Das Team der Tourist - information Farchant ist gerne für Sie da! Wir helfen Ihnen gerne bei der Zimmervermittlung und bei allen Fragen rund um Ihren Urlaub: persönlich, telefonisch oder per E-Mail! Telefon 0 88 21 / 96 16 96. [email protected] Farchant Das liebe Dorf Farchant Das liebe Dorf Urlaub im bayerischen Zugspitzland Urlaub im bayerischen Zugspitzland Foto (v.l.n.r.): Barbara Öttl, Steffi Hornsteiner, Gertrud Börger, Veronika Kowatsch (Leitung Tourst-Information), Maria Greisinger Öffnungszeiten Hauptsaison (Juni bis September) Montag – Freitag: 8.30 – 17.00 Uhr Samstag: 9.30 – 12.00 Uhr Nebensaison (Oktober bis Mai) Montag – Donnerstag: 8.30 – 17.00 Uhr Freitag: 8.30 – 12.30 Uhr In den übrigen Zeiten nimmt ein An ruf beantworter Ihren Wunsch auf, und wir rufen Sie so schnell wie möglich zu rück. Für den kurzentschlossenen Gast ohne feste Reservierung mit Ziel Farchant im Zugspitzland bieten wir ebenfalls einen elek- tronischen Zimmerservice. Der Info-Terminal befindet sich am Rathaus/Tourist-Information. Bedienen Sie sich, es ist ganz ein- fach. Bis bald in Farchant! Tourist-Information Farchant · Am Gern 1 · Postfach 1167 · D - 82490 Farchant Legende Tel: +49 (0) 8821 - 961696 · Fax +49 (0) 8821 - 961622 ❋ Die Erklärung zu den im Gastgeberteil ver- [email protected] · www.farchant.de wendeten Piktogrammen finden Sie auf der Klappeninnenseite. 1 ♥ Ein Platz zum Glücklichsein Farchant liegt im saftig grünen Loisachtal, auf 700 Me- »Das goldene Landl« tern Höhe. Die mächtigen Gipfel von Wetterstein-, Ester- und Ammergebirge bieten ein phantastisches Bergpan- Den Namen „Goldenes Landl“ erhielt orama und lassen doch genügend Luft, um auch unten das Loisachtal im 18. Jahrhundert. im Tal Weite zu spüren. Vielleicht liegt es gerade an dieser Damals brachte der Aufschwung des Weite, dass die Bewohner so weltoffene und gastfreundli- europäischen Handels auch Farchant che Menschen sind. eine wirtschaftliche Blütezeit, da es di- rekt an einer der wichtigsten europäi- schen Handelsstraße liegt. 1728 hatten Herzlich willkommen in Farchant die Farchanter genügend Geld beisam- Was Sie erwartet: men, um den Münchner Stadtbau- Ferien für Familien Seite 2 meister Johann Mayr mit dem Bau der Da spielt die Musik Seite 4 Gelebtes Brauchtum Seite 6 barocken Kirche St. Andreas zu beauf- Zugspitzland-Sommerland-Ferienland Seite 8 Walderlebnis Seite 10 tragen. Auch die meisten der prächti- Kuhfluchtwasserfälle Seite 12 gen Bauernhäuser im heutigen Wasserspiele-Werdenfels Warmbad Seite 14 Wandererlebnis Seite 16 Dorfkern mit ihren weit ausladenden Aktivitäten in Farchant Seite 18 Giebeln und Luftlmalerei stammen Winterlandschaft Seite 20 Zugspitzland-Winterland-Ferienland Seite 22 aus dieser fruchtbaren Zeit. Ausflüge in Oberbayern Seite 24 Informationen von A bis Z Seite 26 – 31 Ihre Gastgeber Anzeigen Seite 32 – 46 Vielleicht heißt es aber auch so, weil Ihre Gastgeber Tabelle Seite 47 – 56 Ortsplan Seite 57 die Menschen hier ein goldenes Herz Legende Seite 58 1 1 ♥ Ferien für Familien Sie werden staunen! Wir treiben unsere Kühe jeden Morgen auf die Weide und abends zurück in den Stall. In Farchant müssen Sie also nicht erst auf den Heimatabend warten, um Traditionen kennenzulernen. Ferien für Familien: Natur, Tiere und die Herzlichkeit der Menschen entdecken. Auf die Plätze fertig los! In Farchant können unsere kleinen Gäste was erleben: Schwimmen im Werden fels Warmbad, den Wald mit allen Sinnen erleben am Walderlebnispfad, die Kuhfluchtwasserfälle entdecken, Klettern ausprobieren und noch vieles, vieles mehr. 2 3 Da spielt die Musik Musik, Tanz und Theater gehören zum Leben wie das Salz in der Suppe. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns mitzufeiern! Die großartigen Waldfeste in der „Kuh- flucht“ sind in der ganzen Region bekannt. Der Far- chanter Trachtenverein sorgt mit Blasmusik, Tanz und Trachten für unvergessliche Stimmung. Zweimal in der Woche dürfen Sie sich auf unsere beliebten Kurkonzerte freuen. Dann nämlich spielt die Farchanter Blaskapelle unter freiem Himmel vor dem Rathaus auf. Melodien, die Sie auch noch nach Ihrem Urlaub begleiten werden. 4 5 Gelebtes Brauchtum Von den Umzügen ist die Fronleichnams-Prozes- sion am eindrucksvollsten. Feier lich bewegt sich der Germanische Bayuwaren gründeten „Forahaida” (Föhrenheide) malerische Zug über blühende Frühlingswiesen um 600 n.Chr. Das Spielleitköpfl war eine heidnische Kultstätte. durchs Tal. Noch farbenfroher ist die Kräuterweihe Angeblich sollen hier im 6. und 5. Jahrhundert vor Christus Brand- im August, wenn Sträuße aus Wiesenblumen und opfer stattgefunden haben. Entdecken Sie auf einer historischen Kräutern in die Kirche getragen werden, um Haus Ortsführung nicht nur Kultstätten. Jeden letzten Freitag im Monat und Hof vor Unglück zu schützen. im Sommer. Mehr Infos bei der Tourist-Information oder unter www.farchant.de 6 7 ♥ Zugspitzland - Sommerland - Ferienland… Die ZugspitzCard und die ZugspitzCardGold sind wie geschaffen, um die vielfälti- Entdecken Sie die vielen Angebote der Zugspitzlandgemeinden Farchant, Grainau, gen touristischen Attraktionen des Zugspitzlandes zu erkunden. Mit dem Kauf Garmisch-Partenkirchen Oberau und Eschenlohe. Vögel zwitschern. Ein Bächlein einer der beiden Karten, zu einem verlockenden Preis, stehen Ihnen die zahlrei- plätschert friedlich durch eine Almwiese. Wie wohltuend diese Stille klingt! chen Leistungen unserer All-Inclusive-Partner kostenlos zur Verfügung. Unsere Jetzt einfach abschalten und die gesunde Luft genießen. Goethe würde sagen: Bonus-Partner gewähren Ihnen zusätzlich interessante Ermäßigungen. „Hier bin ich Mensch. Hier darf ich’s sein.” Mehr Informationen bei der Touristinformation oder unter www.zugspitzcard.de 8 9 ♥ Walderlebnis Spuren zu den Geheimnissen der Natur – den Wald mit allen Sinnen erleben: hören, sehen, tasten, riechen, fühlen und Neues erfahren! Die Seele baumeln lassen und trotzdem mit allen Sinnen dabei sein, das ist im wahrsten Sinne des Wortes hier möglich. Walderlebnispfad. Kinder haben hier den größten Spaß. Lernen und Spiel wechseln sich ab: wie weit springt welches Tier, wie fühlt sich der Wald boden barfuß an, wie funktioniert das Baumtelefon, wie viele Bäume wachsen pro Jahr und vieles mehr. Mehr Infos und eine ausführliche Karte gibt’s bei der Tourist-Information oder unter www.farchant.de 10 11 ♥ Kuhfluchtwasserfälle Aus drei Fallstufen mit ca. 270 m Höhe stürzt das Wasser der Kuhfluchtwasserfälle in die Tiefe. Beeindruckend - die Kuhfluchtwasserfälle gehö- ren ja auch zu den höchsten in ganz Deutschland. Emotionen erleben durch die Kraft der Natur, der Bäume und der Erde. Mit allen Sinne - hören, sehen, tasten, riechen und Neues erfahren und er- leben, Fitness und Gesundheit durch Kneipp, Hö- henluft, Sonne, laufen, gehen, springen. Und mit ein bißchen Glück der Gemse begegnen. Spazieren Sie durch unseren traumhaften Natur-Kur-Park und genießen Sie den phantastischen Blick in die Gebirgskulisse. Erholen und entspannen Sie sich im Klimapavillon oder auf den zahlreichen Ruhebänken. Erfrischen Sie sich im Natur-Kneipp-Becken – ein Genuß für Ihren Körper! 12 13 Wir laden Sie ein! ❋ an Ihrem Geburtstag gegen Vorlage Ihres Ausweises freier Eintritt! ❋ pro gemeldete Woche Aufenthalt (in Farchant) 1x freier Eintritt ins Schwimmbad! ♥ Sommer-Aktiv ♥ Farchanter Wasserspiele ♥ Schöne Aussichten ♥ Zeit für Familie Kreativer Spielplatz mit Tischtennis, Urlaubs-Hit ist jedes Jahr die 43 Meter lange Von Mitte Mai bis Mitte September ist im ❋ Kinderplanschbecken mit 10 x 10 Metern, Streetball-Anlage, Seilrutsche u.v.m. Super-Wasserrutsche. Durch Haarnadel- und Werdenfels Warmbad das Wasser genau mit einer Wassertiefe von 40 cm. Beachvolleyballplatz mit feinstem Sand S-Kurven geht's mit Schuß ins erfrischende richtig! Kühl genug um zu erfrischen und ❋ Nichtschwimmerbecken mit 25 x 33 ❋ Aqua-Cycling: Ein völlig neues Bewe- Nass! warm genug um ausgiebig zu planschen. Metern und verschiedenen Spielgeräten gungsgefühl! Gelenkschonendes Training ❋ Schwimmbecken mit 16 x 50 Metern, Neu: angenehme Wassertemperaturen mit einer Wassertiefe 0,75 bis 1,35 Meter. für Herz-Kreislauf und Muskulatur. 6 Bahnen inklusive Wettkampfeinrichtung dank umweltfreundlicher Solarhei- Schwimmen macht hungrig. Unsere ❋ Aqua-Fitness: Ganzkörpertraining für und 2,80 Meter Tiefe. zung; auch bei ungünstigem Wetter überdachte Grillstation mit mehreren Grill- Kraft, Ausdauer, Koordination und Be- ❋ Sprungbecken mit 12 x 14 Metern und warmes Wasser dank Gasheizung. plätzen zum Selbergrillen schafft Abhilfe. weglichkeit. mehreren Sprungtürmen mit 1-, 3- und Auf der 20.000 qm großen, gepflegten Lie- Versuchen Sie es doch einfach mal. 5-Meter-Brettern gewiese mit herrlichen Panoramablick ist Außerdem gibt es noch den Kiosk vom genug Platz für alle und Sonne bis in die Würschltmo. späten Abendstunden. 14 15 ♥ Glück ist das Einzige was mehr wird wenn man es teilt Möchten Sie die stille Bergwelt gern alleine genießen? Oder ziehen Sie lie- ber in netter Gesellschaft von Hütte zu Hütte? In Farchant können Sie beides. Dafür sorgt die große Auswahl bes- tens beschilderter Wege vom gemüt- lichen Spaziergang bis zur anspruchsvollen Bergtour. Übrigens, Teilnehmern unseres Wanderpro- grammes winkt ein “Wanderruck- sack” oder ein “Wanderstrauß” in Gold, Silber oder Bronze. Bei unse- ren geführten Tageswanderungen ab Ende Mai zum Beispiel auf “König Ludwigs Spuren” zum Schachen- schloß oder “Durch das Finzbachtal zur Esterbergalm”. Die ersten Höhen- meter lassen sich leicht mit einer der vielen Bergbahnen in der Umgebung überwinden. So können Sie Ihren Kräften weiter