SOMMAIRE DES RAPPORTS DE DÉPENSES ÉLECTORALES DES CANDIDATS ÉLECTIONS GÉNÉRALES DU 30 NOVEMBRE 1998 ABITIBI-EST TOTAL FRAIS DÉPENSES TOTAL DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Lionel Brochu, P.L.Q. 33 016 $ 25 481 $ 5 464 $ 1 050 $ 907 $ -- 32 901 $ -- Daniel Falardeau, A.D.Q./É.M.D. 97 $ 97 $ -- -- -- -- 97 $ -- André Pelletier, P.Q. 32 996 $ 16 273 $ 12 259 $ 2 642 $ 1 573 $ -- 32 747 $ -- Jake Rouleau, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Doris St-Pierre, IND. 838 $ 771 $ 68 $ -- -- -- 838 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 33 016 $ ABITIBI-OUEST TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES François Gendron, P.Q. 33 000 $ 20 590 $ 6 310 $ 1 368 $ 2 989 $ -- 31 257 $ -- René Lacroix, C.I.A. 870 $ 414 $ -- -- 36 $ -- 450 $ -- Michelle Melançon, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Martin Veilleux, P.L.Q. 33 651 $ 22 033 $ 7 389 $ 2 531 $ 1 685 $ -- 33 637 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 33 663 $ ACADIE TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Yvan Bordeleau, P.L.Q. 37 962 $ 15 706 $ 18 024 $ 1 300 $ -- -- 35 030 $ -- Diane Boudreault, P.Q. 30 417 $ 23 805 $ 3 378 $ 1 100 $ 1 158 $ -- 29 440 $ -- Chantal Jean, P.C.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Julien Lapan, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Michèle Suro, P.I.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Paul Zaidan, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 45 226 $ ANJOU TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Roberto Barba, P.I.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Bernard Beaulieu, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Pierre Bélanger, P.Q. 30 893 $ 18 156 $ 10 335 $ 1 844 $ 200 $ -- 30 536 $ -- Michel Lalonde, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Jean-Sébastien Lamoureux, P.L.Q. 33 261 $ 23 355 $ 4 761 $ 1 963 $ 1 865 $ -- 31 945 $ -- Teresa Vergara, P.C.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 33 488 $ ARGENTEUIL TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Pierre Audette, B.P. -- -- -- -- -- -- -- -- Denise Beaudoin, P.Q. 41 029 $ 28 989 $ 13 247 $ 1 190 $ 304 $ -- 43 730 $ -- Gilles Bisson, C.I.A. -- 546 $ 122 $ -- 383 $ -- 1 051 $ -- Luc Boucher, A.D.Q./É.M.D. 20 $ -- 2 $ -- -- -- 2 $ -- Michel Lecompte, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Marie-Thérèse Nault, P.L.N.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- David Whissell, P.L.Q. 45 495 $ 31 465 $ 6 935 $ 2 363 $ 4 663 $ -- 45 426 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 50 725 $ ARTHABASKA TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Jacques Baril, P.Q. 31 285 $ 18 199 $ 7 765 $ 1 895 $ 3 276 $ 150 $ 31 285 $ -- Jacques Lamontagne, P.L.Q. 19 576 $ 25 989 $ 6 337 $ 2 612 $ 3 806 $ -- 38 744 $ -- Jean Landry, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 45 380 $ BEAUCE-NORD TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Steven Blaney, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Serge Foisy, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Gaston Gourde, P.Q. 30 995 $ 16 360 $ 9 299 $ 2 129 $ 2 697 $ -- 30 485 $ -- Normand Poulin, P.L.Q. 32 970 $ 18 801 $ 7 381 $ 1 901 $ 4 835 $ -- 32 918 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 33 010 $ BEAUCE-SUD TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Lionel Beaudoin, C.I.A. 224 $ 224 $ -- -- -- -- 224 $ -- Berthier Guay, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Diane Leblanc, P.L.Q. 42 420 $ 29 653 $ 6 649 $ 2 297 $ 3 492 $ -- 42 090 $ -- Richard Lebreux, C.I.A. -- -- -- -- -- -- -- -- Luce Papineau, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Norbert Rodrigue, P.Q. 42 868 $ 18 818 $ 7 462 $ 1 219 $ 15 369 $ -- 42 868 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 42 919 $ BEAUHARNOIS-HUNTINGDON TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES François Boileau, P.Q. 34 227 $ 16 103 $ 5 386 $ 3 354 $ 9 333 $ -- 34 176 $ -- André Chenail, P.L.Q. 40 541 $ 22 391 $ 10 452 $ 2 692 $ 3 510 $ -- 39 045 $ -- Maurice Durocher, P.É./E.P. -- -- -- -- -- -- -- -- Luc Ménard, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Eric Thibodeau, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 40 724 $ BELLECHASSE TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Sylvain Allie, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Claude Lachance, P.Q. 29 700 $ 18 613 $ 6 491 $ 1 503 $ 3 046 $ -- 29 654 $ -- Roger McCaughry, P.L.Q. 30 440 $ 16 752 $ 9 194 $ 1 090 $ 3 164 $ -- 30 200 $ -- Lise Rose, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 30 374 $ BERTHIER TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Gilles Baril, P.Q. 45 265 $ 24 424 $ 12 292 $ 1 682 $ 4 043 $ -- 42 441 $ -- François Rivest, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Robert Robitaille, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Louise Roy, P.L.N.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Sylvie Thouin, P.L.Q. 47 868 $ 25 788 $ 13 789 $ 1 867 $ 6 045 $ -- 47 489 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 47 790 $ BERTRAND TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Denis Chalifoux, P.L.Q. 43 483 $ 31 233 $ 8 471 $ 2 068 $ 706 $ -- 42 479 $ -- Claude Cousineau, P.Q. 39 925 $ 18 334 $ 14 616 $ 3 765 $ 2 973 $ -- 39 688 $ -- Benoît Martin, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Pierre Montpetit, P.L.N.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Jacques Rose, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- David Rovins, C.I.A. -- -- -- -- -- -- -- -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 43 830 $ BLAINVILLE TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Denise Gagnon, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Lysane O'Sullivan, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Pierre Saucier, P.L.Q. 41 785 $ 26 704 $ 7 995 $ 1 479 $ 2 552 $ 463 $ 39 192 $ -- Céline Signori, P.Q. 32 929 $ 18 920 $ 8 883 $ 1 700 $ 3 460 $ -- 32 962 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 42 406 $ BONAVENTURE TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Maurice Anglehart, A.D.Q./É.M.D. 200 $ -- 132 $ -- 68 $ -- 200 $ -- Marcel Landry, P.Q. 29 396 $ 15 933 $ 5 069 $ 2 527 $ 5 670 $ -- 29 200 $ -- Nathalie Normandeau, P.L.Q. 30 274 $ 14 226 $ 11 044 $ 990 $ 2 377 $ -- 28 638 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 30 274 $ BORDUAS TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Patrick Bélanger, A.D.Q./É.M.D. -- -- -- -- -- -- -- -- Jean-Pierre Charbonneau, P.Q. 36 697 $ 19 402 $ 11 353 $ 1 634 $ 4 251 $ -- 36 640 $ -- Yves Hennekens, P.L.Q. 30 031 $ 18 015 $ 5 068 $ 2 390 $ 4 146 $ -- 29 619 $ -- Sylvie Laperle, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 36 652 $ BOURASSA TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Marc Lajeunesse, P.D.S. -- -- -- -- -- -- -- -- Michèle Lamquin-Ethier, P.L.Q. 28 346 $ 15 879 $ 7 678 $ 1 368 $ 3 383 $ -- 28 308 $ -- George Manolis, P.C.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Éric Morasse, A.D.Q./É.M.D. 3 345 $ -- 93 $ 450 $ -- -- 543 $ -- Raymond Robitaille, P.I.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Claudel Toussaint, P.Q. 31 502 $ 13 200 $ 13 484 $ 1 690 $ 1 457 $ -- 29 831 $ -- Maximum des dépenses permises par la Loi pour cette circonscription: 32 205 $ BOURGET TOTAL TOTAL FRAIS DÉPENSES DES DÉPENSES DU FONDS BIENS ET LOCATION DE VOYAGE FAITES, ÉLECTORALES RÉCLAMATIONS CANDIDATS ÉLECTORAL PUBLICITÉ SERVICES DE LOCAUX ET REPAS NON RÉCLAMÉES ENGAGÉES ET ACQUITTÉES CONTESTÉES Pierre Bibeau, P.C.Q. -- -- -- -- -- -- -- -- Huguette Boucher Bacon, P.L.Q. 32 638 $ 21 221 $ 7 288 $ 1 850 $ 2 204 $ -- 32 563 $ -- Sylvain Desjardins, P.D.S.