European Parliament 2019-2024 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Committee on Agriculture and Rural Development 2020/2260(INI) 18.2.2021 AMENDMENTS 1 - 480 Draft report Anja Hazekamp, Norbert Lins (PE662.094v01–00) A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally friendly food system (2020/2260(INI)) AM\1224067EN.docx PE680.918v01-00 EN United in diversityEN AM_Com_NonLegReport PE680.918v01-00 2/235 AM\1224067EN.docx EN Amendment 1 Mr Stanislav Polčák Motion for a resolution Citation 1 Motion for a resolution Amendment — having regard to the Treaty on the — having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union Functioning of the European Union (TFEU), and in particular Article 192(1) (TFEU), and in particular Article 11, thereof, Article 13, Article 168(1), Article 169(1), Article 191 and Article 192(1) thereof, Or. cs Amendment 2 Maria Noichl, Jytte Guteland, Manuel Bompard, Pascal Durand, Michal Wiezik, Francisco Guerreiro, Chrysoula Zacharopoulou, Martin Hojsík, Eleonora Evi Motion for a resolution Citation 1 Motion for a resolution Amendment - having regard to the Treaty on the - having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union Functioning of the European Union (TFEU), and in particular Article 192(1) (TFEU), and in particular Article 192(1) thereof, and Article 13 (Title II) thereof, Or. en Amendment 3 Álvaro Amaro Motion for a resolution Citation 1 Motion for a resolution Amendment — having regard to the Treaty on the — having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union Functioning of the European Union, in (TFEU), and in particular Article 192(1) particular Article 192(1) and Article 349 thereof, thereof, AM\1224067EN.docx 3/235 PE680.918v01-00 EN Or. pt Amendment 4 Lídia Pereira, Cláudia Monteiro de Aguiar Motion for a resolution Citation 1 Motion for a resolution Amendment — having regard to the Treaty on the — having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union Functioning of the European Union, in (TFEU), and in particular Article 192(1) particular Article 192(1) and Article 349 thereof, thereof, Or. pt Amendment 5 Riho Terras Motion for a resolution Citation 1 Motion for a resolution Amendment - having regard to the Treaty on the - having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union Functioning of the European Union (TFEU), and in particular Article 192(1) (TFEU), and in particular Articles 39 and thereof, 192(1) thereof, Or. en Amendment 6 Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Eleonora Evi, Francisco Guerreiro, Sylwia Spurek, Martin Hojsík, Emil Radev Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to Article 13 TFEU PE680.918v01-00 4/235 AM\1224067EN.docx EN that states that when formulating and implementing the Union's policies, in particular concerning its internal market, full regard should be paid to the welfare requirements of animals, since animals are sentient beings, Or. en Amendment 7 Tilly Metz, Sarah Wiener on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to Article 13 TFEU that states that when formulating and implementing the Union's policies, in particular concerning its internal market, full regard should be paid to the welfare requirements of animals, since animals are sentient beings, Or. en Amendment 8 Tilly Metz, Sarah Wiener on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas of 2018, Or. en AM\1224067EN.docx 5/235 PE680.918v01-00 EN Amendment 9 Eugenia Rodríguez Palop, Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Manuel Bompard, Anja Hazekamp on behalf of The Left Group Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas of 2018, Or. en Amendment 10 Pascal Canfin, Catherine Chabaud, Nicolae Ştefănuță, Martin Hojsík Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its Resolution of 18 December 2019 on the EU pollinators Initiative and its objection of 23 October 2019 on the draft Commission Regulation amending Regulation (EU) No 546/2011 as regards the assessment of the impact of plant protection products on honeybees, Or. en Amendment 11 Michal Wiezik Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators PE680.918v01-00 6/235 AM\1224067EN.docx EN Initiative (2019/2803(RSP)), Or. en Amendment 12 Eugenia Rodríguez Palop, Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Manuel Bompard on behalf of The Left Group Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators Initiative (2019/2803(RSP)), Or. en Amendment 13 Sirpa Pietikäinen Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators Initiative (2019/2803(RSP)), Or. en Amendment 14 Radan Kanev Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators AM\1224067EN.docx 7/235 PE680.918v01-00 EN Initiative (2019/2803(RSP)), Or. en Amendment 15 Biljana Borzan, Günther Sidl, Monika Beňová, Sara Cerdas, Eric Andrieu, Rovana Plumb, Tudor Ciuhodaru, Demetris Papadakis, César Luena, Maria Noichl, Javi López, Milan Brglez, Sándor Rónai, Łukasz Kohut, Mohammed Chahim, Jytte Guteland, Nicolás González Casares, Ruža Tomašić Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regards to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators Initiative1a, __________________ 1a P9_TA(2019)0104 Or. en Amendment 16 Tilly Metz, Sarah Wiener on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators Initiative1a, __________________ 1a P9_TA(2019)0104. Or. en PE680.918v01-00 8/235 AM\1224067EN.docx EN Amendment 17 Martin Hojsík, Pascal Canfin, Sophia in 't Veld, Irena Joveva, Nicolae Ştefănuță, Catherine Chabaud Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators Initiative1a, __________________ 1a P9_TA(2019)0104 Or. en Amendment 18 Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 18 December 2019 on the EU Pollinators Initiative1a, __________________ 1a P9_TA(2019)0104. Or. en Amendment 19 Eugenia Rodríguez Palop, Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Manuel Bompard, Anja Hazekamp on behalf of The Left Group Motion for a resolution Citation 1 a (new) AM\1224067EN.docx 9/235 PE680.918v01-00 EN Motion for a resolution Amendment - having regard to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture of 2009, Or. en Amendment 20 Tilly Metz, Sarah Wiener on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture of 2009, Or. en Amendment 21 Riho Terras Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants of 1961, Or. en Amendment 22 João Ferreira Motion for a resolution Citation 5 PE680.918v01-00 10/235 AM\1224067EN.docx EN Motion for a resolution Amendment — having regard to the Commission — having regard to the Commission communication of 20 May 2020 on a Farm communication of 20 May 2020 on a Farm to Fork strategy for a fair, healthy and to Fork strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system environmentally-friendly food system (COM(2020)0381), (COM(2020)0381), and having regard to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, Or. pt Amendment 23 Michal Wiezik, Martin Hojsík Motion for a resolution Citation 5 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture1a, __________________ 1a http://www.fao.org/3/a-i0510e.pdf Or. en Amendment 24 María Soraya Rodríguez Ramos Motion for a resolution Citation 5 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the OECD-FAO Guidance for Responsible Agricultural Supply Chains, Or. en AM\1224067EN.docx 11/235 PE680.918v01-00 EN Amendment 25 Clara Aguilera, Paolo De Castro, Biljana Borzan, Carmen Avram, Pina Picierno, César Luena, Attila Ara-Kovács, Juozas Olekas, Javi López, Isabel Carvalhais, Ivo Hristov, Cristina Maestre Martín De Almagro, Maria Noichl, Eric Andrieu, Inma Rodríguez- Piñero, Marcos Ros Sempere, Marc Tarabella, Miroslav Číž, Nicolás González Casares, Estrella Durá Ferrandis Motion for a resolution Citation 5 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the European Pillar of Social Rights, Or. en Amendment 26 Tilly Metz, Sarah Wiener on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 5 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the European Pillar of Social Rights, Or. en Amendment 27 Daniela Rondinelli, Dino Giarrusso Motion for a resolution Citation 5 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the European Pillar of Social Rights, Or.