OFFENBACH'S SONGS FROM THE GREAT OPERETTAS Complete Original Music for 38 Songs from 14 Operettas by JACQUES OFFENBACH Selected, with an Introduction, by Antonio de Almeida Dover Publications, Inc., New York INTRODUCTION LA CHANSON DE FORTUNIO (1861); pub. by Heugel & Cie "Chanson de Fortunio" (1850); words by Alfred de Musset ORPHÉE AUX ENFERS (1858); words by Hector Crémieux; pub. by Heugel & Cie "Rondeau des métamorphoses" ["Couplets"; from original vocal score] "Couplets du roi de Béotie" "Hymne à Bacchus" "Menuet, galop infernal et choeur" [from original vocal score] LE PONT DES SOUPIRS (1861); words by Hector Crémieux & Ludovic Halévy; pub. by E. Gérard et Cie "Sérénade" LA BELLE HÉLÈNE (1864); words by Henri Meilhac & Ludovic Halévy; pub. by E. Gérard et Cie "Couplets d'Oreste" "Le jugement de Paris" "Couplets des rois" "Duo du rêve" "Tyrolienne" BARBE-BLEUE (1866); words by Henri Meilhac & Ludovic Halévy; pub. by E. Gérard et Cie "Rondo (Or, depuis la rosé nouvelle)" LA VIE PARISIENNE (1866); words by Henri Meilhac & Ludovic Halévy; pub. by E. Heu "Rondeau (Je suis Brésilien, j'ai de l'or)" "Rondo (Autrefois plus d'un amant)" "Rondeau de la lettre (Vous souvient-il, ma belle)" "Chanson à boire (En endossant mon uniforme)" LA GRANDE DUCHESSE DE GÉROLSTEIN (1867); words by Henri Meilhac & Ludovic Halévy; pub. by G. Brandus & S. Dufour 'Piff, paff, pouff" "Rondo de la Duchesse (Ah! que j'aime les militaires!)" "Chronique de la gazette de Hollande" "Couplets du sabre" "Déclaration (Dites-lui)" "La légende du verre" GENEVIÈVE DE BRABANT (1867); words by Hector Crémieux & Etienne Tréfeu; pub. by Heugel & Cie "Couplets des deux hommes d'armes" LA PÉRICHOLE (1868); words by Henri Meilhac & Ludovic Halévy; pub. by G. Brandus & S. Dufour "Couplets de l'incognito" "Complainte (L'Espagnol et la jeune indienne)" "La lettre de la Périchole" "Griserie" "Ah! que les hommes sont bêtes" [from original vocal score] "Ronde des maris ré . ." "Couplets des aveux" (1874) LES BRIGANDS (1869);. words by Henri Meilhac & Ludovic Halévy; pub. by E. Gallet "Ronde des carabiniers" POMME D'API (1873); words by Ludovic Halévy & William Busnach; pub. by Choudens "Rondeau (J'en prendrai un, deux, trois)" MADAME L'ARCHIDUC (1874); words by Albert Millaud; pub. by Choudens "Couplets du petit bonhomme" "Couplets de l'alphabet" LE VOYAGE DANS LA LUNE (1875); words by Albert Vanloo, Eugène Leterrier & Arnold Mortier; pub. by Choudens Père & Fils "Valse (Monde charmant que l'on ignore)" LA FILLE DU TAMBOUR-MAJOR (1879); words by A. Duru & H. Chivot; pub. by Choudens Père & Fils "Couplets du tailleur" "Couplets du petit Français" "Chanson de la fille du tambour-major" TRANSLATIONS OF SONG TEXTS.