Kunst- und Museumsbibliothek der Stadt Köln KUNSTDOKUMENTATION WERNER KITTEL Register der Firmen und Institutionen Register of firms and institutions Vereinbarungen zur Alphabetisierung des physischen Conventions concerning the alphabetical order (in the shelves) Bestandes Zahlen finden sich am Ende des Alphabets. Numbers are found at the end of the alphabet. Deutsche und dänische Umlaute sind alphabetisch relevant: d.h. German and Danish umlauts have alphabetical relevance: i.e. ä ä = ae, ø = oe. would be equivalent to ae, and ø would be equivalent to oe. Artikel bleiben alphabetisch irrelevant. Articles are considered to be alphabetically irrelevant (The Firmennamen, die erkennbar aus europäischen Vor- und Gallery would be found at Gallery, The). Familiennamen bestehen (John Deere Traktoren z.B.) werden Firm names consisting of European-type first and family names nach dem Familiennamen aufgeführt (in diesem Fall: Deere). (such as John Deere tractors) will figure by “family” name, in this Monogrammähnliche Abkürzungen werden in das fortlaufende case “Deere”. Monogram-type abbreviations are integrated into Alphabet integriert: also P.J. Furniture nach Pittsburgh Plate. the general alphabet: P.J. Furniture follows Pittsburgh Plate. „Le“ und „La“ werden meist wie Namensbestandteile behandelt: “Le” and “La”-prefixes are usually considered to be part of the also Le Coultre wie Lecoultre. family name: Le Coultre is treated as Lecoultre. Alphabetisierung der öffentlich-rechtlichen Institutionen Alphabetical sorting-in of public institutions Fachschulen, Universitäten, Fakultäten etc. werden bei und Design schools, universities, faculties etc. are sorted unter den Orten alphabetisch erfasst, in denen sie angesiedelt alphabetically under the name of the town of activity: VChutemas waren oder sind: also VChutemas unter Moskau. is found under Moscow. Querverweise Cross referencing Anstelle der Abkürzung MON (Hinweis auf Dokumente im Archiv Instead of the abbreviation MON (indicating material in the Werner Kittel) finden sich bisweilen zusätzlich oder Werner Kittel Archive) other abbreviations are in many cases the ausschließlich andere Abkürzungen (Sigel), die auf sole or additional lead. They refer to dictionaries, special Publikationen (Lexika, Spezialpublikationen, Bestandskataloge publications, museum or exhibition catalogues and can be solved etc.) hinweisen. Diese Sigel sind auflösbar über das in the register of abbreviations (Sigelverzeichnis). Sigelverzeichnis. Nicht berücksichtigte Firmen / Institutionen Firms and institutions not found in this department In diesem Register fehlen die folgenden, die in das Künstler- The following types of firms and institutions have been Alphabet integriert sind: incorporated into the artists’ department: architectural associations design-groups Architekten-Sozietäten Design-Gruppen groups / unions / schools / artists’ colonies Gruppen / Vereinigungen / Schulen / Kolonien lithographic firms (necessary in the case of unsigned Lithographische Anstalten (z.B. bei Plakaten in posters for example) Ermangelung des Künstlernamens) presses / early printers / editors Pressen / frühe Drucker / Editoren private institutions such as “Tamarind” and “ULEA” private Institutionen wie zum Beispiel „Tamarind“ magazines oder„ULEA“ Zeitschriften KUNSTDOKUMENTATION WERNER KITTEL - Register Firmen und Institutionen - Firm/Trademark/ Products/Name of Institution Reference Remarks/Tranlations Seat of the institutions A.B. art watch-design MON A.P.C. Fashion MON ww.apc.fr A.R.T. Tapestry MON AA Associated Artists MON Design Firm Aachen Guild MON Aachen Kunstgewerbeschule MON Aachen Akademie für die Gestalten der Handwerke MON d. Handwerkskammer Aaachen Aaltosen Tektat Oy plastic tableware MON AB Swedish for public companies ("Ltd"/corp.) AB Foundry AE+MON AB unter Krone glass H73 Abbott & Ellwood watches MON ABC heater ventilator see: Beurer GmbH & Elektroindustrie Aberdeen Gray's School of art design and craft Abet Laminati MON Abex lamps MON Abiomed synthetic hearts MON Abo furniture MON Abramcevo artists' colony JR+MON ABS Peter Aschauer rucksacks with airbags MON Abuja ceramics ceramics MON Acam furniture MON Acerbis International furniture MON Achatit Werkstätten (Hans Schirmer) ceramics MON Achenthal Keramik ceramics MON Achterdiek ceramics see Artists: Papendiek, Auguste Ackermann & Fritze ceramics KUNSTDOKUMENTATION WERNER KITTEL - Register Firmen und Institutionen - Ackermann Ledergestaltung leather bags MON Hohmann u. Sedlacek ACME-Studios jewellery MON Acytère stoneware see: Cytère, A. AD US design: retail shop MON Adam, Handweberei M. weaving mill BKH52 ADC see: Ambar del Caribe Adelaide School of Design MON Adele C. furniture MON Adelta OY furniture MON Adidas mit Adidas-Salomon und Adidas sports watches, sports shoes, sports jackets,MON Sportwatch footballs Adie Bros. silver AKA+Has+MO Adieu New York furniture MON Adler Joaillers jeweller MON Adler Nähmaschinen sewing machines see: Kochs Nähmaschinenwerke Adolf, Werkstätten ( Fürst) ceramics see: Bückeburg Adolfov glassworks MON see: Lobmeyr Adrema Maschinenbau MON Adrian fashion MON Adrianodesign see: Studio Adriano Adt papier mâché MON Aedermannsdorf, Tonwarengabrik ceramics TH AEG Allgemeine Elektrizitätsgesellschaft MON trademark acquired by Electrolux in 2005 Aero furniture MON Afors glassworks MON Afrana sewing machines see: Biesolt & Locke AG et Cie. foundry see GIROUX et Cie. Agape s.r.l. soap dispenser; bathroom accessories MON Agent Provocateur underwear MON Agfa - Gevaert AG photography/film/cameras MON KUNSTDOKUMENTATION WERNER KITTEL - Register Firmen und Institutionen - Agma silver see: Mazzucato Agner, Jakob jewellery MON Agostinelli & Dal Prà majolica /stoneware MON Ahlen Gold-u.Silberschmiede GmbH Ahlmann Carlshütte MON Ahlström, Glasmanufaktur glass MON Ahrend & Zoon, Weduwe J., NV furniture MON Ahr-Keramik ceramics MON Ahus, Glashütte glass MON Aichele & Co. GmbH metal wares see: Pforzheim: Metallwarenfabrik Aigle rubber boots MON Aigner, Etienne leather wares, bags, fashion accessories MON Airbag Craftworks tote bags MON Airbelle ceramics see: Mont Chevalier Airborne International furniture design and editions MON Aire-Belle ceramics MON Airline Chair Co. chairs MON AJ-Designs silver see Artists: Chantler, Elisabeth Jane Ajeto, Glashütte glass MON Ak & Cie silver MON AK Kaiser porcelain see: Kunst Alboth & Kaiser Akari lamps MON AKG head phones Akris fashion MON www.akris.ch Aladdin Toy Co. toys MON KUNSTDOKUMENTATION WERNER KITTEL - Register Firmen und Institutionen - Alape G.m.B.H. lamps + bathroom accessories MON Alber Conzelmann & Schaudt weaving mill Albert, Alexander furniture MON Albert, Gilbert jewellery MON Albisola ceramics MON Alboth + Kaiser porcelain see: Alka Kunst Albrecht Electronic GmbH/Lothar Albr. MON gegr. 1979 Albrizzi Alcantara furniture MON Alcantara furniture MON Alcaraz. Cia.Mca.De.S.Juan de foundry MON [=Compañia Mecanica de Señor Juan de Alcaraz Alchimia design: furniture and plated wares MON Alcoa aluminium wares see: Kensington Inc. Aldao jewellery MON Aldermaston Pottery ceramics MON Aldo jewellery MON Aleksandrów, Pracownia ceramics/terracotta MON Alekto-Besteck cutlery see: Arno Bauer Aleph furniture see: Driade spa Ales lamps MON Alessi, Alberto m. Carlo chrome and silverplated wares MON Aletto Bros. jewellery MON Albert and four sons:Alfred, Fanco, Roberto and Albert Alex TV sets see Stern Radio Berlin, VEB Alexandra Porcekain see: Ernst Wahliss Alfa-Romeo automobiles MON Alfi Fischbach VEB thermos flasks MON Alfi GmbH thermos flasks MON with Chinese and GDR copies (see: Alfi- Fischbach) Algoud & Joannon textiles MON KUNSTDOKUMENTATION WERNER KITTEL - Register Firmen und Institutionen - Alias s.r.l. furniture MON ALKA-Kunst Alboth & Kaiser porcelain MON Allach porcelain MON Aller Vale Pottery ceramics Levy 1986 AllesWirdGut design group MON Allgäuer Handweberei Allgäuer Keramik C76 Allgäuer Werke wind powered generators BF.N+F Allmilmö kitchens see: Zeiler Möbelwerk Alm Oy silver AKA Alma leather MON Alpa cameras see: Pignons S.A. Alpac(c)a jewellery see: Robert Kraft AG Alpina pocket and wrist watches Alpina Gruen wrist watches see: Gruen Alpina Porzellan porcelain MON Alpine A.G. MON Alpinette medical lamps see: Qarzlampen-Gesellschaft Alsace, Verrerie d' glass see: Verrerie d'Alsace Alt Lucialternative lamps MON Alt Ludwigsburg GmbH porcelain MON Alt s.n.c. glass/paperweights MON Alt-Angler Kunstweberei textiles MON altelier Altenburg, Spielkartenfabrik cards MON Altenkunstadt porcelain factory MON Altenloh, Ernst & Robert silver MON Alter, Ludwig court furniture supplier MON KUNSTDOKUMENTATION WERNER KITTEL - Register Firmen und Institutionen - Älteste Volkstedter Porzelanmanufaktur porcelain see: Volkstedt-Rudostadt Altissa cameras MON merged with VEB Kamera und Kinowerk Dresden on 1 january 1959 Altman & Co., B. aluminium cans BF.N+F Retalier[?] Altman & Co., S. foundry MON Altman és Huber furniture MON Altmann & Kühne sweets boxes MON Altona Kunstgewerbeschule see: Hamburg Altona, Metallwarenfabrik Celler Volksmöbel MON Altwasser porcelain MON see: Tielsch Alumilite Ltd. etched decoration on aluminium MON etched aluminium panels Aluminia Fajance fayence Has+MON name changed in 1913 to: København Fajance fabrik Alvin Mfg. Corp. silver AKA+SOL+MO N Alvo inc. ceramics MON Amazonas Design see: FD Ambar del Caribe - ADC amber MON Ambiente Kristall glass MON Ambosswerk cutlery MON see: Neuzeughammer AMD (Akademie Mode und Design) fashion MON American Apparel fashion MON American Art