CATALOGUE (ENG) / CATALOGUS (NL) 15th EDITION NOV 28 - DEC 5, 2009 / LEUVEN (BELGIUM) KUNSTENCENTRUM STUK WWW.KORTFILMFESTIVAL.BE 1 1: Het IKL viert dit jaar haar 15de editie. Een kristallen bruiloft zowaar This year, the International Short Film Festival Leuven celebrates its 15th voor dit festival gewijd aan een type film dat het lang moeilijk heeft anniversary. A crystal wedding sure enough for this festival dedicated gehad in het gewone, geheel op langspeelfilm afgestemde distribu- to a type of film which has had a hard time in the commercial distribu- tiecircuit. Hoewel dat in zekere mate nog steeds het geval is, is er tion scene, that is entirely devoted to the feature film. Even though this heel wat veranderd de afgelopen 15 jaar. De kortfilm raakt beter is still the case to a certain degree, much has changed over the last 15 verspreid, is bekender én beminder bij een breed publiek van film- years. Short film is more widespread, more known and most importantly liefhebbers. Daar zitten de technologische evoluties voor wat tussen more appreciated by a broad audience. Reasons for this include the - kortfilms zijn op maat gesneden van het internet en de talloze video- technological evolutions – because of their limited duration, short films platformen - maar ook de kwaliteit en de kwantiteit van de Vlaamse are perfectly fit for the internet and many video platforms – but also kortfilmproductie is opmerkelijk. De talloze Publieks- en the quality and quantity of the Flemish short film production, which is Juryprijzen die Vlaamse kortfilms de afgelopen jaren wonnen op remarkable. The many Audience and Jury Awards won by Flemish short prestigieuze internationale filmfestivals, hebben deze creatieve sector films at prestigious international film festivals in the past few years have in de schijnwerpers gezet. En natuurlijk doet ook het IKL haar duit put this creative sector in the spotlight. And of course the International in het zakje; de dvd uitgaven, scholenwerking, distributieactiviteiten Short Film Festival Leuven has an oar in it as well; DVD-releases, school en, last but not least, voor de 15e maal op rij: een groot internatio- projects, distribution activities and last but not least for the 15th time naal festival. Ieder jaar in december kan u in Leuven terecht voor de in a row a big, international festival. Every year in December, Leuven is ultieme showcase van (nieuw) filmtalent; een round-up van de beste the place to be as the showcase of (new) film talent; a round-up of the recente fictiefilms, animatiefilms, clips, niet-narratieve videowerken, best recent live-action films, animated films, music videos, non-narrative viral videos, kortfilms voor kinderen en nog veel meer. Alle genres video works, viral videos, short films for children and much more. Every denkbaar krijgen een plek in het kleurrijke programma. Samen ruim possible genre gets a place in this colourful program. 250 films from 25 250 films uit 25 verschillende landen, geselecteerd uit duizenden different countries and selected from thousands of entries are brought inzendingen, voor u op een presenteerblaadje. together on a silver platter. NEW FILM TALenT ON STAGE. SINCE 1995 Voor de trouwe IKL-bezoeker komt de The faithful ISFFL visitor will not be surprised huidige hausse in de Vlaamse filmwereld by the upsurge in the Flemish film world. Many niet onverwacht. Vele regisseurs die de directors who today lift the Flemish feature film Vlaamse langspeelfilm vandaag de dag to unseen heights already introduced high- naar ongeziene hoogtes tillen, braken quality shorts years ago at the short film fes- 5 jaren geleden al potten op het kortfilm- 2 3 tival. The rise and growth of the International festival. De opkomst en groei van het 4 Short Film Festival Leuven parallels that of this Internationaal Kortfilmfestival Leuven en 1 golden generation of film makers. The latter’s deze gouden generatie cineasten loopt exceptional talent has been a leg up for the opmerkelijk parallel. Het uitzonderlijke festival. On the other hand, the festival keeps 6 7 8 talent van deze filmmakers heeft het on doing everything possible to give new film festival een flinke duw in de rug gegeven talent the deserved promotion, opportunities en het festival doet op haar beurt al and support. Meanwhile, the new levy of film 15 jaar lang al het mogelijke om nieuw makers is raring. Curious? Do not hesitate filmtalent de promotie, de kansen en de to come and visit Leuven for again another ondersteuning te geven die het verdient. showcase. 1. Koen Mortier 1. Koen Mortier Maakte o.m. de kortfilms Ana Temnei en het succesvolle A Hard Day’s Work (gereleased op Selected Shorts). Made shorts such as Ana Temnei and the successful A Hard Day’s Work (released on Selected Shorts). Was Zetelde in de IKL-jury 2006. Bekend als regisseur van Ex-Drummer. Werkt momenteel aan zijn tweede part of the ISFFL jury in 2006. Known as the director of Ex-Drummer. Is working on his second feature film, langspeelfilm, 22 Mei. 22th May. 2. Erik Lamens 2. Erik Lamens Regisseerde o.m. de kortfilms Gele Verf en To Speak (gereleased op Selected Shorts). Het IKL organiseerde in Directed shorts as Gele Verf and To Speak (released on Selected Shorts). In 2000, the ISFFL organized the 2000 de wereldpremière van zijn middellange VPRO-productie Nicolas. Bekend als regisseur van SM Rechter. world premiere of his middle-length VPRO production Nicolas. Known as the director of S&M Judge. 3. Felix van Groeningen 3. Felix Van Groeningen Regisseerde o.m. de kortfilms 50cc en Bonjour Maman. Zetelde in de IKL-jury 2004. Bekend als regisseur van Directed shorts as 50cc and Hello Mother. Was part of the ISFFL jury in 2004. Known as the director of Steve+Sky, Dagen Zonder Lief en De Helaasheid der Dingen. Steve+Sky, With Friends Like These and The Misfortunates. 4. Dorothée Van den Berghe 4. Dorothée Van den Berghe Maakte o.m. de kortfilms Bxl Minuit (gereleased op Selected Shorts), Rue Verte en Zoë. IKL organiseerde o.m. Made shorts as Brussels Midnight, released on Selected Shorts), Rue Verte and Zoë. The ISFFL organized the de wereldpremière van haar VPRO-film Keer uw Boot om en Bid. Zetelde in de IKL-jury 2002. Bekend als world premiere of her VPRO film Keer uw Boot om en Bid. Was part of the ISFFL jury in 2002. Known as the regisseur van Meisje en My Queen Karo. director of Girl and My Queen Karo. 5. Fien Troch 5. Fien Troch Regisseerde de succesvolle en vaak bekroonde kortfilms Verbrande Aarde, Wooww (gereleased op Selected Directed the successful and awarded shorts Verbrande Aarde, Wooww (released on Selected Shorts and Shorts en bekroond op IKL ‘99) en Maria. Zetelde in de IKL-jury 2002. Bekend als regisseur van Een Ander awarded at ISFFL 1999) and Maria. Was part of the ISFFL jury in 2002. Known as the director of Someone zijn Geluk en Unspoken. Else’s Happiness and Unspoken. 6. Christophe Van Rompaey 6. Christophe Van Rompaey Regisseerde o.m. de kortfilms Grijs en Oh My God?! (gereleased op Selected Shorts). Zetelde in de IKL- Directed shorts as Grey and Oh My God?! (released on Selected Shorts). Was part of the ISFFL jury in 2008. videoclipjury 2008. Bekend als regisseur van o.m. Aanrijding in Moscou. Known as the director of Moscow, Belgium. 7. Patrice Toye 7. Patrice Toye Regisseerde o.m. de succesvolle kortfilm Vrouwen Willen Trouwen (gereleased op Selected Shorts) en de Directed shorts as Vrouwen Willen Trouwen (released on Selected Shorts) and the VPRO film L’Amant de Ma- VPRO-film L’Amant de Maman. Zetelde in de IKL-jury 1998 en 1999. Bekend als regisseur van Rosie en (N) man. Was part of the ISFFL jury in 1998 and 1999. Known as the director of Rosie en Nowhere Man. iemand. 8. Pieter Van Hees 8. Pieter Van Hees ISFFL audience favourite. Won the Audience Award twice: in 1997 with Big in Belgium and 2 years later with IKL-publiekslieveling. Hij won tweemaal de Prijs van het Publiek: in ‘97 met Big in Belgium en 2 jaar later met Black XXX-Mas. ISFFL organized the world premier of his VPRO film Penalty. Was part of the ISFFL jury in Black XXX-Mas. IKL organiseerde de wereldpremière van zijn VPRO-film Penalty. Zetelde in de IKL-jury 2006. 2006. Known as the director of Left Bank and Dirty Mind. Bekend als regisseur van Linkeroever en Dirty Mind. 2 INHOUD TABLE OF CONTENT COMPETITIE 2009 / COMPETITION 2009 Prijzen / Awards ...................................................................................................................................................................................................................4 Jury .......................................................................................................................................................................................................................................5 EUROPESE KORTFILMCOMPETITIE / EUROPEAN SHORT FILM COMPETITION Europe in Shorts 1...............................................................................................................................................................................................................6 Europe in Shorts 2...............................................................................................................................................................................................................7 Europe in Shorts 3...............................................................................................................................................................................................................8 Europe in Shorts 4...............................................................................................................................................................................................................9