IFJMTBCÚSOUÓTLBNBUVSNFOOJOHUØOMJTUTUKÚSOVTQÈUÓ§BSBOEJ ÞUVNBMMBOIFJN %"//:10--0$, x6UBOHBS§TNB§VSÓ HSBTSØUJOOJ 5¶4," x%SBHUJSOBS HBOHBBGUVS x)FJ§BÓ/JLJUB )BOOBSGÚU ÈIFJNTNBSLB§ 4+»/7"314%"(4,3«*/NBSTBQSÓM Ã`Vje^gik¨gkgjgg7dYn:meZgi^hZ acjcc^[g{A»DgVad\[¨gÂikd 0%2&%#43,)-ea{higV`VjeVj`V# 6cYk^gÂ^+%+`gcjg Eg[V{*%`dcjb'k^`jg B¨aibZÄ#i#\#i¨`_jb{')`dcjb Eg[V{*%`dcjb :``^a{iVVeeZahcj]^cVh^\gVÄ^\ GVjc]¨[jg{gVc\jg]_{-* 0%2&%#43,)- B>CC>6EE:AHÏCJ=ÖÁ HI>CC6C9>Ì=G>; 0%2&%#43,)-^cc^]ZaYjgc^ÂjgWg_iVcY^Z[c^\Z\c[^ijd\ k^ccjg\Z\cVeeZahcj]ÂhZbhV[cVhi]Z[jg[ng^g{a¨gjbd\ gVhh^# 7¨iibZÂEVg":aVhinahZbhaii^gd\hi^cc^g]Â^cVhi^\V[hi^\^# ÌgVc\jg/ :[i^g-YV\V/)&ÄiiVg^d\-.hi^ccVg^ :[i^g&*YV\V/&Xbb^ccVjbb{a{a¨gjb ###ÄkÄ{iiÄVÂh`^a^ C;DGBÖA6 C¡IJG<:A 7 D9N":ME:GI>H: .542),)&4 0%2&%#43,)-'%, 0%2&%#43,)-0,¸3452 3#5,0450 %8&/4/.)# 2AKAGEFANDIOGSTINNANDIH¢¹MJLKFYRIR $AG OGNTURGELSEMSTINNIROGSL£TTIRH¢¹6IN 0LÕSTURSEMSTINNIROGSL£TTIRH¢¹ à£TTIROGSTINNIRH¢¹ 3KR¢BBAR SL£TTAROG VENJULEGAOG©URRAH¢¹ NURÕAPPELS¤NUH¢¹ 6INNURÕAPPELS¤NUH¢¹ 'OTTEFTIRBARNSBUR¹ HREINSARBURTDAU¹AR H¢¹FRUMUR & ' " (% % %% ) %" #%!( #% $ # ((' *% #) " % # ( #( # $ # % % Ó¢FTTVCMB§J FUUBIFMTU "QSÓMHBCC 5Ó§BSBOEJ #SFOOTMB#SZOEÓTBS)ÚMMV 4UÞEFOUBMFJLIÞTJ§GFSÓ7ÓLJOH 7J§UÚM )FJ§BÓ/JLJUB )BOOBSGÚUGZSJSIFJNTNBSLB§ %BOOJ1PMMPDL 6UBOHBS§TNB§VSÓHSBTSØUJOOJ )BOOIÞO (JSOJMFHBSUPSUJMMVS +BLLBGÚUGZSJSLPOVS &SUVTÓNBGÓLJMM &NJMÓB½SMZHTEØUUJSFMVSVQQ (§BTUVOEJSNF§CÚSOVOVN +ØIBOOB4WFJOTEØUUJSTFHJSLZOKBTÚHVS (SONFUJHFHOÚMESVO )MBVQF§BHBOHB "§TQPUUBTUSFTTJ§PHCMÈTB¢B§CVSU ¶IWFSKVCMB§J ,SPTTHÈUB 4KØOWBSQTEBHTLSÈOTUVWJLV NBSToBQSÓMOS Á5(«'6'²-"(oQSFOUNJ§MBS "6(-Å4*/("3 6.#305oQSFOUNJ§MBS 3*545+»3"34JHSÓ§VS#KÚSH5ØNBTEØUUJS +ØO-BVGEBMKPOM!GSFUUBCMBEJEJT ,SJTUÓO"HOBSTEØUUJSPH&JOBS&MÓ.BHOÞTTPO TJHSJEVS!GSFUUBCMBEJEJT 4ÚMVTUKØSJ 13&/57*//4-"¶TBGPMEBSQSFOUTNJ§KBFIG PH4UFJOVOO4UFGÈOTEØUUJS ÈCN (V§Oâ.BHOÞTEØUUJSHVEOZNBHH!JT '034¶6.:/%5FJUVS .BSLB§TGVMMUSÞJ /&5'"/(CJSUB!GSFUUBCMBEJEJT TUFJOVOO!GSFUUBCMBEJEJT (SFUB,BSFO(SÏUBSTEØUUJSHSFUBLBSFO!GSFUUJT 3*545+»3/0("6(-Å4*/("3 .BSLB§TGVMMUSÞJ #JSUVFSESFJGUØLFZQJTÈIFJNJMJÈIÚGV§CPSHBSTW§ 4LBGUBIMÓ§ 3FZLKBWÓL TÓNJ «NVOEJ«NVOEBTPOBNVOEJ!GSFUUBCMBEJEJT JOV 4V§VSOFTKVN "LVSFZSJ "LSBOFTJ #PSHBSOFTJ %3&*'*/(1ØTUIÞTJ§FIG TÓNJ .BSLB§TGVMMUSÞJ 4FMGPTTJPH)WFSBHFS§J )HUPLQJDUJMDILU I\ULUSRSSDUDUDSSDUDRJURNNDUD +OMyPERUê IUiNU 7URPPXVHWW IUiNU .DVVDJtWDUDU IUiNU *tWDUPDJQDUDU IUiNU 5DIPDJQVJtWDUDU IUiNU 0ER[PHê3UR7RROV IUiNU +OMyêI UDK~VLê/DXJDYHJL5H\NMDYtNZZZKOMRGIDHUDKXVLGLVLQIR#KOMRGIDHUDKXVLGLV6tPL ¢FUUBIFMTU UÓTLB UØOMJTU MFJLIÞT CLVS NZOEMJTUy «¢FZUJOHJ ZGJS¢SÚTLVMEJOO %BHVSJOO È NPSHVOO FS EBHVS ISFLLKB MØNBOOB OFGOJMFHB IJOO LZOHJNBHOB§J BQSÓM¶SBVONÈUBLBTWPEKÞQUÓÈSJOOJ B§TVNJSHSBMMBSBSIBGJCF§J§FGUJS¢FTTVN EFHJ Ó IFJMU ÈS &JOIWFSKJS UMB OÞ MPLTJOT B§ MÈUB WFS§B BG TOJMMEBSCSBH§J TFN ¢FJS IÚG§VIVHTB§VQQÈGZSJSÈSJTÓ§BOFOFLLJ LPNJ§ÓGSBNLWNE.FOONFHB¢ØFLLJ HMFZNBUJMHBOHJBQSÓMHBCCTJOT.BSLNJ§J§ È OFGOJMFHB B§ WFSB B§ LPNB FJOIWFSKVN ZGJS ¢SÚTLVME WÓ FS FLLJ OØH B§ MKÞHB FJOIWFSOGVMMBOBGIWÓUSJMZHJPHGÈIBOOUJM ¢FTTB§WMBÓTUJOVTÓOV/FJ WJ§LPN BOEJ¢BSGB§HBCCBVQQÞSTLØOVNTFOEB IBOOZGJS¢SÚTLVME#FTUBENJ§VNHPUU BQSÓMHBCCFSB§TKÈMGTÚH§V¢FHBSGØMLGMZLU JTUB§½MGÞTÈSCSÞOOJUJMB§TKÈTLJQHBOHB ¢BSVQQ(PUUHSÓOFSTBNUTFNȧVSBMMUBG 5FYUJ45&*/»3)&-(*"3/45&*/440/ HPUUHSÓO BMWFHTBNBIWB§BEBHVSFS"§ TUSÓ§B WJOVN PH GÏMÚHVN TWPMÓUJ§ È ¢FTT .ZOE)&*" VNBOOÈMB§BEFHJHFGVSHSÓOJOVIJOTWFHBS BVLJ§ WHJ )SFLLKBMØNBS IBGB ¢WÓ FJOO EBHUJMVOEJSCÞOJOHTPHFSOPLLV§MKØTUB§ NBSHJSGUVSFJHBFGUJSB§IMBV§BBQSÓMZGJS ¢SÚTLVMEJOOÈNPSHVO)SFLLKVTWÓOVNFS ¢Ø CFOU È TâOB TNÈ B§HÈU PH QBTTB B§ HSÓOJ§GBSJFLLJZGJSTUSJLJ§ ¢FUUBIFMTUUÓ§BSBOEJ 4JHNBSx#FSHNBOO.BSUFJOT IFJUULBMU &GIHUTÏB§TFHKBB§FJOIWFSFJOOTKØOWBSQTNB§VS TÏÈCFSBOEJȶTMBOEJÓEBH¢ÈWFS§VS¢B§UFMKBTUWFSB 4JHNBS(V§NVOETTPO'SH§BSGFSJMM4JHNBSTIØGTUÈ ÞUWBSQTTUÚ§JOOJ9JOVIÏSGPS§VNEBHB¢BSTFNIBOO WBS ¢FLLUBTUVS GZSJS B§ TFNKB EØOBMFHB PH TLPOEOB UPQQMJTUB'ZSJSOPLLSVNÈSVNCJSUJTU¢FTTJVOHJ %3"6."-"/%* NB§VS IJOT WFHBS Ó ,BTUMKØTJ 3ÓLJTTKØOWBSQTJOT ¢BS 7FLVSWPOBOEJNBSHBUJM TFNIBOOWBLUJGMKØUUBUIZHMJGZSJSWBTLMFHBGSBNHÚOHV VNIVHTVOBS ¶CZSKVO¢FTTBÈSTUØL4JHNBSTÓ§BOTUÚ§VTKÈMGT-PHB #FSHNBOOTTFNTQZSJMMÓÈTUTMVTUVTQVSOJOHBSLFQQOJ MBOETJOT (FUUVCFUVS0HTÓ§BTUCÈSVTUTWPGSFHOJSBG ¢WÓB§4JHNBSNZOEJMFZTB(ÓTMB.BSUFJOBGIØMNJTFN ¢VMVSÈ+ÞSØWJTKØO'ØMLIMâUVSB§TQZSKBTJHIWB§TÏ 4Á163 OTU5FLVSIBOOWJ§BG1ÈMJ.BHOÞTTZOJ &§BFOEVS )PMMBS HاBSPHTF§KB WFLVSIBOO/âKVTUVULOJPHWÓTJOEJ IVOHSJ§ VQQMFTUSBSGSÓx-FTUSBSTUSFTTJ§GSBNVOEBO .F§BO WJOOVNBVSBS MBOETJOT CÓ§B TQFOOUJS FGUJS LPNBOEJ QÈTLBGSÓJ FS BOOBS *%0-* IØQVS TFN TUZOVS ¢VOHU ZGJS LPNBOEJ MFTUSBSGSÓJ TFN GFMMVS È TBNB UÓNB 7JOTMEJSOBSIBGBWFSJ§B§ /ÈNTNFOOVNWÓ§BOWÚMMMÓUBÈEBHBUBMJ§PHUBLBBOELÚG¢FHBSMKØTUFSIWFSTV EBMBFO*EPMJ§È¢ØBMMUBG TUVUU FS Ó QSØGBUÚSO È FS TÓOBUSBVTUVB§EÈFOEVS IMBVQJ§ UJM SFZOU B§ LPNBTU ZGJSMFTMJTUBPHOÈNTCLVS PH 7*)03'%"/"5*- ÓNJLMVNIBNBHBOHJFSSFOOU ¶4-&/%*/(" ISÚ§VNBVHVNZGJSTQBLNMJ )WB§IÚGVNWJ§FJHJO PH GS§JLFOOJOHBS PH CF§J§ MFHBHFSU¢FTTVN%ÚOVN UJM BMNUUJTJOT B§ NJOOJ§ BOOB§FOB§GMZUKBUJM HSÓQJ OPLLSBS TUB§SFZOEJS UJM ¢FJSSBTLJQTGBSNBBGMBOE B§ NVOB .F§BO TVNJS OâUB BVSVNPHGMVHGBSNBBG QÈTLBOB UJM B§ GBSB È TLÓ§J GFS§BNÚOOVN PH USP§B TJH ÞU BG CSBV§UFSU VN Ó GFSNJOHBSWFJTMVN MPLBS 6.3"/6. WFTBMJOHTOÈNTGØMLJ§TJHJOOJÈ ¶TLBMU 7J§TUPGVIJUB )WPSLJIFJUUOÏLBMU7"3/"3-** 7PMHU )FJUU CØLBTBGOJPH¢B§BONVO¢B§ 7BSOBSMJ§J§FSB§GBSBPH ÞUTLSÓ§BVNNJ§KBONBÓ FLLJNÞLLVN¢B§NFJS TQFOOVNZOEJSx 5WSÓUÚLVN NBUVSÓESZLLKBSÓMÈUVNx &GUJS B§ TQFOOVTÚHV 'VMMUHMBTBGNBU CSKÈM§J§ IFMUØL ÓTMFOTLB CØLBPSNBIMBVUB§LPNB "MMOPLLVS ÈS FSV TÓ§BO GZSTU WBS GBSJ§ B§ CFSB B§ ¢WÓ B§ GÈSJ§ GS§J GSBNMJUMBNJMMJSÏUUJ TÞQVSPH TJH ZGJS È IWÓUB UKBMEJ§ ¶ TÚNVMFJ§JT FGUJSSÏUUJ Ó LBGGJ VQQIBGJ MÈ B§ TKÈMGTÚH§V CPMMVN 6N TWJQB§ MFZUJ GØS CFJOBTUWJ§B§LWJLNZOEB MÓLBB§TKÈTUNBUVSÓGBMMFHVN CØL FGUJS TKÈMGBO TQFOOV HMÚTVN TFN BMMB KBGOB WSV TÚHVLPOVOHJOO "SOBME GSFNVS UMV§ UJM ¢FTT B§ *OESJ§BTPO #BMUBTBS ESFLLB ÞS /Þ LWF§VS PS§J§ ,PSNÈLVSWBSCÞJOOB§USZHHKBTÏSLWJLNZOEBSÏUUJOOGZSJSMÚOHVTÓ§BOFOUÚLVSIØGVTU TWPSBNNUB§¢FTTVB§WBSMBTÏTUPS§J§TÞLLVMB§J ¢ØCBSBGZSJSTUVUUV'ZSSÓWFUVSTâOEJTKØOWBSQJ§ÈHUBTQFOOVTKØOWBSQT¢UUJ "MMJS NÞT GSBNCPSJO Ó Ú§SV FO LBGGJCPMMB IWPSU IFMEVS MJUJSIBGTJOTFSVLBMEJS&JOOJHFSOÞÓWJOOTMVÚOOVSTQFOOVNZOE ,ÚMETMا FGUJS#KÚSO ÈWFJUJOHBTUÚ§VNF§BÈNBUBSNZOEVNÓCMÚ§VN #SZOKØMG#KÚSOTTPOPHCÓ§BNBSHJSTQFOOUJSFGUJSB§TKÈBGSBLTUVSJOO/PLLV§MBOHUFS 4ÚNVMFJ§JT FSV MJUMJS GPSSÏUUJS PH TNÈSÏUUJS J§VMFHB TÓ§BOTÓ§BTUJBMWÚSVÓTMFOTLJSFZGBSJOOMFJUEBHTJOTMKØT.BSHBSÓTMFOTLBSTQFOOVNZOEJS GSBNCPSOJS Ó MJUMVN HMÚTVN FOEB Ó BOEB ¢FJSSBS IBGBGFOHJ§TMNBVNTÚHOFOWPOBOEJWFS§BOâKVTQFOOVNZOEJSOBSGSÈCSBS¢BOOJH TUFGOVB§MFHHKBNFJSBVQQÞSH§VNFONBHOJ B§¢KاJOUBLJ¢FJNKBGOWFMPHÚMMVNTQFOOVCØLVOVN ¢FUUBIFMTUMÓUJ§FJUU xCJSUBNMJSNF§y 1-½56//* 10$,&5 3&70-65*0/ .& %&64 )JO TUØSNFSLJMFHB CFMHÓTLB IMKØNTWFJU E&64 TFOEJ GSÈ TÏS ¢FTTB ÈIVHBWFS§B QMÚUV Ó GZSSB FGUJS OPLLV§ MBOHU IMÏ &S ØIUU B§ TFHKB B§ TWFJUJO IBMEJFOO¢ÈIJOVNIÈBH§BTUJNQMJTFN IÞOGÏLLNF§TJOOJGZSTUVQMÚUVÈSJ§ -BHJ§4UPQ4UBSU/BUVSFÈFJOTUBLMFHBWFM WJ§IÏSÈMBOEJ,BVQJ§ZLLVSQMÚUVOBPH ESÓGJ§ZLLVSTWPÈUØOMFJLBÈ/BTBÓOTUV WJLVJ§FJHJ§FLLJFGUJSB§TKÈFGUJS¢WÓ CSFOOTMBONÓO 7&*5*/("45"/6. ".&3*$"/ 45:-& 4LFNNUJMFHU FS B§ #SZOEÓT)BMMB(ZMGBEØUUJSTFMMØMFJLBSJ CPS§BTLZOEJCJUBBGWFOKVMFHVNEJTLVNFOFLLJÞSGSBV§QMBTUÓMÈUVNÈ FSV¢FJSNF§GÓOUUJMCP§BMMBEBHBNJMMJPH¢BSTFNIHUFSB§GÈ IBNCPSHBSBNÈMUÓ§ È HاV WFS§J #FTUBGSÈÚMMVNUÓNBCJMVN &LLJ TBLBS GSÓ ÈGZMMJOH BG HPTJ PH #SZOEÓT )BMMB (ZMGBEØUUJS TFMMØMFJLBSJ GÏLL ¢B§ WFS§VHB WFSLFGOJ B§ TFUKB GSÈCSIBNCPSHBSBTØTBTFNFSHVM TBNBOCSFOOTMVGZSJS#JSUV¢FTTBWJLVv²H¢VSGUJTWPMÓUJ§B§GBSBBGUVSUJMGPS PHGFSTL,KÞLMJOHBTBMBUJ§FSFJOOJH UÓ§BSPHGJOOBFJUUIWB§GSÈÚMMVNUÓNBCJMVN iTFHJS#SZOEÓT4Ó§VTUVNJTTFSJ HPUUNF§GFUBPTUJ CSBV§UFOJOHVN TFHJTU#SZOEÓT)BMMBIBGBMBOHNFTUIMVTUB§ÈLMBTTÓTLBUØOMJTU &GÏHUMB PHCSBH§HاSJTØTV(اVSTUB§VS IJOTWFHBSFLLJB§IMVTUBÈLMBTTÓTLBUØOMJTU¢ÈLâTÏHIFMTUEKBTT iFO#SZOEÓT GZSJS GKÚMTLZEVGØML TFN FS ¢SFZUU È TFHJTUIBGBIMVTUB§NJLJ§ÈEKBTTFGUJSB§IBGBCÞJ§Ó#PTUPOVNOPLLVSU TLFJ§7J§OÈOBSJBUIVHVOLFNVS¢ØÓMKØTB§#SZOEÓTIFGVSMÞNTLUNFJSB VNCÞ§BGZMMFSÓJOV HBNBOBGSPLLJFOIÞOWJMEJNFJOBÓVQQIBGJ %ØUUJSNÓOIMVTUBSNJLJ§È SPLLPH¢BOOJHIFZSJÏH¢B§MÓLBØCFJOU iTFHJS#SZOEÓT)BMMBB§MPLVNPH WJ§VSLFOOJS¢WÓB§SPLLJ§TÏHاUJMCSFZUJOH¢ØB§IÞOIBGJWJTTVMFHBIMVTUB§ #"/"/"413&/(+6. NFJSBÈ¢BOOJHUFHVOEUØOMJTUBSÈTÓOVNZOHSJÈSVN #BOBTQSFOHKVS F§B CPNCVS FG FJO IWFSKJSWJMKBGSFLBSLBMMB¢S¢B§ FSV 53"$, 8BMUPO4FMMØLPOTFSUNF§(SFHPS1JBUHPSTLZ7BSB§ÈUUB TLFNNUJMFHBTUUOBNNJSFSVBGBS NJHÈ¢WÓB§¢FUUBFSWJSLJMFHBGMPUUWFSL"MWFHTÏSTUBLVSTUÓMM CSBH§HاBSPHNJOOBÈHÚNMVHاV TÞLLVMB§JCBOBOBOB FJOT PH IHU FS 53"$, #FFUIPWFO1ÓBOØTØOBUBPQNF§#BSFOCPJN B§GÈÓ,PMBQPSUJOVPHWÓ§BS½§SVWÓTJ FUUBFSØUSÞMFHBGBMMFHUWFSLPHEKÞQUUMJ¢B§TÏFLLJCBSB FO TBNU BGBS LMBTTÓTLU HاNFUJ IÏS NBOOCUBOEJB§IMVTUBÈ¢B§ ÈGFS§ 53"$, &SOTU#MPDI4DIFMPNP;BSB/FMTPWBPH-POEPO 1IJMIBSNPOJDFUUBFSFJUUBGLMBTTÓTLVWFSLVOVNÓTFMMØSFQFSUPJS JOVFUUBFSHZ§JOHBUØOMJTU BMWFHGSÈCSUWFSLGVMMUBGBOHJTUPHGMFJSJUJMGJOOJOHVN 53"$, -JHFUJ3FRVJFNFUUBWBSTQJMB§Ó4QBDF0EZTTFZPH FSTUFNOJOHTUØOMJTU GSNBOOUJMB§IVHMFJ§BUJMWFSVOBPH GZMMBTUIÈMGHFS§SJIS§TMVWJ§¢FUUBBMMU #BLLJÈ 53"$, 1SPLPGJFGG3PNFPPH+VMJB'SÈCSUWFSL WFMTLSJGB§GZSJS /Å55 IMKØNTWFJU FLLJTÓTUTUSFOHJOB HSKØOBQÞ§B )WFSLBOOBTUFLLJWJ§B§TJUKBWJ§TKØOWBSQJ§NF§NBUBSEJTLTFN 53"$, 4USBWJOTLZ7PSCMØUJ§)WB§ÈNB§VSB§TFHKBVNFJUUIFM TUBNFJTUBSBWFSLBMMSBUÓNB EBOTBSÈMSVOVNNF§¢FJNBGMFJ§JOHVNB§NBUVSJOOTVCCBTU ÞU VN BMMU &LLJ NKÚH IVHHVMFHU TWP WHU TÏ UJM PS§B UFLJ§ #BLLJ È HSKØOBQÞ§B MFZTJS 53"$, .BSJ[B1SJNBWFSB²HGØSÈUØOMFJLBIFOOBSIÏSIFJNBPH ¢FTTJ WBOEBNÈM TOJMMEBSWFM GJOOTUIÞOØUSÞMFH ¢FUUBFSUØOMJTUTFNFSHPUUB§IMVTUBÈÓ )BOO FS TUÚ§VHVS È MS NFMBOLØMÓTLVNLÚTUVN'ÈFLLJBMMJSTWPMFJ§JT VOVN PH ØUSÞMFHB ¢HJ 53"$, "TUPS1JB[[PMBPH(BSZ#VSUPO.JMPOHBJT$PNJOH²H