere av dem står i prestisjefylte Museum of Modern Art i New York. Han er dansk, heter Jacob – ukjent Jensen – og hans design for Bang & Olufsen er kjent over hele verden. TEKST: KIM PILGAARD designer FOTO: JACOB JENSEN, BANG & OLUFSEN Under et studieår i USA fikk Jen- sen kontakt med gigantfirmaet General Electric. De gav ham senere i oppdrag ”å se inn i frem- tiden til hi-fi design”. GE brukte aldri Jensens revolusjonerende konsepter, men man skal ikke se lenge på modellen han laget til GE, før man ser spirene til de B&O-produktene han senere teg- net. < 22 > Da Jensen startet sitt eget designfirma i 1958, var han vel skolert innen både europeisk designtradisjon og amerikansk industridesign – en kombinasjon som skulle vise seg å føre til design som var så til de grader Egentlig burde vel Jacob designfirma ved å si seg villig til å banebrytende at ord som design- N blitt møbeldesigner. Faren gjøre alt, inklusive det å lage kaffe revolusjon og paradigmeskifte er hans var møbeltapetserer, og og tømme papirkurver, men etter nærliggende. Store ord? Se på Jacob gikk i lære hos ham. Men på få måneder var den talentfulle musikkmøbler fra 1940- og 50- Kunsthåndverkerskolen i Køben- ynglingen i full jobb. Ikke lenge årene, og døm selv. < 2 > havn ble han inspirert av Sidney- etter laget han et av sine første operaens skaper, Jørn Utzon, og klassiske designprodukter, Mar- I 1964 begynte Jensen å arbeide etter det var det bare industri- gretheskålen. Og – ja. Den ER opp- med det nye formspråket til B&O. design som sto i hodet på Jacob kalt etter Danmarks dronning. Den I 1967 ble de første produktene, Jensen. Han formelig ”presset” ene av firmaets to eiere er dron- Beolab 5000 og Beomaster seg inn i datidens eneste danske ning Margrethes onkel. < 5 > 5000, åpenbart for verden. < 3 > MAGASIN 3/2005 59 Utseendet fikk folk til å miste munn og mæle, men også tekno- logien i apparatene var spesiell. B&O måtte faktisk kjøpe en fabrikk som laget strømkompo- nenter, for å få produsert en som passet i Jensens kabinetter. I mange år brukte han halvparten av tiden på å designe for B&O. Anerkjennelsen strømmet på i form av den ene designprisen etter den andre. Museum of Modern Art så hans genialitet og kjøpte i 1972 ikke mindre enn syv B&O-produkter til sin designsam- ling. < 6, 7 > Jacob Jensens formspråk beskri- ves som rolig og avklart, med enkle linjer. I tillegg har han utforsket grensen for hva som er teknologisk mulig, langt fra tradi- sjonell designtenkning, hvor man tegner et skall rundt noe som ingeniørene allerede har laget. Bak hvert eneste Jensen-produkt ligger det en lang periode med analyse av produktets funksjon, folks bruksmønstre, teknologiske muligheter og materialegen- Words such as “quantum leap” and “revolution” are needed to describe the difference between the radios of the 40s and 50s, and Jacob skaper. Hvis du synes at en slik Jensen’s 1960s designs. < 2 > arbeidsform virker naturlig, viser det vel bare hvor stor innflytelse Jacob Jensen har hatt på måten å tenke design på. Han sier selv at han ikke leverer designprodukter, men overlevelsesstrategier, pro- duktlinjer og formspråk. Den største anerkjennelsen kom i 1978 med utstillingen ”Bang & Olufsen – Design for Sound by Jakob Jensen”. Bare to firmaer hadde hatt separatutstillinger på Museum of Modern Art før. < 1 > Jensen har også jobbet for andre. sens signatur, om enn ikke så tyde- håndleddet, til øynene, til stue og Beolab and Beomaster 5000 from 1967. Telefonen 76E ble designet for lig som i B&O-produktene. < 8, 9 > til kjøkken. Ur, telefoner, brann- The photo is from the book “Jacob Jen- sen”, published by the Danish publishers telefonselskapet i Jylland. Dette varslere, timere, værstasjoner og Aschehoug forlag in 2004. < 3 > var i monopolenes tid, og telefo- Designkonsept til en bil har Jensen en kjøkkenvekt. < 4, 5, 11 – 18 > nen var så populær at københav- også prøvd seg på. Ideen ble vist på nere stjal telefoner fra hotellene i en bilutstilling i Frankfurt i 1983. To av urene er representert på Jylland og tok dem med hjem til Ingen kjøpte konseptet, men kan- MOMA: modellene 6101 og 6201. Sjælland. Den er senere solgt i skje tok Renault et bilde eller to. < 19, 20 > millioner og er også å finne på Den første Renault Espace – en av MOMA. < 10 > fabrikkens store suksesser – har et Mer er på vei. Følg med. Her det ganske stilrent formspråk. < 23, 24 > mye spennende i vente! Norske Stentofons Touch-line intercom er også designet av I dag er navnet Jacob Jensen i PS: Navnet er stavet korrekt – med Jacob Jensen. < 25 > ferd med å bli kjent blant mote- k – i forbindelse med utstillingen og designbevisste mennesker. Nå på Museum of Modern Art. Han Andre hverdagslige ting som kabel- lages det designprodukter med har brukt både k og c, men bruker tromler og støvsugere bærer Jen- merkenavnet Jacob Jensen. Til nå c fordi det er grafisk penere! MAGASIN 3/2005 61 5 6 7 8 9 10 11 12 Eigentlich hätte Jacob wohl sehen, bis man darin die Keime der die Hälfte seiner Zeit damit, Pro- Möbeldesigner werden sollen, B&O-Produkte sieht, die er später dukte für B&O zu gestalten. Ein denn er ging bei seinem Vater, der gestaltet hat. <22 > Strom der Anerkennung folgte in Möbelpolsterer war, in die Lehre. Form eines Designpreises nach dem Auf der Schule für Kunsthandwerk Als Jensen 1958 seine eigene anderen. Das Museum of Modern in Kopenhagen ließ er sich jedoch Designfirma gründete, war er in Art erkannte Jensens Genialität von Jørn Utzon, dem Schöpfer der europäischer Designtradition eben- und kaufte 1972 nicht weniger als Sidney-Oper, inspirieren – und so gut bewandert wie in amerika- sieben B&O-Produkte für seine danach hatte Jacob Jensen nur nischem Industriedesign – eine Designsammlung. < 6, 7 > noch Industriedesign im Kopf. Er Kombination, die sich für die Form- drängte sich der damals einzigen gebung als so bahnbrechend erwei- Jacob Jensens Formsprache gilt dänischen Designfirma geradezu sen sollte, dass Begriffe wie Design- als ruhig und abgeklärt, mit einfa- auf, indem er sagte, er würde alles revolution und Paradigmenwechsel chen Linien. Zudem har er die machen, auch Kaffee kochen und naheliegend scheinen. Große Grenzen des technologisch Mögli- Papierkörbe leeren, doch nach Worte? Sehen Sie sich die Musik- chen erforscht, fern von traditio- kurzer Zeit war der talentvolle möbel der 1940er und 50er Jahre nellem Designdenken, wo man Bursche voll eingestellt. Wenig an und urteilen Sie selbst. < 2 > bloß eine Hülle entwirft um etwas, später schuf er eines seiner was die Ingenieure bereits ge- ersten klassischen Designproduk- Ab 1964 arbeitete Jensen mit der schaffen haben. Jedem einzelnen Jacob Jensen’s daughter shows off glasses te, die Margaretenschale, und – ja, neuen Formsprache von B&O. Jensen-Produkt liegt eine lange from Jacob Jensen Design. < 4 > die IST nach der Königin von 1967 wurden die ersten Produkte, Denkphase zugrunde, wobei er die Dänemark benannt. Einer der bei- Beolab 5000 und Beomaster Funktion, die gewöhnliche Ver- den Inhaber der Firma ist Königin 5000, der Weltöffentlichkeit vor- wendung, die technologischen Weltbekanntes Margaretes Onkel. < 5 > gestellt. < 3 > Möglichkeiten und die Materialei- Design – unbe- genschaften des Produkts analy- Während eines Studienjahrs in den Allein schon aufgrund dessen, wie siert. Finden Sie eine solche kannter Designer USA bekam Jensen Kontakt mit die Geräte aussahen, blieb dem Arbeitsweise ganz natürlich, zeigt Wenige kennen seinen der Gigantfirma General Electric. Publikum die Spucke weg, aber das wohl nur, wie großen Einfluss DE Namen, aber viele kennen Die gaben ihm später den Auftrag, auch ihre Technologie hatte es in Jacob Jensen auf Gestaltung die Produkte. Einige davon stehen ”die Zukunft des Hi-Fi-Designs sich. In der Tat musste B&O erst überhaupt hat. Er selbst sagt, er in dem prestigevollen Museum of vorwegzunehmen”. GE hat von eine Fabrik zur Produktion von liefere keine Designprodukte, son- Modern Art in New York. Er ist Jensens revolutionierenden Kon- Elektrokomponenten kaufen, um dern Überlebensstrategien, Pro- Däne, heißt Jacob Jensen – und zepten nie Gebrauch gemacht, Geräte herstellen zu können, die duktlinien und Formsprache. sein Design für Bang & Olufsen ist aber man braucht das für GE ent- Jensens Ideen gerecht wurden. Die größte Anerkennung kam weltbekannt. wickelte Modell nicht lange anzu- Viele Jahre lang verbrachte er 1978 mit der Ausstellung ”Bang & 62 MAGASIN 3/2005 13 14 15 16 17 18 19 20 Olufsen – Design for Sound by gekauft, aber vielleicht hat World famous way into the only Danish design Jakob Jensen”. Nur zwei Firmen Renault ein oder zwei Aufnahmen design – unknown company in existence at that time hatten je zuvor separate Ausstel- davon gemacht. Der erste by saying he could do everything lungen im Museum of Modern Art. Renault Espace – einer der größ- designer – including making coffee and < 1 > ten Renner der Fabrik – hat eine Few people know his name, emptying the wastepaper bas- GB ziemlich stilreine Formsprache. but a great many know his kets! But after a couple of months Jensen hat auch für andere Unter- <23, 24 > products. Several of them are on the talented youngster was put to nehmen gearbeitet. Das Telefon display at the prestigious Museum work designing. His first classic 76E wurde für die Telefongesell- Allmählich wird der Name Jacob of Modern Art in New York. He is design product was launched not schaft in Jütland gestaltet.